오잉 공식 채널에 왜 오역이ㅠ.ㅠ... Cause every heart break goes away 왜냐하면 모든 마음이 산산이 부서져 있으니까 -> 왜냐하면 모든 가슴 아픈 일은 결국 다 지나가 So does every tear 수없이 많은 눈물도 여기저기 흩어져있지 -> 그리고 그건 눈물도 마찬가지지 제대로 번역하면 이런 뜻이에요!! 마음이 부서져 있고 눈물이 나는 게 아니라 그 반대인...참고해서 들으셔요
Don't you waste any time 너무 애쓰지 마 In making sense of these years 요즘 세상을 다 이해하기는 어려워 Cause every heart break goes away 왜냐하면 모든 마음이 산산이 부서져 있으니까 So does every tear 수없이 많은 눈물도 여기저기 흩어져있지 Look on up at the pretty sky 고개를 들고 이 예쁜 하늘 좀 봐 All made for you 모두 널 위해 준비된 거야 Keep only memories 그냥 이것만 간직해 That'll make you smile and get you through 널 웃게 하고 힘이 되어줄 기억들만 I know it hurts a bit too much right now 지금 이게 얼마나 아플지 나도 알아 Falling for somebody who just broke your heart in two 네 마음을 찢어놓은 사람에게 빠져버리다니 But here's a secret just for you 하지만 말해줄 게 있어 You'll feel better 'bout it soon 넌 금방 괜찮아질 거야 Put your sunnies on 나갈 준비를 해보자 There's so much we could do 우리가 할 수 있는 게 너무나 많아 All the best years of our life 우리 인생에서 최고로 멋진 날들 Will be gone by tomorrow 내일이면 사라지고 말 거야 So let's not waste our time 이 소중한 시간을 낭비하지는 말자 Don't you waste any time 너무 애쓰지 마 In making sense of these years 요즘 세상을 다 이해하기는 어려워 Cause every heart break goes away 왜냐하면 모든 마음이 산산이 부서져 있으니까 So does every tear 수없이 많은 눈물도 여기저기 흩어져있지 Look on up at the pretty sky 고개를 들고 이 예쁜 하늘 좀 봐 All made for you 모두 널 위해 준비된 거야 Keep only memories 그냥 이것만 간직해 That'll make you smile and get you through 널 웃게 하고 힘이 되어줄 기억들만 Ooh Remember the moments from our youth 우리 빛나는 시절의 순간들을 기억해 That was when time moved slowly 그때는 시간이 참 느리게 흘렀는데 Remember when summers 우리가 보낸 여름들을 생각해 Felt like they'd last forever 마치 영원할 것만 같았지 Do you remember the lovers 예전에 만났던 사람들 기억나? That you don't talk to no more 이젠 네가 이야기도 꺼내지 않잖아 Oh our memories 오, 우리의 기억들 We just won't ever forget 절대 잊을 수가 없지 But we can live them over again 하지만 우리 다시 그때처럼 살아볼 수 있어 Don't you waste any time 너무 애쓰지 마 In making sense of these years 요즘 세상을 다 이해하기는 어려워 Cause every heart break goes away 왜냐하면 모든 마음이 산산이 부서져 있으니까 So does every tear 수없이 많은 눈물도 여기저기 흩어져있지 Look on up at the pretty sky 고개를 들고 이 예쁜 하늘 좀 봐 All made for you 모두 널 위해 준비된 거야 Keep only memories 그냥 이것만 간직해 That'll make you smile and get you through 널 웃게 하고 힘이 되어줄 기억들만 Ooh ooh ooh The best time of our lives 우리 인생에서 최고로 멋진 날들이 In front of our eyes, ooh 눈앞에 펼쳐져 있어 ooh ooh ooh So we're gonna love 그러니 우린 사랑하게 될 거야 Like we're 21, 21 스물한 살의 그때처럼
![뎁트 (Dept) - 21 (Feat. Ashley Alisha) [Lyric Video]](/img/logo.svg){kind=logo}
