Тёмный

프로포즈 받는 날, 미래에서 '나'가 찾아와 거절하라고 한다면..? 로맨스 코미디 단편 영화 《10 minute time machine》 

오프더레코드
Подписаться 77 тыс.
Просмотров 340 тыс.
50% 1

10분 타임머신 줍고 복권 사서 인생 피나 했더니 5년 후 미래에서 온 '나'가 미친 소리를 하는데.. 반전 로맨스 코미디 단편 영화 《10 minute time machine》
제목: 10 minute time machine
평점: IMDb 6.6/10
원작자에게 영상 사용을 허가 받아 제작했습니다.
(Copyright permission granted)
풀영상 링크
vimeo.com/3436...
(Charles Wahl 감독 Vimeo)
감독 인스타
@chazwahl
감독 웹사이트
www.charleswah...
감독 - Charles Wahl
시나리오 - Charles Wahl
조지 역 - Kevin Kincaid
로리 역 - Lesley Smith
자막 번역 - 오프더레코드
Music : Bensound.com
Video link : • Happy Background Music...
#단편영화 #타임슬립 #타임머신

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 191   
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
시간여행 단편 영화 6작품 몰아보기 ru-vid.com/group/PLZ85kP6e3W9uLYJ5hpyaBx0slyW89x9FL&feature=share7
@ksy9173
@ksy9173 Год назад
제가 아는 타임머신 이용자 중에서 유일무이하게 현명하네요
@hwww1538
@hwww1538 Год назад
남자가 바람피거나 폭력적이거나 변하거나하는게아니라 고작 타임머신때문에 기억을 잃는다는게 문제인건데 나여도 저런선택을 할거같다. 서로 결혼할만큼 사랑하는 사람ㄹ 만난다는거가 얼마나 어려운데…미래를 알수잇으면 정말 좋겠다
@real-big-wave
@real-big-wave Год назад
미래 여자의 태도를 보면 기억을 잃는다는 말조차 거짓말일 수도 있을 것 같아요.
@neoely
@neoely Месяц назад
미래의 로리는 이미 타락해서 꾸며내는걸로 보여요.
@KoreanAjumma_inGermany
@KoreanAjumma_inGermany Год назад
작가도 감독도 긍정적인 사람들일 것은 생각이 듭니다. 역시 사랑하는 마음을 갖을 때 얼굴이 편안해 보이네요!
@macclee2354
@macclee2354 Год назад
나도 기분 더러울줄 알았는데 좋음
@dominion874
@dominion874 Год назад
영화 리뷰 감사드려요 차분한 목소리로 전달해 주시는 메세지가 가슴에 살포시 내려앉습니다
@queen-cosplaysewing
@queen-cosplaysewing Год назад
타임머신을 할 수 있다면, 저를 비롯한 (*-_-*) 많은 사람이 한번은 생각해 볼 '복권' ㅋㅋㅋ 그런데, 재미있는 점은... 미래에서 온 남성은, 행복한 모습이죠. 둘 다요. :) 그러나, 미래에서 온 여성은, 말씀하신 대로 타임머신을 선택하라는 무언의 강요를 느꼈어요. 즉, 미래에서 변한 건 '여성-본인'의 탐욕이 아닐까 합니다. 그걸 이해한 여성의 현명함에 감탄을 금할 수 없네요. 일생일대의 행운보다 '진실한 사랑'을 선택했으니까요. 좋은 영화 보여주셔서 감사드립니다.♥♥
@lshalsha
@lshalsha Год назад
오 파멸이 아닌 선택을 한게 참신하네요
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
감상 나눠주셔서 감사합니다 :)
@briansong9088
@briansong9088 22 дня назад
내가 생각하는 타임머신이 존재할 수 없는 이유를 영화에서 나타냈네.. 타임머신은 어떤이유로든 만들어질 수 없는 상황으로 흘러간다는 것..
@서용주-r8q
@서용주-r8q 8 месяцев назад
결국 시간을 건드려서 해피 엔딩인 영화는 없군요. 그나마 이 영화는 실수를 만회하는 기회라도 주어져서 다행입니다.
