삶을 걸어가는 너에게🌊: Back Number - 수평선(水平線) [가사/발음/한글 자막] 

⭐️가사⭐️는 본문 '더보기' 에서 볼 수 있다냥!.! 한본냥 앱에서 노래들으며 단어 공부하자냥💙 hanbonnyang.page.link/download 일본어 상용한자 2136개를 공부해볼까냥🔥 hbnkanji.page.link/download 카와이한 한본냥의 굿즈가 궁금하다면🙂 marpple.shop/kr/hbn

「선배로서 말을 할까 어른으로서 말을 할까 하며 멋없는 대사를 찾아봤습니다만, 우리는 밴드이기에 위로도 격려도 아닌 음악을 여기에 놓아두겠습니다」 - 시미즈 이요리 of back number 작년 전국고교체육대회 인터하이 개막식에서 백넘버가 SISTER를 부르기로 했지만 코로나19로 인터하이가 최초로 취소되고.. 아쉬운 마음에 학생들이 백넘버에게 편지를 보내 시미즈 이요리가 힘든 요즘, 모두가 힘냈으면 좋겠다고 급하게 쓴 위로곡이 수평선이라는 곡이다. 이 곡은 음원이 없음에도 불구하고 많은 사람들에게 사랑받게 되었고, 1년 반만의 공백을 깨고 복귀했음에도 대중들에게 잊혀지지 않았다는 백넘버의 클라스를 입증해주었으며 노래가 발표된 지 8개월이 지난 지금도 여전히 유튜브 조회수가 기하급수적으로 상승중이다.

“ 자신의 등은 볼 수 없으니까 부끄러워하지 말고 다른 사람에게 물어보는 것이 좋다 “ “ 마음은 누구에게도 보일 수 없으니까 보이는것보다 소중하게 생각하는 것이 좋다 “

[당신의 희망이 무너져 내려서 바람에 날리는 조각들에 누군가 보고 아름답다 중얼거리고 있어] 얼핏 들으면 약 올리는 것 같지만 나에게는 무너져 가는 순간이더라도 누군가는 그 순간마저 간절히 바라던 것이라고 생각한다면... 삶에 이유를 더하게 되는 좋은 문구인 것 같아요. 실제로 너무 힘들 때 마다 들으면서 힘내고 있습니다. 어떻게 이런 가사를 생각해낼까

환성과 박수 속에 누군가의 비명이 숨어있다....

마음은 보이지 않으니까 보이는 것보다 소중히 해야한다... 너무 인상적인 말이다..

정말 우연찮게 백넘버의 크리스마스 송 이라는 노래를 듣게 되고 제이팝에 이렇게까지 빠지게 될 줄은 몰랐는데 그 작은 우연이 지금의 나를 위로해준다는 사실이 너무 감사하네요

올해 1월에 혼자 도쿄 여행을 갔어요 그때 이 노래를 들으며 걸었던 낮과 밤의 거리와 시부야 스카이에서 봤던 야경, 요코하마의 노을과 밤바다가 아직도 선명합니다 그때를 떠올리면 힘든 순간에도 어느새 웃고 있어요 좋은 노래 알게해줘서 감사합니다! 언제나 마음의 위안이 되네요 :)

한국에도 필요한 사고방식... 남들의 아픔을 본인의 일처럼 생각하는게 행복한 사회의 첫걸음이라고 봅니다 요즘보면 남을 비하하고 혐오하는데 신난 사람들이 너무 많은것같아요

일본유학이 코로나때문에 중지된상태인데 이 노래들으니까 일본에서 만난 사람들이 왜이렇게 보고싶은건지

어떻게 가사를 이렇게 예쁘게 쓸 수 있지

당신이 희망이 무너져내려서 바람에 날려져가는 조각들에 누군가가 아름답다고 중얼거리고 있어.. 와..

일본 젊은 친구들에게 큰감동을 준 곡이라고 들었어요 가사가 마음에 착 안기네요❤

제가 많이 사랑하는 사람이 알려준 노래입니다. 전주만 들어도 기분이 가라앉네요. 진흙 속으로 가라앉고있는 기분입니다. 1년이 지났지만 아직도 보고싶네요.

운전하면서 랜덤으로 듣고있었는데 가사 듣고 울컥.. 2절 듣고 눈물이 나더라구여

괜찮아라는 가사 없이 가식적인 위로곡이 아니라서 더 맘에 와닿는듯…

고등학교 2학년 첫 시험을 준비하면서 점점 대학이라는 현실이 코앞에 다가오는걸 느끼며 마음이 무겁고 답답했는데 한본냥의 수평선을 듣고 위로가 많이 되었어요🥺🤍 좋은 노래 알게 해주셔서 고마워요! 음원이 없어 아쉽네요😂

진짜 음원이 있다는게 감사한 명곡

단 한 소절, 신발끈 꽉. 진짜 꽉 땡기고 이 악물고 이 노래 들으면서 힘내왔습니다. 후회는없습니다.감사합니다. back number

노래랑 가사 진짜 좋다 위로가 되네

뭐죠 이거.. 인트로부터 마음 속이 화악 시원해지는 기분.. 근데 뭔가 슬프고 미련한 느낌.. 좋은 노래 알게 해주셔서 감사합니다..

