장자(43)- 가릴 길이 없는 시비 旣使我與若辯矣~ 

장자(43)- 가릴 길이 없는 시비 旣使我與若辯矣~
#혜거스님 #손광운변호사 #장자_제물론
원문
君乎 牧乎 固哉 군호 목호 고재
丘也與汝 皆夢也 구야여여 개몽야
予謂汝夢 亦夢也 여위여몽 역몽야
是其言也 其名爲弔詭 시기언야 기명위조궤
萬世之後 而一遇大聖 知其解者 是旦暮遇之也 만세지후 이일우대성 지기해자 시단모우지야
旣使我與若辯矣 기사아여약변의
若勝我 我不若勝 약승아 아불약승
若果是也 我果非也邪 약과시야 아과비야야
我勝若 若不吾勝 我果是也 而果非也邪 아승약 약불오승 아과시야 이과비야야
其或是也 其或非也邪 기혹시야 기혹비야야
其俱是也 其俱非也邪 기수시야 기수비야야
我與若不能相知也 아여약 불능상지야
則人固受其黮闇 즉인고수기담암
吾誰使正之 오수사정지
使同乎若者 正之 사동호약자 정지
旣與若同矣 惡能正之 기여약동의 오능정지
使同乎我者 正之 旣同乎我矣 惡能正之 사동호아자 정지 기동호아의 오능정지
使異乎我與若者 正之 旣異乎我與若矣 惡能正之 사이호아여약자 정지 기이호아여약의 오능정지
使同乎我與若者 正之 旣同乎我與若矣 惡能正之 사동호아여약자 정지 기동호아여약의 오능정지
然則我與若與人 俱不能相知也 而待彼也邪 연즉아역약여인 구불능상지야 이대피야야