@꽃강-s9m
@꽃강-s9m Год назад
남주 전당포아저씨가 젊어진 모습이네ㅋㅋ
@띵똥-t2s
@띵똥-t2s 10 месяцев назад
02:37 존나웃기네ㅋㅋ
@미니-k6d1j
@미니-k6d1j Месяц назад
남자가좋은남자고 목숨만큼사랑하면포기안해
@이클립스스피어민트
감동
@윤겸̀u
@윤겸̀u 11 месяцев назад
와 … 난 타임머신 선택 할래…
@이경남-m2v
@이경남-m2v Год назад
근데 그 5년 후에 로리가 온건 그렇게 바꿨는데도 조지는 기억을 어떻게서든 잃는다는 말 아님???
@gc3399
@gc3399 Год назад
여운을 남겨주네요 저는 동심이나 초심을 생각나게 합니다
@bamboosoap8434
@bamboosoap8434 Год назад
오히려 후에 남편이 바람을 피거나 별로 사이가 좋지 않거나 긴시간 동안 사람을 겪으면서 딱히 운명이 아니라고 느낀걸 수도 있는데 굳이 그 남편을 선택한게 맞나 싶네.. 미래의 본인이 겪은걸 전부 아는것도 아닌데.
@아무개-x6x
@아무개-x6x 11 месяцев назад
님 말과 반대로 그 남편이 운명일 확률도 있죠 그건 아무도 모르는 겁니다.
@hyunkang2013
@hyunkang2013 Год назад
소름...
@GADGET88885
@GADGET88885 Год назад
난 왜 타이머신 생기면 망가지고 싶지. 사는 것이 별로 재미없어서 인가!
@happyningningtoday
@happyningningtoday 9 месяцев назад
@gumdl282
@gumdl282 8 месяцев назад
그럼 타임머신을 부순 로리는 어케 된거야????
@세븐스타7-v2x
@세븐스타7-v2x Год назад
저리 현명한 마누라가 또 있을까@@
@goodreroot
@goodreroot Год назад
그래서 3...은?
@mangosb
@mangosb Год назад
영상이 제가 즐겨보는 분꺼랑 같아서 의아 하네요. 일단 제가 1년전에 본 분한테는 이곳 출처를 남겼습니다. 요즘 얘기 많은 렉카 관련 인가 싶어서요. 영화제목 치면 나오는 엠터라는 분인데 이분이 마지막에 크레딧올리는것도 요즘 영상이랑 너무 비슷해서 글 씁니다
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
네 우선 관심 주셔서 감사합니다. 영상 보셨다니 자막 비교해보시면 아실테지만 100퍼센트 자체 번역이구요. 그 분이 올리신 영상은 확인 못 해봤지만 대본도 100퍼센트 제 생각 적었으니 겹치는 거 전혀 없을 거라 자신합니다. 그리고 영상 저작권에 대해 설명란에 따로 적진 않았지만 otrshortfilms@gmail.com 로 메일주시면 해당 영화 감독님에게 직접 연락해서 영상 사용 승인 받은 거 스샷 보내드릴게요 :) 대본 도용 요즘 말이 많던데 그 여파를 여실히 느끼게 되는 댓글이네요 아 그리고 영상 후반부에 크레딧 넣어 놓은 것은, 원래 이 영화가 감독님이 만드실 때 이라는 제목에 맞춰서 영화 러닝타임을 정확히 10분으로 뽑으셨는데요. 제가 리뷰하는 과정에서 영상 길이가 소실된 부분이 있어서 감독님의 센스에 혹시 누가 될까 싶어 10분 맞추려고 넣은 거예요. 근데 그게 아니더라도, 크레딧을 넣는 건 앞으로도 웬만하면 추진하려고 합니다. 크레딧을 넣는 것이 제가 누군가를 따라하는 행위라고는 전혀 생각하지 않을 뿐 아니라, 좋은 영화를 만드신 분들 이름을 제 채널에 띄울 수 있다는 건 어쨌거나 기분 좋은 일이니까요
@Jei-mx2ui
@Jei-mx2ui Год назад
한번 찾아보고 왔는데 그냥 영화가 같은 영화라 리뷰에 겹치는 부분이 일부 있을 뿐 세부 내용은 다르고 스타일도 다릅니다.
