지니쌤 오늘도 감사합니다^^ 이렇게 간결하게 집약적으로 설명을 잘 해주시니 그동안 아리까리했던 부분을 완전 이해하게 되네요^^ 한 가지 지니쌤의 강의를 모두 듣고 싶은데 순서를 알 수 있으면 더 좋겠어요^^ 이제 막 접속하는 분들도 몇 번째 강의인지 알면 참 좋을 것 같아요^^
나를 좋아하는 남자-man who likes me. 내가 좋아하는 남자-man who I like. 종로 가는 버스-bus that goes to jongro. bus that i take. 줌 렌즈가 달린 카메라-camera that has a zoom lens. 존이 사준 카메라-camera that John bought. 그는 나를 좋아하는 남자예요-He is the man who likes me. 그는 내가 좋아하는 남자예요-He is the man [whom] I like. 이게 종로가는 버스예요-This is the bus that goes to jongro. 이게 내가 타는 버스야-This is the bus [that] I take. 줌 렌즈가 달린 카메라는 비싸요-The camera that has a zoom lens is expensive. 존이 사준 카메라는 비싸요-The camer [that] John baught is expensive. 감사합니다.. 조금 복잡하게 느껴지지만 이해는 확실히 했습니다^^ 행복한 일요일입니다..^^
관계사 좀 어렵고 복잡한 강의 듣다고 짜증나서 닫아버렸는데 ㅠㅠ 이렇게 이해를 쉽게 시켜주시니 정말 갈증이 풀리네요 ㅎ 여기에 제 노력 조금만 보태면 얼마든지 할 수 있을것같아요.자신감을 심어주셔서 감사합니다 ^^ (쌤! 아 외람된 말씀이오나 쌤 설명하시면서 제스쳐 하실 때 .. 은근 귀엽뜹니당 ㅋㅋ)
퍼즐이 맞춰지는듯 이해되네요^^ 여기저기 흩어진 퍼즐과 예문들리 정리되는 느낌이 들어요 ~♥ 질문이 있습니다 종로가는 버스 버스 투 종로 로 처리하고 줌렌즈달린 카메라 카메라 위드 어 줌 렌즈 위드랑 투로도 의미전달이 되는지 궁금합니다 존이 사준 카메라에서 사다가 아니라 사준의 느낌을 주려면 나에게 사준 카메라라고 대상이 있어야할거 같은데요 존 밧 미 어 카메라 로 보면 더 카메라 (댓 )존 밧 미 로 해야하는건 어떤가요?
안녕하세요? The camera is expensive that has a zoom lens.처럼 표현은 잘 하지 않습니다. 우리말로 하면 '줌렌즈가 달린 카메라'처럼 영어도 꾸며주는 내용이 우리말과 달리 단어 다음에 오긴 하지만, 우리말처럼 꾸밈을 받는 단어와 붙어서 표현되기 때문이에요. 영어는 이렇게 주어가 길어지는 구조가 참 어렵습니다. 하지만 문장을 이해하는데 정말 중요한 구조니까 잘 기억해두시면 좋습니다. ^^
나를 좋아하는 남자 man who likes me. 내가 좋아하는 남자 man who I like. 종로가는 버스 Bus that goes to Jongro. 내가 타는 버스 Bus that I take. 줌 렌즈가 달린 카메라 Camera that has a zoon lens. 존이 사준 카메라 Camera that John bought.