꽃이 피었다 [하나사카 스텝 ハナサカステップ] BotchiBoromaru 목소리의 형태 (가사/발음/번역) 

멋진 동영상 감사

헤헹

마지막 장면에 사람들 얼굴에 종이 떨어질 때 진짜 소름 돋았는데....목소리의 형태 원작으로 봐도..애니로 봐도... 다 재밌어요....오우 예...

아 이노래 목소리의 형태 노래가 아니구나 봤는데 까먹었어,, 노래 ㅈㄴ좋당

이거 재밈ㅅ엉ㅅ요!

이거 어디선가 들어봤는데

원래 목소리의 형태 ost에요??

귀가 잘 안들리는 아이를 괴롭혔다 주변에게 비난받는소리를 들었다 소리를 듣지않으려 손으로 귀를 막았다 귀가 안들리는 아이를 다시 만났다 미안하다고 최대한 부드러운 소리로 전했다 귀를 막던 손을 그 아이가 때주었다 무척이나 달콤하고 아람다운 소리가 들렸다

지금 보면 가해자랑 피해자랑 엮이는 말도 안 되는 스토리지만 굉장히... 명작이었음

목소리의 형태 애니에서는 여주의 모든 행동원리인 여주가 본인 스스로를 가해자로 생각하는 장면과 그에 관한 묘사가 전부 삭제되었습니다. 어린 남주가 여주를 괴롭히게 된 계기는 여주때문에 주변이 피해를 보자, 그녀로부터 친구들을 지키려는 것이었는데 이것도 삭제되었죠. 그래서 애니만 보면 여주가 남주한테 왜 저렇게 잘 해주는 건지, 뭐가 미안하다는 건지 하나도 이해가 안됩니다. 원작에서 여주는 남주의 괴롭힘을 그의 충고를 무시한 스스로에 대한 벌로 받아들였습니다. 그래서 입버릇도 계속 미안해였죠... 남주의 책상을 대신 닦아주던 행위도 그녀의 이런 죄의식에 기반한 것.. 여주의 관점에서 여주는 남주를 용서한 것이 아니라, 오히려 남주에게 용서받은 겁니다. 그런데 애니는 첫만남에서 남주가 싫다고 웅크려 있는 여주 끝까지 쫓아가서 일방적으로 말 걸고(원작은 여주가 먼저 다시 말 걸어줌), 얘가 진짜 반성 제대로 했는지도 안나오죠. 남주의 행동원리인 나는 내가 그녀로부터 뺏은 모든 것을 돌려줘야만 한다. 내 목숨을 그녀를 위해 쓰겠다.도 삭제 남주가 진심으로 자신의 죄를 마주하고, 반성하고, 후회하는 장면들도 대부분 삭제. 여주가 남주로 인해 고마워하고, 행복해하고, 밝게 변해가는 장면들도 대부분 삭제됐습니다. 이외에도 삭제되고 수정된 장면이 너무 많은게 아쉬워서... 애니 재밌게 보셨다면 다른 감동을 주는 원작도 한번 보시는 거 추천드립니다.

언니 진짜 가사에 맞는 장면 나오는 거 나 미쳐 꽃이 피는 거랑 창문이라던지 걷는 거 뭐 이런 가사 나올 때 언니가 장면 맞추는 거 갬동이야 나 미쵸

이노래 누가 김건모가 부른거같다는 댓보고 집중 불가능임;;씨

목소리의 형태... 진짜 명작이죠...ㅠㅜㅜㅠ

중학교에서 한창 스트레스 받을때 본 영화... 남주에게 감정이입이 많이 되서 많이 울었다.. 진짜 남주 너무 사랑해 행복하자

덕분에 이 곡먼저 보고 영화 봐서 이 곡이 목소리의 형태 OST인 줄알았어요 ㅋㅋㅋ큐ㅜㅠㅠ 가사랑 화면 다맞는거 너무 대단하시고 덕분에 좋은노래랑 영화까지 덤으로 알게됬어요..! 올리신 호리미야 영상이랑 날씨의 아이 영상, 그리고 이 영상까지 하루에5번씩은 돌려보는것 같아요ㅠㅜ 앞으로도 열심히 올려주세요!! 감사합니다..!ㅠㅜ