@hyunjoongyee
@hyunjoongyee Год назад
엠터라는 분 영상 보고 왔는데 이 작품이 10분짜리 단편영화라 영상 자체는 거의 같을 수밖에 없을 것 같아요 그리고 저는 엠터라는 분이랑은 대본 내용도 좀 다르다고 느껴졌는데 단편영화인만큼 영화 줄거리 영상이 많이 겹쳐서 오해가 있었던것 아닌가 생각해봐용
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
@@hyunjoongyee 확인 감사합니다 😀
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
@@Jei-mx2ui 제이님도 감사합니다 😉
@classic378
@classic378 Год назад
시작부터 오류네 ㅋㅋㅋ 개연성 오류 오지고 지리네
@classic378
@classic378 Год назад
청혼의 결과를 알려준 조지가 과거로 오기위해서는 스스로가 10분 후에 과거로 가야되죠. 하지만 그런 모슴 하나도 없고 오히려 현재시점에 타임머신이 1개가 더 늘어나는 모습이죠? 오류 1. 10분짜리 조루 타임머신이 갑자기 수세기를 뛰어넘고 공간까지 이동할 수 있다? 여기서 핍진성파괴. 여주인공이 미래에서 온 자신에게서 이야기를 듣고 타임머신의 설정을 조작한다? 개뜬금없는 핍진성파괴에 개연성 하나도 없죠. 오류2 더불어 타임머신 줍기 전으로 가서 타임머신을 파괴한다는 결말인데 이렇다면 애초에 영화 줄거리가 성립되지 않음. ->논리적이지 않음. 결론 이 영화의 스토리는 여성이 청혼을 받았는데 좀더 극적으로 기쁨을 표현하려고 되도 않는 타임슬립 SF설정을 가져다썼다고 볼 수 있겠죠. 3류만도 못한 인디영화 수준.
@csim4346
@csim4346 11 месяцев назад
두분다 50넘은 나이에 결혼하시나봐요
@macclee2354
@macclee2354 Год назад
좀 이런 긍정적인 독립 영화만 나오길. 독립영화라길래 기분 더러울줄 알았는데 오히려 9:22 기분 좋네요
@KANsDavid
@KANsDavid 11 месяцев назад
그러게요ㅎㅎ 맨날 불행하고 파멸적인거만 나오다가 해피엔딩이면서 큰 교훈도 주는ㅎㅎ
@브베포스
@브베포스 10 месяцев назад
니 머리메가 워낙 드러워서 그런듯
@1Day_1reality-check
@1Day_1reality-check Год назад
여자가 현명하네요... 저런 선택을 할 수 있는 용기 배우고 갑니다!
@쏙쏙-f4r
@쏙쏙-f4r Год назад
흥미로운게 5년후의 자신은 애인보다 타임머신에 집착을 하지만, 현재의 자신은 타임머신을 부수고 애인을 선택하네요.
@sombokchi
@sombokchi Год назад
스포하지좀 마유....
@aduodudun
@aduodudun Год назад
​@@sombokchi댓글은 영상을 보고나서 읽으세요...
@firstly2712
@firstly2712 Год назад
덕분에 끝까지 안봤어요. 시간절약 감사👍
@lalamimi2
@lalamimi2 Год назад
사람들 잔인하네 ㅋㅋ 일부러 뜨자마자 댓글 보게끔 좋아요 누른것봐 ㅋㅋ
@8kkkk8
@8kkkk8 Год назад
이 영상에 대한 감상도 못 남기나;ㅋㅋ 스포당하기 싫으면 댓글을 안 열어야지 뭔...
@URimemberME
@URimemberME Год назад
영화 해석이 더욱 마음에 드네요. 그냥 영화만 봤다면 미처 생각못했을 것까지 생각하게 되서 이번영상은 특히나 좋았습니다.
@하하김-q2w
@하하김-q2w Год назад
다 보고나니 시간여행물중에 진짜 해피앤딩이 많지 않았다는 사실이 떠올랐다.
