아직 17살인 딸에게 남편을 소개시켜준다며 40살 백수 아저씨를 데려온 친척 → 아직 어린줄로만 알았던 딸의 입에서... 

진짜 저런식으로 맞선 주선시키는 사람들은 ㄹㅇ 맞선 기피대상 1위...누군가 뺨때리지 않는걸 다행으로 생각해야함

역시 유즈리하 이번 에피소드도 실망시키지 않는군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사이다 진짜 잘 날린다 ㅋㅋㅋㅋ 유즈리하 너는 다 계획이 있었구나... 물론 계획 짜는데 많은 도움을 줬던 아카네도 진짜 대단하다.. 유즈리하-아카네 둘의 우정이 저 사건 덕분에 더욱 돈독해졌을듯 ㅋㅋㅋㅋ

5:30 옳은 말하는 아카네

절대 적으로 돌려선 안될 유즈리하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역겨운 폐기물 웃으면서 해치우는 유즈 너무 멋지당~~~♡♡

맞선도 맞선이지만 맞선 보는 사람들이 서로 마음이 맞아야 연애도 하고 결혼도 하도 그러는 거임. 그리고 상대 부모가 싫다고 하는데도 억지로 밀어붙이며 맞선보는 사람들이나 주선자들도 이상한 거임.

7:32 히이라기가 들고있는 사진속 유즈리하 표정 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아군일때만 세상 든든한 유즈짱.. 제일 무서운 사람 ㄷㄷ

Awesome story thanks so much for sharing Etra Chan 😁

아니 진짜 아자미 생각이라는게 없나... 40대백수 뚱댕이 아저씨하고 17살 미성년자 하고 결혼 시킬려고 하다니 진짜 미쳐나.... 본인 오빠 신경 쓸일이 있으면 자기일리나 똑바로 하지 진짜 뭐 하는짓인지.... 40대 아저씨가 17살 여자아이 건들면 법에 걸린다고 생각을 못하는건가.... 제발 정신차리자 아자미 그리고 히이라기 일자리나 찾고 여자를 만나라!!! 무슨 자기가 부자집 도련님도아니고!!! 마지막으로 아자미 그럴거면 지가 지 오빠하고 결혼 하던가...

저건 직구라기보단 그냥 두둘겨팬거 같은데요ㅋㅋ

옷! 유즈리하 아주 속시원한 팩폭이네! 진짜 완전 사이다다!🍾

남 말 안듣고 지맘대로 생각하는 민폐 동생이나 40대인데 17살이랑 결혼하겠다고 난리치는 오빠나 가족 맞네

히이라기...유즈리하랑 결혼하고싶으면 다이어트 부터하고 그리고 회사부터 다니고해라 어휴 누가 그런 살찐 백수 랑결혼하겠냐... 나같아도 노력이라도하겐다

유즈리하가 제가 하고픈 얘기를 다 해줬기에,속이 시원하면서도 딱히 할 말이 없는 에피소드였네요😂 그나마 신경쓰이는 건,전부터 가끔 번역된 말풍선들과 대사들이 잘못되거나 꼬여서 조금 신경쓰인다는 것 정도....?😅

역시 유즈리아가 에트라에서 최강이었네요! 그 누구도 건들수 없는 유즈리아! 17세 소녀와 40대 아재랑 결혼은 완전 아니지요! 말도안되는 일임.

고모가 아니라 큰엄마

진짜 팩트폭격기다ㅋㅋㅋ

오늘도좋은영상감사합니다 ㅎㅎ ❤

ㅋㅋ 그나이에 백수되도록 뭐햇니 와 삿건쏘고싶게 만드네

오래만에 카린이 모친, 유즈리하가 딸이며 유즈리하는 멋지는데가 아름답네.

ㅋㅋㅋ 웃음 팩트...

