50대의 한국변호사입니다. 저도 학교때 '장방시' 외웠었어요 지금 늦은 나이에 미국 LA와서 영어공부하며 미국 Bar Exam 준비하려 하는데, 저도 감각적인 공부를 추구하는 쪽이라 어렴풋이 원깨비님같은 노하우를 파악해 나가던 중이었습니다 영미인들의 뇌구조를 탐구중이었지요. 나에서 주변으로 현재에서 미래로 결론에서 이유로 이렇듯 모든부분이 한국어와 반대임을 알았고 기타의 원리를 탐구해 나가던 중 이미 저보다 훨씬 원깨비님이 이러한 노하우를 정리해두신걸 알고 너무 반갑고 잘 보고 있습니다. 제 생각이 크게 틀리지 않았음을 원선생님 통해 확인하게 되었습니다. 대단히 감사합니다. 저는 법률을 30년 공부하고 적용해보니 이게 외울게 아니라 거의 모든걸 중학생도 이해할 정도의 간단하고 무식한 문장으로 정리할수 있음도 깨달았고 강의때 많이 써 먹었습니다. 원깨비님의 건승을 빕니다
장.방.시. 참 오랜만에 들어보는 키워드(?)네요. 50이 넘은 지금도 기억날 정도로 학창시절 열심히도 외웠었는데 지금 생각하면 참 무식한 방법으로 공부했던 것 같네요. 그때는 원리는 모른 채 이런 식으로 무작정 외우기만 했었네요. 선생님들도 제대로 알지를 못하니 이런 식으로밖에 가르치지 못했다고 생각되는데 학생들만 탓할 게 아니라 자질 미달의 선생들도 참 많았다는 생각이 드네요.ㅜㅜㅜ
전 신랑 회사업무로 미국에서 지낸지 9개월이 되어가요. 전 영어를 전혀 잘하지못해요. 영어를 잘 하고싶은 마음은 있지만 어순이 틀리고 당황하면 들리지도 않더라구요. 그래서 늘 집에만 있으니 답답함과 무기력증이 왔어요. 왜 왔나싶고요. 우연히 원깨비 영어 보고 작은 용기가 생겼어요. 너무 이해 잘 되게 설명해주셨어요. 아직 더 연습해야겠지만 자신감이 생겼답니다ㅎ ㅎ ㅎ 좋아요 구독 했답니다!!! 열심히 구독 할께요!!
중요한 내용입니다! 서구인의 세계관(시간관)은 개인이 현재에서 미래로 계속 진행한다는 개념입니다. *언어는 의식의 한 발로이기에 시간과 공간의 확장이란 틀에서 보면 말씀이 이해 가능합니다. 그리고 그들의 의식에는 개인 개체가 중요하기에 동사 보다 名詞가 중요하게 되는겁니다. (인간과 사물의 정의가 관계속에서 보다 의미를 갖게되는 우리와 차이가 있죠.)
My daughter, who tries to catch mosquitoes, is pretty. I'll play a little in the afternoon and study in the evening. It's good to practice. Thank you Have a nice day.
최근에 영어공부하느라 잘보고있어요^^ 아이랑 영작공부하는중에 와! 이거다 하면서 제가 먼저 공부하는중인데요..원근감을 가지고 영작하는중에 "많은 사람들이 (새처럼 공중을 날아다니는 것을) 꿈꾼다."이 괄호부분이요 Many people dream of flying in the air like a bird. 전 작은범위가 새부터-> 공중-> 날고 이렇게 생각하는데 이런건 어떤식으로 생각해야할까여?
안녕하세요 ~ 잘 봤습니다. 질문이 하나 생겨서요.^^ 지금 설명이 앞부분에서는 1) 작은거 부터 큰걸로 확대해서 보라고.. 뒷부분에서는 2) 멀리서부터 안으로 들아와서 보라고.. 두 경우가 사물 보는 방식이 전혀 다른데 어떤 때 1번으로 사물을 보고 어떤 때 2번으로 사물을 봐야할까요?
I saw a girl playing the piano on the big stage in the lobby of Samsung hotel in Seoul in the evening. 장방시 작은 범위에서 넓은 범위로 확장 A man giving food to his dog. There are a couple of people running down the street. A small square red box. five tall people. My little old European motorcycle. I saw two walking pretty girs. Look at the a couple of tall building.
영어는 어떤 어순인가? - 작은범위 -> 넓은 범위 - 장소, 방법, 시간 - 나는 저녁에 서울에 있는 삼성호텔 로비에 있는 큰 무대에서 피아노 치고 있는 한 여자를 봤다 - 그의 개들에게 음식을 주고 있는 한 남자 - 거리를 달려 내려가는 몇몇의 사람들이 있다 - 작고 정사각형모양의 빨간 박스 - 빨갛고 좋은 박스 - 나의 오래된 작은 유럽산 오토바이 - 나는 두명의 걷고 있는 예쯘 소녀를 봤다 - 몇몇의 큰 빌딩을 봐