@snow5055
@snow5055 11 месяцев назад
어바웃타임은 해피엔딩,,
@spy-bat
@spy-bat Год назад
조지는 타임머신보다 고백하는게 더 우선이라고 생각해서 미래가 바뀌고... 그것을 느낀 로리는 타임머신으로 생기는 부유함보다 조지와 결혼을 선택한것이군요 타임머신이 없으면 기억을 잃지않을테고... 로리도 탐욕으로 타락하지 않을테니.. 둘다 행복한 여생을 보낼듯..
@saltpie5176
@saltpie5176 Год назад
보통 타임머신 영화는 끝이 암울하던데 이번엔 오히려 따뜻해서 놀랬어요
@korea-ninja
@korea-ninja Год назад
로리는 어떻게 타임머신의 시간계산법을 알았기에 처음 기계를 줍기직전의 시간으로 돌아갈수 있었을까? 속성 과외인가요?
@mikantachibana2647
@mikantachibana2647 Год назад
뭘 귀찮게 여러번 되돌아가면서 복권을 사... 그냥 하룻밤 선물거래하면 복권의 몇백배는 벌겠다
@differentthink7933
@differentthink7933 Год назад
어제 마블 앤트맨을 보고 왔습니다. 이 영화가 정확히 100배 더 재밌네요. 감사합니다.
@수능만점-h9r
@수능만점-h9r Год назад
얼마나 사랑했으면 타임머신의 존재를 공유할까 님들도 그런 사람 만나면 인생 축복받으신거에요
@doazoa
@doazoa Год назад
결혼해봤으면 5년후 로리 표정이 이해될거임
@Aardffttffsss4re
@Aardffttffsss4re Год назад
ㅋㅋ
@ClaySirius
@ClaySirius 11 месяцев назад
욕망을 거절했을 때 누리는 행복함이 있네요
@옹야-d7h
@옹야-d7h Год назад
결말이 생각과 다르게 미래를 바꾸네요~~행복한 소소한 결혼생활 그 어떤것보다 대단 한 결말 같아요^^
@watermin1214
@watermin1214 Год назад
헐 너무 현명한 선택이다 감동...
@Lilys9190
@Lilys9190 Год назад
아 결말 너무 좋네요...ㅠㅠ
@유저3739
@유저3739 Год назад
타임머신 단편영화리뷰 너무 좋네요! 앞으로도 기대하겠습니다❤
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
감사합니다! 더 열심히 하겠습니다!
@성주호-m1y
@성주호-m1y Год назад
타임머신이 아니라 미래를 안 과거의 나를 보는 거 아냐..? 타임머신 쓸 때마다 복사된 인간들 봐야되네
@배고파-h2p
@배고파-h2p Год назад
결말 넘 좋다 ㅠㅠ
@Fanjiefpougqwdzguhn
@Fanjiefpougqwdzguhn Год назад
주식에 쓰고 싶다ㅋㅋㅋ
@hongsimat
@hongsimat Год назад
ㅎ와 영화 줄거리 말해주는 유투브영상을 최근에 즐겨보기시작했는데 이분 영상은 목소리도 대본도 영화 속 나레이션 같아요 ㅋㅋㅋ 구독누르고 이전영상들 정주행가겠습니다 ㅎㅎ 시간다루는 영화 넘 좋아요❤
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
😍 감사합니다
@msj4744
@msj4744 Год назад
10분짜리가 참 생각거리를 많이 주네요 저런 선택 감히 상상도 못했어요
@HP-is3iw
@HP-is3iw Год назад
타임머신류 단편영화 재밌네요 더올려줭
@smartkks88
@smartkks88 Год назад
만약 저영화 장면 처럼 타임머신이 발견했 더라면 다른 사람들 모르게 나혼자만 이라도 소유하고 악용하지 않고 잘사용 했을 것이다
@bakkun_888
@bakkun_888 Год назад