10:00 쎄다 유즈리하

오늘좌:히익라기호그를 데려오면 누가 좋냐? 10:52 →ㅋㅋㅋㅋ 처음보는 표현인데 차라리 오니스킨 끼지 그랫냐 ㅋㅋ 님들... 돼지라기 파티할테니 마음껏 씹고 뜯고 즐깁시다😅😂 아마 🌋에 던졋더니 아마 🔥맛보단 화산맛이라 잘 익엇어요 그리고.. 악자미&🐷라기호그...(ꐦ🔥‿🔥💢) (선역)시마다 유즈조로랑 카린한테 쳐 맞고 진방 간 뒤 2:1 핸디캡 No Dq I Quit Blood 🌋매치 갖자?(ꐦ🔥ᗣ🔥💢) 이 🧠빠진 바보들아!! 니들이 건든건 유리와 츠츠지란 이유다!

아주 마음에 드는군요

근데 내가 잘못 들었나? 고모와 삼촌이 이혼? 😅 뒤에는 아주버님 형님이라 제대로 나오고 뭐지... ㅋㅋㅋ

유즈리하 정말 강하게 자라니 기쁘구나 그렇다고 너무 쎄게 나가지는 말고.....

여윽시 유즈리하

무슨 조혼이 허용되는 옛날 시대도 아니고......

원래 으른들이 주선하는 맞선은 좀 신경써서 볼 필요있음, 젊은 사람들끼리야 그래봤자 주변인물이지만 으른들이 대려오는 사람들은 대부분 안팔리는 악성재고일 확률이 높다. 아마 자기 자식들이겠지

7:30 사진 속의 유즈리하가 극혐하는 표정인 게 웃기네.

타치바나, 아카네가 정상이라서 다행이다, 나 같아도 아자미가 나이 많은 아재 소개하면 혐오 그 자체...

40대가 10대를? 미쳤네,,,,

절대! 절대!! 내 딸도 유리쨩도 당신 에게 넘기지 않아! 확실히, 사람 마다 사정이 있어서 그렇다 치기는 하지만 트라우마도 없고 아무 것도 없으면서 내 딸 에게 접근 하다니... 그보다, 내 딸 이지만.. 무섭다... 근데 토쿠사랑 사귀어서 낳은 아이가 유즈쨩 이면 좋지~♡

헐 ~~~~~~

아자미 역시 머리카락을 다 밀어버려야겠어

9:38 11:34 유즈리하의 참교육

선역으로 나오는 아카네 너무 호감이다

분에 넘치게 넘봤다가 쪽빡을 차버렸네. 아자미. 그리고 히이라기. 이번에 들은 팩폭을 계기로 갱생을 했으면 좋겠지만 그러기엔 넘 늦었겠지. 쯧쯔.

아자미와 히이라기에 비해 타치바나랑 아카네는 정상적이라 다행이다

참고로 내 딸 이지만 무섭지만 강하고 바르게 자랐구나... 엄마로써 뿌뜻해

이쥬인 시게오 : 히이라기 고문하자

이거도 똑같아 히이라기 40대 백수 딸뻘 결혼 하는거 특히 부모뻘 #최성국 #방시혁 부모뻘 남자는 딸뻘 여자 만나거 너무 끔찍한다 장면 똑같군마 잘만들었다 ^^

한번만 더 그소리하면 참교육이다 아자미

맞선 자체가 없어져아 안심됄 듯

히이라기:사랑해 유즈리하:거절한다

역대급 미친 아자미네. 개족보도 개족보지만, 나이차이가 얼마야 대체.

감히 우리 예쁜 유즈한테 히이라기 따위가..... 유즈는 토쿠사랑 잘 어울린다고❤

역시 유즈리하랑 아카네👍

아줌메랑 돼지 *홍귀* 한테 주먹 찜질좀 받아야 될듯,,,,,

이번 화에서 아자미가 토쿠사의 남매라는 설정이라면 타치바나는 유즈리하의 삼촌이 아니라 고모부라고 번역했어야 맞아요.

