뭐 예로부터 우리 민족은 개인 플레이 보다는, 함께하면 더욱 더 힘을 발산 하지요. 그런 작용이 발동한 것 같습니다. 예를 들어보면 IMF 금융위기때 금모으기운동 태안 앞바다 기름 🛢 유출사건 때 우리 민족 특유의 단결력을 세계에 보여주고 인정 받은적이 있지요. 그런건 혼자 보다는 여럿이 단결하고 협동해야만 되는 일이지요.
Корейцы не дают никому шансов, они могут соревноваться только между собой. Ещё немного напрягают я с китайцами и канадцами, а так без шансов в большинстве случаев.
Koreans don't give anyone a chance, they can only compete with each other. I’m still a little tense with the Chinese and Canadians, but in most cases there’s no chance.
