오래 기다리셨죠? 드디어 형용사 마지막 3편입니다^^ 많고도 많은 형용사 중에 제가 가장 많이 사용하는, 형용사 100가지를 엄선해서 영상으로 만들었습니다. 총 3편으로 구성됩니다. #영어 #영어회화 #영어공부 #영어듣기 #영어단어 #영어표현 #영어독학 #형용사 @LearningLaneLee
simple은 보통 간단한 정도로 해석하잖아요. 27분 57초에 나오는 very simple, very straigtforward 여기에서 simple과 straightforward는 어떻게 다른 건가요? 요리에 관한 얘기니까 simple이 쉽다는 뜻으로 쓰였다고 보면 될까요?
우리 미란님. 미란님 질문은 항상 너무 좋은 질문이에요. 제가 영상을 만들면서, 이 단어를 넣을까? simple이랑 비슷한데 굳이 넣을필요가 있을까? 하고 생각했었거든요. 항상 제가 이렇게 고민했던 그런 것들을 꼭 집어주세요. 항상^^ 제가 영상에는 따로 넣지는 않았지만, 비슷한데, 그래도 굳이 차이를 두자면 simple은 단순하냐 복합하냐라는 기준에서 정말 단순하다는 내용에 중점을 두는 의미가 있어요. 반면에, straightforward는 약간 무언가 명확하고 간단해서 이해가 쉽다는 그런 점이 강조되어 있어요. 그래서, 굳이 정말 정확히 해석하자면, 다마르의 요리는 정말 단순하지만, 명확해(명확할만큼 간단한 그런요리야) 라고 해석할 수 있어요. 설명이 잘 됐는지 모르겠네요^^
선생님! unacceptable 이 단어 발음이 애매하네요. 발음기호는[ Λnəkséptəbl] 이런데, 들리는 건 [Λnikséptəbl] 이렇게 들려요. a가 저렇게 발음되서 헷갈리네요. Sleep tight. 이렇게 자는 게 중요한데 저는 새벽에 깰 때가 종종 있어요. 그리고 제 큰딸은 so sophisticated but so tough, rough She is 17. 선생님! 드디어 아는 영화가 나왔네요. outgoing mail 쇼생크탈출에서 엔디가 멋지게 복수하는 발송우편이네요!
단어 발음이 애매하죠^^ 사실, 애매한게 천지에요...ㅠㅠ 뭉개는 발음도 많고, 흘리는 발음도 많고, unacceptable 뿐만 아니라, 저 역시도 외쿡인들과 대화를 하면, 100% 다 알아듣고 말하는건 아니에요. 강세가 있는 단어들을 조합하면서 들으면 대강의 뜻이 이해가 되니, 그렇게 대화를 이어가고 있어요! 어제도 아이들 데리고 놀이터에 갔다가, 스웨덴 아빠, 미국인 엄마, 인도 엄마, 프랑스 엄마를 차례로 만났습니다... ㅠㅠ 발음도 제각각이고, 말도 어찌나 빠른지 쉽지 않아요^^ 잠을 잘 못 주무시네요. 그럼 힘드실텐데.. 잠을 더 잘 잘수있는 방법을 찾으셔야해요!! 그리고, 따님은 음... 음... 질풍노도의 시기인가요^^;; 언젠가 제 딸이 크면 저도 겪어야할 일이겠지요?^^ 항상 영상 꼼꼼히 살펴주셔서 너무 감사해요!!