-손날좌 가 된 히이라기-

내가 유즈 구함

연예인들도 결혼 안 한 사람 있다 난 비혼할래 처녀성을 지킬거야

안녕하세요😊

나같은 늟으면 맞선 포기하지요

쿠레바야시 지로 : 히이라기 이리와

푸! 푸 푸하하하 ㅅㅅ

히이라기녀석... 어딜..유즈를 넘보냐... 그나저나 돌찍구녀 유즈리하..

교훈:유즈리하를 화나게 하지말자

제목을 오해 이미 결혼한 남편을 생각을 남편감 이라고하야될듯

돼지.. 변태..토쏠려..고모도 생각 없어...

한번만 더 깝치면 삼겹살로 만든다!! 💢💢💢

역시 에트라에서 젤무섭운건 유즈리하야

카린한테 아주버님이면 큰엄마 아닌가? 왠 고모?

고모 아니고 숙모....

얍

이번 에피소드는 일본인이 무지하게 답답한 화법과 태도를 보인다는 것에 기인한 고구마였다는 결론이네. 유즈리하가 하는 행동. 다른 나라 사람이면 딱히 특별한 것 하나 없는 평범한 태도잖아?

2:21~11:31~13:01 자 업 자 득

뚱이라기 아모우조장에게 대패질 당해봐야지? 대패 삼겹살

아빠의 형의 아내라면 고모가 아니라 백모 혹은 큰어머니라고 불러야 하는 거 아님? 왜 고모라고 함?

음

자기 큰엄마의 오빠면, 만약 결혼하면 큰엄마의 조카며, 시누이잖아... 이건 어느나라 개족보냐...

ㅎㅇ❤

마석도: 아자미.. 히이라기... 너희둘 똑바로 말 안하면 혼나 진짜 아자미+히이라기: 우리가 그걸 어떻게 알아.. 그리고 히이라기오빠랑유즈랑 엮어줄라고했는데..Ic짜증나. 저기여 커피두잔주세여 동료1:나? 동료2: 그래 너 너한테얘기한다 야.. 아놔 이것들이 큰일날 소리하네.. 반장: 야 안돼 안돼 한번만더 CCTV가리면 징계때린댔어;;; 마석도: 그럼 우리 진실의방을 청소하자.. 청소할때가 되었어.. 동료1: 막내야.. 막내: 네.. 반장: 아이.. 난 안하면 좋겠는데;;; 동료1: 먼지가 많이 꼈네.. (순식간에 무슨일이 일어남) 마석도: 어.. 어 아이고..얘네들 왜이래 야 일으켜봐 전원: 야 야 일어나 일어나 아자미+히이라기: 아이고.. 아이고×2 아파라;;; 마석도: 괜찮아 괜찮아 똑바로 앉아 어.. 몸이 좀 안좋았구나 아자미+히이라기: 잘못했습니다 다시 안그럴께여 다신 유즈리하룰 입밖에 안꺼내구여 접근안할테니까 제발여 마석도: 청소를 좀 다시 하자 정신 못차린거같은데 아자미+히이라기: 잠깐만여 잠깐만여 저희 진짜 반성했어여;;

근데 17살이면 고2 아인가

태조왕건 궁예 등장 궁예:아자미 히이라기 머릿속엔 마구니가 가득찬모양이구나 여봐라 당장 아자미인지 아가리인지 하는 저년의 아가리를 확찢어버리고 히이라기를 철퇴를 가하여라 관료:예 폐하 아자미.히이라기 :살려주시옵소서 폐하 !!!으아아아악

근데 일본에선 17살이 고2인가요?

근데 왜호칭이 고모지 큰어머니여야지ㅋㅋ

고모아니고 큰엄마 호칭을 많이 틀리네 삼촌과 고모가 결혼을 우에함 ㅠ 개족보네 ㅠ

유즈리하 네가 감히....

유즈리하 대머리 만들자

17살이면 고1 아님? 고2이면 18살일텐데..