¥설명창에는 본가의 링크가 있습니다. 본가에 가서 들어주시는 것도 좋을것같아요. 더불어 설명창에 제 TMI도 있습니다. 이 채널은 수익 창출을 하지 않습니다. 이 노래 목소리의 형태 ost아님 난 말했다 걍 내가 짜집기 시킨거임 조회수 개떡상했네 신난다 알고리즘 만세 알고리즘하니까 알리고치즈감자 먹고싶다 |여기서 부터 번역에 대하여 0:24 大判小判も出てきやしないが 대판소판금전도 나오지않지만.. 이라는 뜻인데 제 기준으로 조금 어색한것이 아닌가 싶어 크고 작은 돈도 나오지 않지만 으로 번역해봤습니다. 1:42 季節はずれの 계절이 지나버린.. 뭐 이런 뜻이지만 계절이 지나버렸다 라는 표현보다는 철이 지났다는 표현이 더 나을것 같아 철이 지났다고 번역했습니다. 3:38 確かな映像 映像는 영상이라는 뜻이긴하나 확실한 영상이라 번역하면 뭔가 어색할것 같아 장면으로 번역했습니다. 4:06 怪我気をつけて 직역하면 부상조심해라 이런식으로 되는 것 같은데 저는 아직 저의 번역실력을 믿지 못하기때문에 번역기에게 부탁했습니다. “다쳐라”라는 뜻이라고하더군요. 아무리 생각해도 작별인사하는데 “다쳐라.” 는 아닌 것 같아 제 생각 그대로 “다치지 않게 조심해”라고 번역했습니다.

그냥 무지성으로 보면 볼만한데, 조금이라도 생각하면 걍 초등학교 동창들 너무 역겨움

목소리의 형태는 날씨의 아이,너의이름은? 보다 더 현실에 있을법한 이야기여서 더 좋았음

이거 약간 처음 시작할 때 음이 아이유의 블루밍 닮았음

틱톡노래로 바뀐 노래

이거 보고 바로 목소리에형태 봤는데 너무 슬프면서 감성적이고 감동적이였어요 이노래와 정말 잘어울려요

원래 목소리의 형태 노래였던 것처럼 찰떡임....ㄹㅇ 어떻게 이런 노래를 찾아오셨어요!!

이 노래 오래전부터 찾고있었는데...드디어 찾았네요ㅠㅠ

아니 장면이랑 나오는 가사랑 너무 잘 맞아서 목소리의 형태 노래인줄 착각함

노래 너무 내취향임ㅜㅜㅜㅜㅜ 일렉도 그렇고 비트가 사기... 특히 이 영상이 더 좋게 들리는 효과가있는것같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ

1년 반만에 듣는거 같은데 진짜 노래 너무좋다

헐 이노래였어...? 무슨노랜지 계속 찾아다녔는데

韓国でも流行ってるの！？日本でも知名度まだまだだからもっと広まってほしいな(^^)

0:53

원래 목소리의 형태 ost인거마냥 편집 개잘해놨네;; 영상, 자막, 배경색, 노래 다 왜케 잘어울림

영화에서 주는 교훈도 있었지만 개인적으로 학폭 미화물 같아서 아쉽고 별로임

0:52~1:23 내가 하려고 한거힣 하나가 사이타 키미노카타치니 하나가 사이타 코롱노 니오이 하나가 사이타 키미가 스키나 모모이로가 로쿠가츠니 하나야가나 스텟푸 키미노 코토바가 카로야카나 스텟푸 리즈무니 노레바 아자야카나 스텟푸 보쿠모 츠라레테 테오니깃타

제가 좋아하는 노래인데 이렇게 정리해서 이쁘게 만들어주셔서 너무 잘듣고 있습니다!! 감사합니다

0:52 1:54 3:10 목소리의 형태 너무 보고싶다ㅏㅏ! 노래 완전 대박....

