아따맘마 1기 ED 엔딩 (한국어번역) 

추억 곱씹던 노래인데 풀버전원본은 첨 들어보네요;;.... ㄹㅇ 마음에 든다

이거 반주가 미치도록 좋음 ㅋㅋㅋㅋ

간주가 너무 좋음...

아 진짜 노래 너무 좋아요 ㅠㅠ 직장다닐때 하루일과 마치고 집에 돌아가는 차안에서 크게 틀어놓으며 운전하면 정말 기분 좋았던 ㅠㅋ

아따맘마 예전처럼 300화가량 새로 스토리짜서 애니로만들기에는 이제무리겠지....우리의 추억애니메이션중 하나이자 일상물의 대표작. 게라 에이코(아따맘마 원작자, 만화가)선생님이 애니화안하고 따로그려둬서 나둔 아따맘마 원고지가있지않는이상 그때감성의 아따맘마 애니화는 무리...

와... 진짜 좋다 ㅋㅋㅋ 이게 원본이란걸 13년만에 알게 됨

03:01 너무 좋다

일본판도 새롭고 좋네용...아따맘마 또 보고싶당...ㅠㅠ

더빙판 풀버전 없는 게 랩 때문에 아닌가 싶다.. ㅋㅋ 저 랩의 느낌을 그대로 살려서 도저히 더빙하는 건 무리일 듯

와 너무 좋다.. 감동 먹은 30살 ㅠ

노래랑 가사가 너무 좋다 ㅠㅠ

너무 좋아요

이 좋은 음악에 댓글이 없네요 잘 듣고 가요

잘 듣고 가요 !!

참고로 저 보컬 하신분 히라야마 아야 라는 분 옛날에 영화 《바람의 파이터》에 출연하신 여주인공임..

이노래 정말 좋다

갓곡...

와 ㅋㅋ 너무 좋아ㅠㅠ

추억이다

완벽한 원본 노래

この歌大好きぃ

정말 👍

깔리는 반주가 미쳤네

내가 4살때 랑 9살때 보것 01년생 일때 어것 압니다 옛날생각나네요 감사합니다

개추억이다..................

분명 동동이는 형이었다

아따맘마를 그려주셔서 감사합니다.. 케라 에이코 작가님 ㅠㅠ

투니버스 아침 일찍 자주 틀어줬었음

엘가 위풍당당 행진곡이 워낙 명곡이라 ㅋㅋㅋ

와 이게 일본판이구나 좋다

원곡: Land of hope and glory

0:21 랩 지린다

와 원곡도대박이네

どこか、ほのぼのとした名曲。

1:53엣취

1:53

노래 좀 폰에 담아갑니다ㅎㅎ

아따맘마

0:37 1:54

랩을 따라 불렀는데. 쉬운 랩이긴한데 중간중간 끊어서 하는것이 괜찮음

오아리 우주인 오아리 우주인 오아리 우주인의 하루

오아리❤❤❤❤❤❤

원본이 갑이긴하구나.. 한국판은 유치원생노래느낌ㅠ 그래도 그시절 추억이 깃들어있어 난 둘다좋음ㅎ

누가 한국어 버전이랑 일본어 ed 랩 부분 합쳐서 만들어줬으면 좋겠다..ㅠㅠ

랩 괜찮네

비트 준내좋네 ㅋㅋㅋㅋ

노래랑 목소리 너무좋은데 랩이...뭔가 다된 밥에 재를 끼얹는 느낌......ㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 랩만 뺴고 듣고싶다... 근데 일본어 너무 예쁘네

😢

원곡이 진리다.

오예

성지순례 왔습니다

노래방에서 하려다가 랩파트 때문에 날려먹었다는^^;;

합필리 2019가 띵작이야

이거 노래 없이 간주만 있는 버전 없을까요 😢

English comment passing by..

ㅋㅋ 엔딩 멜로디 진짜 좋타 가사도 좋코 근데 렙부분이 흠이네

댓글 이제 풀렸다

mr만 따로 못구하나

이제보니까 아따가 일본어로 우리 란뜻이고 아따맘마가 우리엄마 오우

알고리즘 나만 떴나

우리형아이노래듣고운다ㅠㅠ근데난왜ㅠㅠ

good

약간 LG트윈스 이형종선수 응원가랑 비슷한거 같기도?

한국판과 일본판의 차이는 랩이 있고 없고 인듯합니다.

랩때매 한국버젼이 나은듯 대신 일본어라 랩 이외 가사는 부드러움

일본께낫네요

1

노래 부르는 히라야마 아야 목소리는 홍콩인데 얼굴은 검색해보니 그냥 평범

일본따라가려면 한참멀었다

영국 사람들은 졸 싫어하겠네 ㅋㅋㅋ 제2의 애국가인데~

역시 반일은 정신병이다 ㅋㅋㅋ 과거 1찍들도 이 만화 봤을꺼 생각하니 어이가 없네 ㅋㅋ

추억이다

1:53