[르세라핌] ❤️‍🔥𝙐𝙉𝙁𝙊𝙍𝙂𝙄𝙑𝙀𝙉 일본어ver❤️‍🔥 | feat. Nile Rodgers, 𝘼𝙙𝙤 (가사/해석/lyrics) 

가사 번역 과정 중 의역하여 본래 언어의 뜻과 다른 부분이 있을 수도 있습니다! (왼쪽에서 4번째 캐릭터가 Ado님입니다.) 23.08.23에 발매되는 르세라핌 일본 2nd 싱글 앨범 타이틀곡 🔥UNFORGIVEN (Japanese Ver.)🔥 うっせぇわ로 데뷔하신 Ado님과 새롭게 콜라보한 곡으로, 음원 선공개 되었습니다. (기존곡과 마찬가지로 Nile Rodgers님이 기타 피쳐링에 참여해주셨습니다.)

Ado 음색이 원래 독특했다는 건 알고 있었는데, 이렇게 확 튈 줄은 몰랐다 진짜ㅋㅋㅋㅋ 조금 숨기고는 있지만 첫 소절 듣자마자 누구인지 알아챘네.

오히려 긁는 소리로 했으면 이 노래에서 ado가 여기서 혼자 튀었을거 같아서 오히려 이 버전이 좋은것 같음 이게 더 멤버들이랑 목소리 조화가 잘 되는 기분임 Ado랑 콜라보 될줄은 진짜 상상도 못 함..ㅠㅠ너무 좋다❤

와 아도 파트 듣자마자 헉 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 힘 빼고 부른 게 느껴지는데도 음색 독보적이다 진짜

아도 목소리 개미쳤다. 일부러 순하게 불렀는데도 아도 느낌이 팍팍남...

아도 전부터 팬이었는데 이노래랑 목소리 진짜로 잘어울리는듯...

1:42 여기에서 아도 보이스 너무 좋음…그그 아도 특유의 목긁는? 목소리 너무 극락임…여기만 주구장창 돌려보는중..ㅜㅜ❤️‍🔥❤️‍🔥

1:42 ado-허윤진-김채원 넘어가는게 지림 개잘어울림

뭔가 본인노래 아니고 피쳐링이라 많이 순하게 부른게 느껴진다 ㅋㅋㅋ

1:43 여기 너무 중독되..♡

와 미쳤다 그냥 소름만 돋고 진짜 좋다. 일본어로 불러도 르세라핌 멤버들 음색 다 들어가 있고 르세라핌 특유의 그 느낌이 그대로 들어가 있어서 걍 미친 듯 이건 진짜 1일 1영상 해야한다고 생각함

1:42 미침 걍..

Ado가 나왔다니..미쳤다

ㅋㅋㅋ아도 .... 순하게 불렀구나..ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 그런지 곡이 전체적으로 조화스러워서 좋다 다들 수고하셨습니다

샹크스 딸래미와 르세라핌 6번째 멤버를 동시에하다니ㄷㄷ

진짜 아도는 장르 불문이네 특유의 보이스톤으로 발라드부터 댄스곡까지 전부다 색깔이 바뀌는게 엄청 신기하고 빠져들게됨 ㅋㅋ

와 보통 일본어 버전은 원곡보다 처지는데 언포기븐은 좋네...우오

아도 이것도 파워풀하다 느끼시는 분들! 이건 거의 라면에 물 4냄비 부은 순한 맛입니다 원래였으면 목소리 긁으면서 미친듯이 고음올리고 있었는데 피쳐링이라 많이 순하게 부른겁니다 이게.....

아도 너무좋아..보이스 미쳣다..

0:11이부분 개쩐다

아이돌 노래 일본어 버전 한번도 맘에 든 적이 없어서 기대 1도 안했는데 진짜 개쩐당...... 이런 콜라보가 있었다니

아도 진짜 음색..대박이네, 딱 듣자마자 헉소리나옴

1:43 소름 ㄷㄷ..

우타x르세라핌 조합 실화냐.... 이건 전설이다

아도는 목소리가 최고임... 콜라보 더 해줘.. 목소리 너무 좋다야..

와 Ado 진짜 찰떡... 그냥 그룹에 껴주세요...ㅋㅋㅋㅋㅋ

으아... 이 좋은 노래를 겁나 늦게 들었다.. Ado 콘서트 가보는게 소원인 이 한 소인은 이 노래를 듣고 녹습니다.. 아도가 르세라핌과 콜라보라니...ㅎㄷㄷ 좋다

와 미쳤다 음색 개쩌네 역시 Ado

와 Ado 목소리 AI로 구현해서 합쳐놓은건줄.... 뜬금없는 조합이라 생각했는데 진짜였구나ㅋㅋ

아도센세님 코에가 너무 좋다!! 특히 불쾌함에 찌든 페이스 일본어 파트는 반복적으로 들을만큼 중독성 있다

아도 진짜 존나 잘부른다 24일 토요일에 아도 콘서트 에서 라이브 듣는데 죽을뻔했다 너무 황홀해서 그냥 목소리도 존나 이쁨 진짜 그냥 일반 소녀임 목소리는

헉... 한국 아이돌이 일본어버전으로 노래 부른 것 중에서 제일 맘에 든다

Ado 르세라핌이랑 콜라보 한김에 내한공연도 해줘❤

와 아도님이랑 콜라보하다니ㄷㄷㅜㅜㅠ 이제 ㄹㅇ 여한이 없다...