6월달에 다시 들으러 올게요

노래 가사가 너의 췌장을 먹고싶어와 어울리네요 ㅠㅠ

0:52

다들 너의이름은 영화관에서 안본거 후회할때 저는 목소리의형태 영화관에서 안본거 후회하고 있어유ㅠㅠ🥲

목소리가 주인공 쇼야랑 비슷해서 그런가 진짜 잘 어울림 ㅋㅋ

맑은 느낌인데 비 온 뒤 맑은 느낌 그래서 하늘은 푸른데 습하고 물웅덩이 있는 느낌

ぼっちぼろまるを知ってると？ なかなか見る目がお有りの様だ。

진짜 목소리의 형태 개좋음:; 목소리의 형태 나오고 몇개월 뒤에 봤는데 개띵작… 여주랑 남주랑 다시 만나는것도 난 너무 좋더락…

이거 항상 생각하는데 앞부분 아이유 블루밍 그 노래 비슷하지않나..?

스토리 자체가 남주에게 공감이 잘됬음. 살면서 한번쯤 배신감을 느꼈을때 그 죽고싶은 감정선을 잘 자극하면서, 스포주의 후반부에 남주랑 놀다가 따시킨 남자애 두명이 남주 물에 빠졌을때 구해준 장면, 자신을 따시킨걸 용서해주고 죽으려던 자신을 구해주며 희생한 남주에게 눈물을 흘리는 청각장애인소녀, 마음을 닫은 친구들이 남주 용서해주고 다시 친구가 되어 남주의 마음속에 웅어리가 풀리는 부분까지.. 진짜 볼때는 몰랐는데, 시간이 지나니깐 너의 이름은, 날씨의 아이 같은 명작 보다 이게 더 기억이남음.

목소리의 형태 사랑을 했던것은 말고 이런 노래 있는지 몰랐네요

0:52

작품성은 이게 최고였음 작화도 좋고 연출도 좋고 역시 애니가 최고다

노래방에 있나요?

이거 에어팟이나 에어팟끼고 들으면 몰입감 개오짐 ㅜ

이 애니 보고서 후유증 심하게 왔었는데..

학교에서 보다가 울뻔한 후유증 오지는 애니메이션...

목소리 형태 보면서 슬픈고 마음이 저려오는 순간이 한둘이 아니죠.. 정작 아무렇지도 않은 줄 알았던 니시미야가 정말 괴로워하는 걸 알고 너무 안타까웠어요.. 정말 몇 번을 봐도 언제 봐도 질리지도, 마음이 저린 것도, 인물들이 웃으면 저도 절로 미소가 지어지는 것도, 변함이 없어요. 볼까 말까 고민 중이시라면, 한번 봐보세요. ٩(ˊᗜˋ)و

악ㅠ 찾고 있었는데 고마워요잉 💗

이 곡 멜론에 있나요?

영상 너무 예뻐요ㅠㅠ 혹시 Eve 약속이란 노래도 해주실 수 있나요..ㅠㅠ😭🥺

0:52 요기밖에 몰랐는데 노래 전곡 들으니까 좋다...

멜론에는 없나요 ㅠ 찾으니 안나오네요

2:25

저.. 넷플로 목소리에 형태 봤는데 이 노래를 못들었는데 언제 나오는 노래인가요?

