오! 공부 많이하셨네요~^^ 열 개 이상 셀 때는 個(こ)라는 한자어 조수사를 사용합니다. いっこ にこ さんこ よんこ ごこ ろっこ ななこ はっこ きゅうこ じゅっこ (1개부터 10개까지) 11개는, 이 앞에 じゅう를 붙이면 됩니다. じゅういっこ じゅうにこ・・・ 이런식으로요. 100개는 ひゃっこ 1000개는 せんこ 10000개는 いちまんこ 가 됩니다. 個를 포함한 조수사 강의는 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-txVYkkxam3I.html 를 참조해주세요~
일본유학와서 배우는중인데.. 선생님 강의듣는게 거의 한달치 듣는거보다 훨씬더 효율적이고 잘이해돼요..ㅠㅠ 진짜 후원가능하면 하고싶을 정도입니다 너무 감사합니다. 그런데 궁금한게 있습니다. 선생님 강의중 일본어조수사에도 ~개 (こ）가 있는데 여기 소개한 개랑 무슨 차이가 있나요? 여기서 말씀하신게 고유의 표현이라 통칭인건가요? 둘다 써도되는건가요 아니면 경우따라 달라지나요?
좋은 말씀 감사합니다 ㅠㅜ 열심히 공부하고 계시니 미남조각님도 조만간 실력이 확! 올라가실거에요~화이팅!! 말씀하신대로 一つ・二つ는 일본 고유의 숫자, 조수사이며, 一個、二個는 한자어 조수사입니다. 둘 다 개수를 나타내는 표현입니다. 하지만, 一つ、二つ는 한 개, 두 개 의 의미 이외에, 하나, 둘의 의미도 갖고 있어서 선서같은 것을 할 때( '하나! ~ 한다!') 쓰이기도 하지요. 보통 적은 개수를 이야기할 땐 一つ、二つ를 주로 쓰며, 10개 이상인 경우엔 個를 많이 씁니다. 또, 작은 물건 등을 셀 때에도 個를 쓰는 경향이 있습니다. 😊
いくつ(몇 개) 한 개 一つ ひとつ(hitotu) 두 개 二つ ふたつ(hutatu) 세 개 三つ みっつ(mittu) 네 개 四つ よっつ(yottu) 다섯 개 五つ いつつ(itutu) 여섯 개 六つ むっつ(muttu) 일곱 개 七つ ななつ(nanatu) 여덟 개 八つ やっつ(yattu) 아홉 개 九つ ここのつ(kokonotu) 열 개 十つ とお(too)
예 ^^ 보통 열 개까지는 일본어 조수사 ひとつ・ふたつ를 , 그 이후는 한자어 조수사(個こ)를 사용합니다. 즉, じゅういっこ, じゅうにこ, じゅうさんこ.. 가 됩니다. 個에 붙는 숫자 변화는 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-txVYkkxam3I.htmlm13s 를 참조해주세요~