인생곡진짜 대박 하루종일 들어요

백넘버는 명곡이 많구나

가사가 너무 예뻐요... 한본냥이 예쁘게 번역해줘서 더 예뻐요... 잘 듣고 가요! ٩( ๑•ω•๑)۶♡

어떻게 저런 가사를 쓰는지 ~~~ 눈물난다 ….. 좋은 해석 감사합니다💕💕💕

이 노래는 유튜브에 있는 시미즈의 코멘트가 너무 멋졌음

백넘버 노래는 진짜 다 좋은것같아요 ㅠㅠ 예전에 댓글 몇번 달다가 또 오랜만에 다네요 항상 좋은 노래 번역 아리가토 😁

고양이가 좋은노래 많이 알고있네

한 음절 음절 뜯어보면 굉장한 울림과 깊이가 있어 자꾸 듣게 되는 노래.. 나는 지금 어디고 어디를 향해 가야하는지 자꾸 깨닳음을 준달까.. 흑,, ㅜㅜ

사진이랑 너무 잘어울린다..감성 무엇

눈물나네용 너무 감동적인 노래!😂

가사가 진심 소름이다

너무 외롭고 힘들어요. 많이 많이 울고 싶어요. 역경은 사람을 단련시키는게 아니라 망가트려요. 죽지못해 삽니다. 봄날까지의 거리가 왜 이렇게 멀고 길어보일까요...

진짜 제이팝만 가져오는 그는 대체…

이 노래 너무 좋음...

2:54 여기서부터 너무 좋다..

갓넘버 뮤비로봐야 진가보면 더 진가인 곡💕

일본인 친구가 어제 이 노래 추천해줬는데 마침 한본어 고양이도 추천해주네 ㅋㅋㅋ

와... 분위기 너무 좋다... 좋은 노래 알게 해주셔서 감사합니다...♡

백넘버..사랑해...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

백넘버는 못참지ㅋㅋㅋ

무슨 알고리즘인지는 모르지만.. 가사 멜로디 좋아요. 너무 완벽한 느낌보다는 날 것 그대로의 요런 느낌.. 뭐라 설명해야할지 모르겠네요 ㅡ 좋아요 구독 !!

한본냥 고마워 ❤❤

가사 처음 보는데 가사도 존나 좋았네

이런 잔잔한 밴드곡도 좋다.. 하뉴가 웜업 할때 듣는다해서 더 의미있음ㅜㅜ❤️

긴장될때 이 노래 들으면 마음이 차분하고 안정됨

위로가 되는 노래☺

노래랑 가사가 너무 예쁘다..

와 오늘도 넘넘 좋아요!! 진짜 너무 잘듣고 갑니다!! 아리가토 고자이마스!!!

우연히 애플뮤직 일본 100에 들어갔다가 발견해서 듣고 있는데 간주도 가사도 너무 좋다잉

あなたの夢がひとつ叶って 아나타노 유메가 히토츠 카낫테 당신의 꿈이 하나 이루어지고 歓声と拍手の中に 칸세이토 하쿠슈노 나카니 환성과 박수 가운데 誰かの悲鳴が隠れている 다레카노 히메이가 카쿠레테 이루 누군가의 비명이 숨겨져 있어 ​ 이 부분도 진심 킬포중 하나... 사람이라면 마음 깊이 새기고 있어야 한다고 생각함

네코상 아나타... 도시테- 이츠모 키레이나 가사가 담긴 노래만 가르쳐 주는거야... 쿄-모 아리가토고자이마스!!

헙 아니 정말 숨은 보석들 너무 잘 아는거 아니냥🥺🤍 좋은 노래 알아가서 기뻐요💭😆 감사해요〰️‼️

エモいって言葉が流行ってる今だからこそ、さらにこの曲がいい曲に感じる

노래 너무 좋네요❤️❤️

노래가 아름답다고 느끼긴 처음이다

2:35 운동하는 선수들 마음을 제일 헤아려주는 문장 같음

가사가 울림이 있어요 🥹 좋은 노래 소개해 주셔서 감사해요^^

힘들었는데 위로가 되네요🥺

헐 정말 좋아하는데 노랜데 감사해요!!

햐...노래 너무 좋네요

진짜 좋은 노래만 가져오시는 구만요 구독하길 잘했음!

