진짜중국어 | 대체 이게 무슨 말이야? (중국인이 매일 쓰는 중국어) 

0:31 活的 活着 살아있네? 1:09 还活着呢 아직 살아 있네. 1:28 买菜？요리를 사다? 1:42 我去超市买菜 마트에 야채 사러 가 我上市场买菜去。시장에 장보러 가 1:58 做菜的食材都可以说菜 음식 만드는 식자재는 모두 菜라고 할 수 있어요 2:18 家里没菜了 집에 먹을 거 없어요 2:34 小菜一碟儿 xiǎocài yìdié(r) 식은 죽 먹기 3:11 让？ 3:21 让我想想，让我说，让大家说一下 3:53 我想想 VS 让我想想(어디한번생각해보자) 5:03 让我看看 어디 한 번 볼까 让我听听 5:37 这条鱼是活的 이 물고기는 살아있어 5:44 这条鱼还活着 이 물고기 아직 살아 있어 6:29 让我考虑考虑 어디 한번 생각해보자 6:38 让我说说 한 번 말해볼게 좋은 표현이 엄청 많아요~~~~ 감사합니다^^

와 让 진짜 필요한거였어요 ㅠㅠㅠㅠ 친구가 항상 저한테 让我看看이럴 때마다 내가 보게 해줘

그냥 한국인 아니시냐고.. 속담이 어쩜 저리 바로바로 나오시지...와

훈훈한 투샷~♡ 비꼬는걸 잘 살리는 진준샘VS 바보(?)같은걸 잘 살리는 구현샘 하트시도하다가 실패 안스럽🤣🤣

모르것들을 알아간다는것이 또다른 행복이네요

活的 / 活着 살아있네 买菜 / 요리를 사다 (X) ✅음식에 필요한 식자재를 사다, 장보다 家里没菜了 ； 집에 야채가 없다(x) 집에 먹을 것이 없다(O) 📌식은 죽 먹기 : 小菜一碟儿。 对我来说是小菜一碟 （나한테는 식은죽 먹기지) ✅让我想想 让我说 让大家说一下 让我看看 "어디한번" 보자 让我听听 "어디한번" 들어보자

한국사람 말할때 첫마디 ; 어디, 아니, 참, 그 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "아니" 근데 진준샘은 왤케 포인트를 콕콕 찝으시는거에요?😆😆😆😆

좋은 알찬 팁이자 해석이네요~ 알지만 활용해먹기 쉽지않았는데 감사합니다.

7분정도의 짧은 영상속에 엄청난 단어와 표현들이 총망라되어 있어요 너무나 은혜로운 강의입니다😍😍😍😍😍😍😍

굿입니나^^

오늘꺼 진짜진짜 유용하네요 감사합니다~!~!~! 让을 어디라고 해석하는거 너무 좋은 방법인것같아요!!

두 분 완전체 너무 반가워서 아껴놓고 일단 자러감

오늘도 감솨~~합니다 ^_^ 👍

선생님들 설명에 속이 다 시원하네요~~^^ 买给你/给你买 의미도 좀 속 시원하게 설명해주세요. 바이두에 찾아보니, 买给你是真心付出，给你买可能是虚情假意说说而已. 라고 설명 되어있던데... 왠지 아닌거 같아여... ㅎㅎ 목적어 자리가 동사 앞뒤에 있는 차이인건지.. 아니면 의미도 다른건지 알고 싶어요~~

친구가 툭하면 "不是" 하면서 억울한 듯 말앞머리에 붙쳐서 말했던것이 생각났는데 성선생님하는 리액션하는 모습보니까 똑같아요

오늘도 좋은 표현 감사해요~^^

让해석 방법 알려주셔서 감사합니다🙇‍♀️🙆‍♀️ 오늘도 여러가지 새로운것들 많이 배워갑니다👍😆

우아 1등댓글 ㅋㅋㅋ! 저~저~저 ㅋㅋㅋ 오늘도 재밌게 배우고갑니다!

买菜는 다양하게 쓰이다니 새롭네요! 또 배워갑니다^^

오늘도 유용하고 재미있는 영상 감사해요!! 이렇게 재미있게 공부할수 있다니 !! 두분케미 최고♥

중국어 배우러 왔다가 진준쌤 한국어 실력에 더 놀라고 갑니다..ㅠㅠ 중국어를 HSK로 배워서 회화는 조금 서투른데 도움 많이 됐어요 ㅎㅎㅎ

중국어 한국어 비슷한거 같으면서도 어떤건 전혀 다른 의미라,, 어렵고도 재밌는거같아요😊😊 让我想想 충격.. 나생각좀 해볼게 인줄알앗여요 늘 ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋ

간만에 일찍 봤어요!!!!!

우어ㅏ 업로드 기다렷어여💓

让!!!! 이거 저한테 꼭 필요했던 말이에요. 대체 뭐라 그러는지 알아먹을 수가 있어야지 말이에요. A가 생략된것도 아닌데 자꾸 让으로 시작해서 뭐 어쩌라고 화냈는데... ㅋㅋㅋㅋ 이제 화 안낼 수 있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

좋아요

活的，活着 설명하시면서 아직 살아 있어 라고 예문을 드니까 왠지 무서운 영화가 생각나네요 무차별폭격 후 살아있는 사람이 없는지 총칼든 군인들이 막 돌아다니면서 확인하는 장면😱😱😱😱😱

크 오늘도 군더더기 없이 깔끔하네요~

😈❤️菜：범위가 넓다 😈买菜：장 보다 😈没有菜： 집에 먹을게 없다 我去超市买菜。

진짜 공짜로 보기 아까운영상 ㅠㅠㅠ 감사합니다! 많은 도움 됐습니다❤️

전 '이제' 라는말을유난히많이쓰더라고요ㅋㅋ 오늘영상도 재밌게잘봤습니다!

📌活的 / 活着의 진짜 용례 : 이 물고기는 아직 살아 있다(생물이다) 这条鱼是活的。 这条鱼还活着。 📌买菜 나는 시장에 장 보러 간다 我去市场买菜。 나는 슈퍼에 장보러 간다 我去超市买菜 📌让 어디 한번 생각해보자 让我想想 让我考虑考虑。 내가 한번 말해볼께 让我说说

설마 성쌤 금목걸이 건대 갔을떄 썼던거....?

진짜 중국어는 진짜 최고네요👍👍👍👍🤭

이번 영상에 나온김에 한중 口头禅 같은걸로 찍어도 재밌을 거 같아요 ㅋㅋ

2022.10.21.周五 😈让 어디 (한번볼까?) 😈让我想想。 考虑考虑。 어디 한번 생각 해 보자 😈让我说说。 내가 한번 말 해 볼게

설명 살아있네~!!! 느낌왔어요 ㅋㅋ

让 ㅠㅠ 정말 어려워요 ㅠㅠㅠㅠ 배워도 배워도 모르겠음 ..

今天的视频活的!!!

复习!

🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🌷🌈

두분 국적이 바뀐거같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ!!!! 서로 외국어 발음이 왤케 좋음

让我考虑考虑 家里没有菜了

欧丽给

菜 또 다른 뜻은 실력이 형편 없다 입니다 주로 게임에서 많이 쓰이는 용어 입니다 ! 你打游戏太菜了！！