11:05~ 小猫很可爱。昆明은 石林 빼고 볼게 없을 줄 알았는데 중국의 성도라 도시 관광도 재미있어 보이네요~ 중국, 일본 위주로만 여행가서 노르웨이나 프랑스 같은데를 가보려다 이 영상을 보니 또 중국을 가보고 싶은 생각이 드네요. 오늘 우연히 봤는데 재미있게 잘 봤습니다~
쿤밍을 '춘성'이라고 부르지요 날씨가 좋기로 유명합니다 다만 12~1,2월에는 춥습니다 전기장판 없인 힘들정도임 글구 5월 말부터 8월 중순까지 대략 3개월 우기라 해 보기 힘드니 참고하시길 베스트는 3~5월,9~10월 특히 9~10월에는 석양이 날마다 미치게 이쁩니다 근데 10월 국경절 연휴는 피하셔야...ㅠㅠ 인근 석림(3개) 토림 우림 황토지 등등 주변에 절경이 많죠 특히 황토지는 사진 정말 이쁘게 나옴 *구향동굴은 비추 넘 인공적이라 ㅠ
중국어 잘하려면 제일 먼저 abcd부터 발음 정확하게 해야겠져.대화는 한자로 하는게 아니라 병음(abcd)발음으로 대화한거니깐요.병음 (abcd)에서 특히 f발음이 제일 중요하져.한국어에 f발음이 없어 에푸로 읽으니 중국어 f가 들간 단어들 다 발음 틀리게 하니 중국인들 알아 듣기 힘들져.예를 들어 바람풍(风)자를 중국 병음 feng로 읽어야 하는데 f발음이 한국엔 없으니 한국은 펑으로 읽으니 중국인들은 친구라는 朋(peng)자인지 성시 팽씩성彭peng인지 부디치다는 碰peng자인지 모르져.
통역가들도 중국어를 한국어로 번역하긴 쉬워하지만 한국어를 중국어로 통역하기 힘들어함.중국한자는 한개 글자가 자기 뜻이 다 있지만 한국 글자는 그게 안되니 힘들어요.예를 들어 중국글자 国花를 한글로 번역하라면 국화 즉 국가대표꽃 이란 뜻으로 국화로 금방 번역하지만 한글 국화를 중국어로 번역하라면 국화가 먼뜻인가 다시 묻지 않으면 번역 못함.왜나면 한글 국화를 중국어로 번역하면 수없이 많으니.국화 国花나라의꽃.즉 국가대표꽃.国画국화 나라 대표그림 .菊花국화꽃.局花(우체국,방송국 등과 같은 국에서 이쁜 여자라는 뜻)등등 여러가지로 번역되니 말하려는 사람이 먼 뜻으로 말하는지 모르면 번역 불가임.
중간에 나온 두부가 '빠오장 두부'라는 건데 .. 숯불에 익혀먹음 진짜 맛있어요.. 발효두부라 약간 냄새가 있기는 한데 겉바 속촉.. 속은 치즈같음.. 쿤밍은 하늘과 기후가 너무 좋아서 실제보다 더 좋게 느껴지는 그런느낌이랄까 ... 쿤밍의 가로수는 란화잉(蓝花楹 자카란다)라는 식물인데 운남 곳곳에 가로수로 많이 심어져 있으니 많이 즐기시길 바랍니다. 참 해파리...절대 사시지 마세요 금방 죽어요 ㅋㅋ
언니 송나라의 수도 항저우에 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Ssf2yQXbwbU.htmlsi=-ja6Qpio-3DUVfFH si=VLNgr1OC9G_jVf-w 와서 송나라 강남 수향의 전통 한족 건축문화를(德壽宮)체험해요.