너무 듣기 좋으네요 ㅎㅎ

백넘버 노래 진짜 다 좋아

가을이 찾아와서 또 들으러 왔어요

한본어 하는 고양이는 좋겠다 자기가 좋아하는 노래 다들 들어줘서 😘

시험 치기 전 등굣길에서 들으면 힘이 나요

최근에 알게됬는데 좋네요~ 잘듣고가요~

일본 친구에게 불러주려고 노래연습중인데 좋네요^^

이 채널 최근에 알게됐는데, 너무 유명한 곡 뿐만 아니라 적당히 마이너하면서도 알짜 아티스트도 올려줘서 좋네요~. + C&K의 mikan heart 영상 만들어주실 수 있으신가요? ㅎㅎ 8년전 노래긴 한데 일본에선 되게 유명한 발라드 곡이기도 하고, 무엇보다 제 최애 JPOP 발라드곡임!! ㅋㅋ ( 미캉하트 한글가사보고 싶어서 검색했는데 유툽에 없더라구요ㅠㅠ)

진짜 가사이쁘다

와 백넘버.. 요즘 빠졌는데 감사합니다~

우연히 듣게됬는데 위로가 많이되는 곡같아요 항상 마이너하면서 좋은 노래들을 소개시켜주셔서 감사드립니담!

노래 너무 좋다냥 욕나올정도로 좋다냥

백넘버 노래 진짜 다 좋아요

트레저 정환이 이 곡은 부르고 위버스에서 올렸으니까 찾으려고 해 버렸는데 진짜 이거 명곡이야 너무 좋다... 한국어 가사도 만들어서 감사해요 ❤️

비오는날 귀국길에 피치항공 비행편에서 도착후 기내에서 틀어주는데 추적추적하니 기부니가 좋았다요오!

通知を設定して待つ唯一のチャンネル... 大好き猫さん🐈‍⬛💕おかげさまで日本語の勉強も上手になってるよ！私韓国人だからwww 사랑해... 알지? 알아줬으면 좋겠어...

잘 듣고 갑니다..ㅎㅎ 백넘버 “sister“랑 아이코의 “ストロー(스트로)”도 만들어주세요!! 출퇴근에 듣기 좋은 곡이에요!

너무 맘에 든다…

고등학생떄....하루종일 자전거 타고 새벽 1~2시에 집 돌아가는 기억 회상하게 만드는 멜로디.....

めちゃくちゃ神回ですね。 コロナに打ち勝つ元気を貰いました。 私もback numberの水平線の動画を作成しました。 私も人に元気を与えれるような動画を作成できるよう頑張ります。

韓国の方がback number褒めてくれてるの嬉しいな😶🤍

back number 瞬き 가사 해석도 만들어주세요ㅠㅠㅇ아무리찾아도없어요

힐링송...위로가 되는 노래입니다 ㅠㅠ

와우 꼭쥐까지 소름돋아버렸네요,,

음원 사이트에 없어서 아쉬운 노래 중에 하나임 ㅠㅠ

이런 엄청난 노래를 이제야 들었다니

명곡

제가 좋아하는 노래 많이 올라와서 너무 좋네요 ㅋㅋ Mrs.green apple -僕のこと、ずとまよ-뇌리위의 크래커, yama-cream, 아키야마 키이로- 크래커 섀도우도 추천드려요!

혹시 사립 에비스 중학교의(私立恵比寿中学) 히비키(響)라는 노래를 번역해주실 수 있나요? 암에서 극복한 애가 부르는데 노래가 너무 좋아요.

한본님 백넘버 모음 부탁드려요!

시적인 표현은 우리나라도 고전부터 2015년도 정도까진 정말 최고라생각했는데 어느순간부터 딸린다 생각드네요. 지금은 권진아님이 계시긴하지만... 김나박이 노래와 임창정, 윤종신 노래들의 가사를 보면 엄청 잘쓴다 생각이 드는데 지금은... 우리나라의 보컬실력들은 날이갈수록 잘하는 사람들이 넘쳐나는데 데뷔해서 음악적으로 라이징스타가 된다거나 음악시장을 강타하질 못하는거보면 결국 음악은 보컬실력이 다가 아니라는 거겠죠

노래 진짜 좋다..

아 이젠 플리듣다가 전주만 나와도 미쳐버릴것같아.. 어떡해..

この歌カラオケで友達と歌いましたが、めっちゃいい歌で好きです😢😢😢 韓国語にもなる笑 ありがとうございます！ 노래방에서 친구들이랑 불렀지만 짱 좋아요 ㅠㅠ 한국어 공부도 되고 ㅎㅎ 감사해요 ㅎㅎ

하 이거 추천 왜 안해줬냐구 ㅜ

몇일 전 NHK방송 보다가 우연히 듣게 된 노래입니다. 요즘 이 노래에 푹 빠져 지내고있네요..

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이거 애플 뮤직에 왜없지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

스포티파이에 안올라오는게 정말 아쉬운 노래