매력적인 보컬과 펑키한 비트가 어우러지는 노래를 소개한다냥😊
민나 와타시랑 같이, 스텝바이스텝으로 가자냥⭐️
🔻🔻노래에 쓰인 단어 공부하기🔻🔻
賭ける / かける [카케루] / 걸다, 내기하다
惑わす / まどわす [마도와스] / 현혹하다, 헷갈리게 하다, 유혹하다
唄う / うたう [우타우] / 노래하다
[한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 단어 공부하자냥🎵
hanbonnyang.page.link/download
[한본냥과 한자공부] 일본어 상용한자 2136개를 공부할 수 있다냥🔥
hbnkanji.page.link/download
[한본냥 굿즈샵] 카와이한 와타시 굿즈를 만날 수 있다냥💜
marpple.shop/kr/hbn
[한본냥 인스타] 와타시와 못토 더 친해지고 싶다면😊
/ hanbonnyang
[원곡]
• muque - tape (Official...
[가사]
意味もなく遠くの方で
이미모 나쿠 토오쿠노 호-데
의미도 없는 먼 쪽에서
音を出す完璧なミュージック
오토오 다스 칸페키나 뮤-짓쿠
소리를 내는 완벽한 뮤직
訳もなく荒らす地平線
와케모 나쿠 아라스 치헤-센
이유도 없이 거칠게 구는 지평선
苦労みせる前のスローダンス
쿠로- 미세루 마에노 스로-단스
고생을 보이기 전의 슬로우 댄스
どこを見ても迷えるテープに
도코오 미테모 마요에루 테-푸니
어디를 봐도 헤맬 수 있는 테이프에
僕ら目隠しステップバイステップで
보쿠라 메카쿠시 스텟푸 바이 스텟푸데
우리들은 눈을 가리고 스텝 바이 스텝으로
笑えない状況を側に僕ら愛を唄って
와라에 나이 죠-쿄-오 소바니 보쿠라 아이오 우탓테
웃을 수 없는 상황을 곁에 두고 우리들은 사랑을 노래하고
叶えたい夢は疾うに答えを出して
카나에 타이 유메와 토오니 코타에오 다시테
이루고 싶은 꿈은 벌써 답을 내놓고
風になってしまった
카제니 낫테 시맛타
바람이 되어 버렸어
僕はなってしまった
보쿠와 낫테 시맛타
나는 되어 버렸어
君もなってしまった
키미모 낫테 시맛타
너도 되어 버렸어
夢はなってしまった
유메와 낫테 시맛타
꿈은 되어 버렸어
賭けのある世界の中で
카케노 아루 세카이노 나카데
걸린게 있는 세계 속에서
異色出す勇敢なメロディー
이쇼쿠다스 유-칸나 메로디-
다른 색을 내는 용감한 멜로디
孤独を知った僕らは
코도쿠오 싯타 보쿠라와
고독을 아는 우리들은
笑顔見せる前にスローダンス
에가오 미세루 마에니 스로-단스
웃는 얼굴을 보이기 전에 슬로우 댄스
何を聞いても惑わすテープに
나니오 키이테모 마도와스 테-푸니
무엇을 들어도 현혹시키는 테이프에
僕ら目隠しステップバイステップを
보쿠라 메카쿠시 스텟푸 바이 스텟푸오
우리들은 눈을 가리고 스텝 바이 스텝을
冴えない朝と隣 僕ら愛を唄って
사에 나이 아사토 토나리 보쿠라 아이오 우탓테
맑지 않은 아침과 이웃하며 우리들은 사랑을 노래하고
叶えたい夢は疾うに答えを出して
카나에 타이 유메와 토오니 코타에오 다시테
이루고 싶은 꿈은 벌써 답을 내놓고
風になってしまった
카제니 낫테 시맛타
바람이 되어 버렸어
過去になってしまった
카코니 낫테 시맛타
과거가 되어 버렸어
いつか終わってしまった
이츠카 오왓테 시맛타
언젠가 끝나 버렸어
夢は閉まったまま 鍵をした
유메와 시맛타 마마 카기오 시타
꿈은 닫힌 채 열쇠를 잠궜어
笑えない状況を側に僕ら愛を唄って
와라에 나이 죠-쿄-오 소바니 보쿠라 아이오 우탓테
웃을 수 없는 상황을 곁에 두고 우리들은 사랑을 노래하고
叶えたい夢は疾うに答えを出して
카나에 타이 유메와 토오니 코타에오 다시테
이루고 싶은 꿈은 벌써 답을 내놓고
風になってしまった
카제니 낫테 시맛타
바람이 되어 버렸어
僕はなってしまった
보쿠와 낫테 시맛타
나는 되어 버렸어
君もなってしまった
키미모 낫테 시맛타
너도 되어 버렸어
夢はなってしまった
유메와 낫테 시맛타
꿈은 되어 버렸어
16 мар 2024