예전에 보고 울 뻔했던 영환데 지금 생각해보면 피해자가 가해자에게 고백을 하고 아무튼 그 밖에도 약간 이상한 점들이 없지는 않지만.. 작화도 정말 좋고 감동적인 요소가 많았어서 개인적으로 좋아하는 영화입니다 그리고 노래랑 너무 찰떡이에요 ㅠㅠㅠ 진짜 대박인듯

근데 목소리의 형태는 진짜 노래랑 장면을 맞추면 더 감동적이고 (특히 누가 이렇게 편집해주면 개좋음) 개인적으로 목소리의 형태 10번 보면서 꽃을 계속 보여주는게 의미가 있는거 같아서 유튭에서 해설해주는 영상보니까 그 꽃이 나오는 이유도 그 꽃말과 그 장면이 딱 맞아 딸어지기 때문이었음 ㄹㅇ 다 보고 해설보고 다시 보면 더 감동적이고 여운이 남음

와ㅜㅜㅜ 진짜 ㅜㅜ 제가 웬만한 애니는 별로 생각안나는데 너의이름은, 목소리의 형태, 울고싶은 나는 고양이 가면을 쓴다 이 영화들은 계속 기억나더라구요ㅠㅜㅜ 목소리의 형태 또 볼려구요!!!! 나머지는 최소 2번 이상 봤어요 ㅋㅋㅋ 목소리의 형태 진짜 띵작인데 초반에 남주 인성이 좀 ㅠㅜ

응애 나 애기 6월

1:05 이번달이 6월 6월은 니시미야의 생일이 있는 달(6월 7일)

이거 웹툰으로 먼저 다 봤었던건데 너무슬픔ㅠㅠ 여주너무 불쌍했었는 데...ㅠㅠ

요즘도 이 노래를 들으면 행복해합니다

새벽에 보다가 울면서 잠든 갓작

간절히 1080p 재업로두 원하고있읍니다..

예전에 이노래많이 들었는데ㅜㅜ손댄스외우고 코로나없을때라 행복했네

0:07

근데 일본 아이돌보다 성우가 더 잘부르는듯

목소리의 형태 진짜 띵작임 아 물론 이 동영상도 노래도

6월이 되니까 이 노래가 생각나서 왔어요...

저 여주이름 니시미야 쇼토였나?그건데 하이큐보고난뒤로는 니시노야 쇼토로인식됨

목소리의 형태 보고 울뻔

닉네임은 내알빠? 면서 좋은 노래 올려주는 츤데레오빠 짱짱잘생긴남비니오빠처럼 멋져부려욤용😉🤍

아ㅏ 넷플에서 봤는데 ㅈㄴ 슬프고 감동인 영화였다..

영화는 명작이지만 가해자 미화 좀 멈췄으면

이걸 학교에서 봤는데 참 다시 들어보니 다르네요

마지막에 X표 다 떼질때 남주따라서 울었다...

중독성 있어.. 계속 보러 오게 되네요..👍👍

이 집 편집 좀 하네 매우. 엄청. 잘....

너무 좋네요..

이 자신감있는 못부름 어디선가 들어봤다 했는데 최준창법이었네….. …

내 최애 영화ㅠㅠ

순간 반주 듣고 Blueming인줄 알았네

0:52 0:53

아 이노래가 그노래야? 목소리의 형태 와👍 틱톡에서만 유행하는줄알았는데... 애니노래였구나

개좋네..

이게 바로 그 전설에 노랜가요?

목소리의 형태 이런 명작이 이제 본 저가 한심하네요 (보고 울뻔 ㅠㅠ)

이걸 본지 몇년이 지났지만 지금 처음으로 이 애니 ost를 들어본다;;

정말로 등장인물 하나하나 마음을 알아서 보면서 오열 했던 목소리의 형태... 과몰입 이렇게 해본건 처음 이었다는... 이 노래랑 진짜 잘 어울리네요..

자동재생 해놓고 보다가 초반에 블루밍인줄

제가 가장 좋아하는 노래이자 영화 ㅠㅠ

누나... 나 주거....

0:52

어? 이노래 목소리의 형태 ost였어요??

영화를 막상 처음 봤을때는 기대와 달리 답답해서 제 취향은 아니었지만, 오랜만에 오늘 이 영화를 갑자기 추천받았는데, 심지어는 이 노래까지도 알고리즘에 뜨네요. 오케이. 곧 다시 보러 갑니다.

완전 가사 너와 나의 365일같당…