Тёмный

[드라마로 배우는 중국어]安排/스케줄, 일정/일정을 잡다/시간을 짜다/일자리를 마련하다/ 일을 처리하다/드라마중국어 

중국어 한 잔
Подписаться 6 тыс.
Просмотров 2 тыс.
50% 1

安排는 문장에 따라 여러가지 뜻으로 해석되죠.
드라마 속에서 어떻게 활용되는지 배워볼께요
你有什么安排? 너 무슨 일정이 있어?
我马上安排 내가 즉시 일정을 잡을께
安排时间 시간을 짜다
安排会议 회의를 잡다
安排工作 일자리를 마련하다
安排人 사람을 안배하다
都安排好了 모두 다 처리하다
#중국어 #드라마중국어

Опубликовано:

 

15 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 8   
@KyeongSooSeong
@KyeongSooSeong 7 месяцев назад
잘 들었습니다. 많은 도움이 됐습니다. 감사합니다.
@이건호-y1m
@이건호-y1m 8 месяцев назад
도움이 됨. 감사합니다🎉
@hanjan
@hanjan 8 месяцев назад
감사합니다^^
@함케바라
@함케바라 8 месяцев назад
중국사무실에서 가장 많이 쓰는 단어중하나...安排。。첨에 먼넘에 안파이를 저리도 많이 쓰는지 ..대충 다 갖다 쓰면 맞아들어갑니다. ㅎㅎ
@함케바라
@함케바라 8 месяцев назад
선생님 죄송한데 도정호 23회 에 우페이가 하는 대사 那只能委屈你了。。 해석할 말이 뜨오르지않는데 ..적당한 말이 없을까요? (이런저런일을 격게해서) 미안할 따름이다. 라고 전 해석했거던요.
@hanjan
@hanjan 8 месяцев назад
23회 앞부분 밍위 병문안하러 가서 음식 차려준 부분의 대사라면.. 小石처럼 음식을 맛있게 하지 못해서 널 괴롭게만 했네..이런뜻 아닐까요?
@함케바라
@함케바라 8 месяцев назад
@@hanjan 아하 ..내 음식솜씨가 못하다는겸양의 뜻이었군요. 저기서 왜 委屈가 나와서 의아 했던 부분이라 감사합니다. 굿입니다. 안되던 소화가 확 뚫리는 느낌..ai이가 이런걸 해석할려면 아직은......모르죠 지금 샘이 하신 말을 딥러닝으로 배운다며 가능도 할듯.
@누누씨-f2k
@누누씨-f2k 8 месяцев назад
240127
Далее
【存股人生-042】【卡哇KAWA】
31:56
Просмотров 43 тыс.