하루에도 수 십번, 수 백번 사용하죠. 안돼. 하지마. 아냐. 싫어. 그러지마. 그렇게 많이 사용하는데도, 우리는 항상 'No'만 사용하죠. 영어가 더 유창해지고 싶다면 꼭 확인해보세요! #영어회화 #영어공부 #영어표현 #생활영어 #영어듣기 #영어말하기 #쉐도잉 #미드영어 #영화영어
중요한 표현들 잘 편집해주셨네요, No표현의 말이 참 다양하네요. 늘 고맙습니다. 11살 딸아이에게 평소에 이런 종류의 이야기를 자주하게 되니까 딸이 저를 조금씩 멀리하는 것 같기도 하고 사이가 예전같지가 않아요. ㅠ.ㅠ 선생님! 다음에는 칭찬하는 말을 집중조명해주시는 건 어떠세요? 그 말은 정말로 열심히 익혀서 딸아이에게 열심히 써먹을게요. 선생님! Don't do that 이 표현을 조금 순화해서 '그렇게 안 했으면 좋겠어' 이런 말은 어떻게 하나요? I won't you to do like that. 이건 어떤가요?
음.. 저도 아직 겪어보지 않았지만, 이제 사춘기가 오는 시기인가보네요^^ 모든 부모들이 어려워한다는 사춘기... 힘드시겠어요.. 그리고 칭찬하는 말 너무 좋은 제안입니다^^ 꼭 만들어서 올리도록 하겠습니다!! 그리고, 음... 그렇게 안했으면 좋겠어..를 순화해서 한다면... 음.. 저라면... I wish you wouldn't do that 또는 It's better to not do that 라고 할 것 같아요! 말씀주신 I won't you to do like that은 조금 어색한 표현이에요^^;;
@@LearningLaneLee 음...그렇군요. 우리가 아는 문법으로는 통할 것 같은데 현지에서는 어색한 표현들을 알아두는 것도 중요한 것 같아요. I wish ~~~ It's better~~~ 이런 표현 좋네요. 고맙습니다. 고마운 해결사님과 소통을 하고 모르는 것을 알아가고 참 든든합니다. 선생님 질문요, 당신이 있어서 든든합니다. 이건 영어로 어떻게 할 수 있나요? 비슷한 표현으로 써야할 것 같은데요. You're become power for me. 즉흥 영작. ... 현지인들이 이런 문장을 들으면 기분이 어떨까요?
@@황미란-e9h 항상 좋은 질문 너무 감사합니다^^ 덕분에 저도 모르는 걸 공부할 때도 있어요!! 일단, 당신이 있어서 든든하다. 저도 이 표현은 한번도 써본적이 없네요...^^;; 인터넷에 찾아보니, I always feel assured when you are around me 라고 사용한다고 하네요. 또는, I always feel safe with you, 또는 You always make me feel at ease. 라고 표현한다고해요. 그리고 You're become power for me은 조금 수정을 해야할 것 같아요. 저렇게 그대로 말한다면, 제 경험상, 응?? sorry??? 이렇게 다시 물어보곤해요^^ power가 들어가서 못 알아들을 지도 몰라요. 위와 같이 말하고 싶다면, 당신이 계속 나에게 든든한 사람이였기 때문에 현재 완료를 사용하고, power 보다는strength 를 사용합니다. 보통 사람과의 관계에서 힘 같은 뜻은 strength가 더 적합해요. 그래서, 저라면 You've been my strength 라고 사용할 것 아요. 도움이 되셨는지 모르겠네요^^;;