원래 르세라핌 몰랐는데 이것 때문에 앎 ㅋㅋ

첫 소절부터 딱 아도인 거 드러난닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 음색 너무 좋아 진짜

아도 힘을 확 빼버려군아,,, 언니 이것도 좋아,,

어제 밤부터 계속 보는 중...ado 처음 알게 됐는데 쩐다

내 최애의 아도와의 콜라보라니...

ado 진짜 미쳤다 콘서트때 보자

와 이 조합 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋ

Ado 폼 뭐야..

0:11 .????????4번째 음색왜케 좋음??

김채원 사쿠라 허윤진 Ado 카즈하 은채 이미지는 이 순서에요

Ado랑 콜라보라길래 개 충격받아서 들어옴...대박...

화면가리고 들어도 Ado목소리가 들려ㅋㅋㅋㅋ

0:11 0:48 1:43 1:53

캬ㅑㅑ 아도 사랑한다💙💙💙💙

아도와 르세라핌... 무쳤다 실화냐... 아니 원래 아도 엄청 팬이라서 소식 듣자마자 좋아서 소리질렀는데 한편으로는 방시혁씨가 진짜 씹덕같기도 함... + 아도가 르세라핌 수록곡인 No Celestial 풀커버하고싶다고 했어요... 나중에 올라오게된다면 많관부....:) ++ 아도 유튜브채널에 블루프레임 커버곡 올라왔어요... 피어나분들 많관부!!!

내가 좋아하는 가수둘이 콜라보 해서 더 좋아져써…❤

아도 자기노래보다 엄청 부드럽게 부르네ㅔ

Ado 개좋아하는데 르세라핌이랑 콜라보라니 이건 못참지...

그냥 미쳤다 아도는 신이다

르세라핌 많이 컸네 아도랑 작업도하구

아도는 이미 팬이었고 르세라핌도 좋아했어서 이번 콜라보 미치겠음

아니 왤케 다들 멋있어

아도 사랑해

ado가 뭔가 최대한 튀지 않도록 불렀네. 그나마 2절이 평소 ado에 가까운데 이것도 순한 편이고

홍백 합동 무대 존버한다..🫣

아도와 르세라핌이라니 ㄷㄷ

진짜 사랑해요❤❤❤❤

0:10 나만 기억조차못해그 언포기븐 이렇게들림?

좋다...

1:43

ado 캬~

ado는 알았는데 다른분들은 누구지 했는데 르세라핌이였네 ㅋㅋㅋㅋ

으아아아아 진짜 콘서트 가고싶었는데 매크로하는놈들 다 정지먹었으면 ㅠㅠ

워!!! Ado!!!!!!!❤

좋네유

와 아도 확실히 팍 튄다

아도가 있다니 놀랍다….😮😮😮

윤진이 사쿠라 은채 일러스트는 진짜 비슷하다..

아도 덕분에 내가 아이돌 노래를 들어보네

루세아침이랑 나도랑 콜라보 미쳤네,,, 아도 목소리가 개 특이한거구나 진짜 튀네 😂

와 딱들어도 ado 목소리임 ㅋㅋ

아이 좋아

오..순하다..

케이팝 콜라보라 케이팝 좋아하는 팬들 위해서 이질감 안들게 하려고 개성 최대한 죽이고 부르는거 느껴지는데 그래도 아도 목소리 독보적임ㅋㅋㅋㅋㅋ

ADOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

아니 우타로 요즘 아도 노래만 듣는데 이게 뭔...... 와아아아아아아아아ㅏ!!!! 근데 확실히 아도가 난 젤 좋다

번역 예술이네

미쳤다 아도랑 콜라보라니

와 아도랑 콜라보를 하네ㅋㅋㅋ독보적이다

Adooooo

헐 신기해...

와 근데 아도 진짜 잘한다 ㅋㅋㅋㅋ

Ado랑 콜라보라니 대박

아도 영어 개잘하네

와 이렇게 편집핳니까 우타이테들같음.. 간지난다

아도가 같이 직접 부른거임???????ㄷㄷ

이브 프시케도 콜라보 해줬으면.... *'°`*.....

와 아도... 노래 일본어 버전도 좋넹

아도님 되게 잘부르네 ㄷㄷ 칸나님 역광 듣고 알게 됐는데 역광은 칸나님게 더 좋은데 이거는 아도님이 더 좋은듯?

혼자 나 여기 있어요라는 미친존재감의 그녀

누가 아도인지 생각하고 있었는 데 듣자마자 바로 알았음

한글로 말하면이 아니라 한국어로 말하면이 맞지 않나 글자수 맞추느라 눈물을 머금고 발개사한건가

노래 넘 좋다~~

1:42 1:42 1:42 1:42 1:42

..??나 당연히 이런 음원관련 영상들 아도ai겠지 싶었는데...진짜였어요?

사진 출처가 어딘가요??