포스트!멘헤라!코어 Post!Menhera!core ポスト!メンヘラ!コア
#shoegaze
#postgrunge
#alternative
#indie
#sailormoon
#sailorsaturn
#メンへラcore
#menhera #メンヘラ
#infj
우릴 위한 시절이 있었나
우리가 설 만한 무대는 무너졌지
더 이상 날씨라 부를 게 없어
한 움큼 집어든 건 잠과 개꿈
僕たちのための時代があったのか
僕たちが立つほどの舞台は崩れた
これ以上天気と呼ぶものがない
一握り手に取ったのは眠りと犬の夢
마 주 친 친 구 들 을 집 어 삼 켜 서
마주친 친구들을 씹고 뱉어서
出逢った友達を飲み込んで
出会った友達を噛んで吐いて
내 안의 나를 낳았지
그래서 이제 내 옆엔 나만 있는데
다시 만나지 않기로 한 적도 없는데
결코 아닌데
僕の中の僕を生んだ
だから僕のそばには僕だけがいるんだけど
二度と会わないことにしたこともないのに
決して違うのに
이번 주에 내 앞에서 눈물을 보인 사람의 수를 세어 본다
그 표정들을 떠올린다
제 분에 못 이기어 화를 내는 것을 견뎌준 수를 세어 본다
그러고 보면 난
성자 놀이를 하고 있는지도 모른다
나 자신이 그런 분위기를 만들고 있는지도 모른다
낯선 사람이 건네는 농담이 싫다
그런 것에 함께 웃어 주는 게 짜증난다
관심 없는 데에 관심을 가지는 척하는 게 어렵다
난 이번주에
물밀듯 밀려오는
타인의 기분을
하릴없이
받아들여 버렸다
꾸덕한 점액이 스며들어 마르질 않았다
집에 돌아와서 거울을 보면 내게는 또 얼굴이 없다
240604
今週私の前で涙を見せた人の数を数えてみる
その表情を反芻する
自分の怒りに勝てず、怒るのを耐えてくれたことが何度か数えてみる
ただ照れくさそうに笑う私
そういえば私は
聖者ごっこをしているのかもしれない
自分でそういう雰囲気を作っているのかもしれない
見知らぬ人が渡す冗談が嫌いだ
そんなことに一緒に笑ってくれるのがいらいらする
興味のないことに興味を持つふりをするのは難しい
私は今週に
ひたひたと押し寄せる
他人の気持ちを
なすすべもなく
受け入れてしまった
ねっとりした粘液が染み込んで乾かなかった
家に帰って鏡を見ると私にはまた顔がない。
19 авг 2024