여기, 10분짜리 타임머신 00:01
@애옹이멍멍
@애옹이멍멍 Год назад
타임머신을 집어들자!! 놀랍게도 광고가 시작되었습니다
@yoonk8627
@yoonk8627 10 месяцев назад
너무 아름다운 결말이네요 ❤❤감사합니다
@kickin_
@kickin_ Год назад
하 정말 너무 감격스러운 결말입니다 너무 좋아요 마지막 속이 후련합니다 캬
@물감냥
@물감냥 14 дней назад
미래에서 온 여자에 대해 다들 너무 부정적이셔서 저는 조금 다른 추론을 해봤어요. 결혼하기 전 조지와 행복해보이는 과거의 여주인공을 보면 그렇게 욕심이 있거나 나쁜 사람처럼 보이지 않아요. 아마 둘이 타임머신에 대해 알게 되고 결혼하게 되는 시점부터 많은 것이 변해가겠죠. 여자에 대한 기억이 서서히 사라진다고 하는거 보면 미래에는 많은 비극들이 일어났을거고. 그 사실을 아직 겪지 않았고 조지를 많이 사랑하는 듯 보이는 과거의 자신에게 모든 일들을 털어놓을수는 없었겠죠. 그래서 간략하게 결혼하지말고 헤어지라고 표현하고 간걸수도 있습니다. 아마 사랑하는 남자로부터 자기자신을 지키라는 의미였겠죠. 부에 찌들어서 표정이 그렇게 되었다는 것보다 많은 일들을 겪고서는 지치고 무감각해져버렸을수도 있었겠다는 추측이 들어요.
@정도형-j4p
@정도형-j4p Год назад
현명한 로리 멋지고 용감한 선택
@user-kx3qb6bm9e
@user-kx3qb6bm9e Год назад
보물같은 채널❤ 영화 선택도 다 내 취향이고 자극적으로 어그로 끄는 것도 없고 구독 누르고 갑니다
@국어국문학과_전공
@국어국문학과_전공 Год назад
해피엔딩 결말 좋네요 ^^
@김세중이다
@김세중이다 Год назад
해피엔딩에 순애라니 이거 귀하네요.
@JH-nl9zt
@JH-nl9zt 11 месяцев назад
이 영상 10분을 끝까지 보게 되면 타임머신이 작동 되어 10분 전으로 돌아가 다시 한 번 이 영상을 시청하게 해서 조회수를 늘리고 있는 오프더레코드의 만행을 눈치챈 건 나밖에 없는 것인가.
@Rescued_Brother_Cat_Simba_Mink
역시 정직한 쓰리썸....
@whygurim
@whygurim Год назад
타임머신 영화가 이렇게 많았다니!!
@오늘을행복하게-p1m
@오늘을행복하게-p1m 11 месяцев назад
여자가 진짜 멋지네요~~~
@쓰잘때기-u8y
@쓰잘때기-u8y 6 месяцев назад
우아 지혜로워요 타임머신이 다 망치네 약속시간부터 늦게 만들고
@bandj8485
@bandj8485 10 дней назад
로또번호 안가져왔냐고 쌍욕하고 머리 끄댕이 잡아야지
@어디설까
@어디설까 10 месяцев назад
왜 과거의 자신에게 가서 뭔가를 알려주려 하죠? 나 너무 진지충인가?
@pimobendan
@pimobendan Год назад
7:19 사라지는건 어떻게 하는거죠?ㅎㅎ
@boyboy5109
@boyboy5109 Месяц назад
개연성 오류가 타임머신 부섯는데 어케 사라짐?
@구연산-k5i
@구연산-k5i 11 месяцев назад
기분좋은 영화네요^^
@hatwins2022
@hatwins2022 5 месяцев назад
혼자 타임머신을 비밀로 숨기고 행복한 삶을 살거야
@이름-n1e7e
@이름-n1e7e 4 месяца назад
같은 시간선에 로리 2명 있는거 존나 불편한데....
@this-day
@this-day Год назад
정말 어디서 이런 영화 찾으시는지 대형작보다 너무 좋네요!^^
@게임만-e3e
@게임만-e3e Год назад
그러게요ㅎㅎ
@crescendo_999
@crescendo_999 Год назад
나도 쓰리썸 생각해봤다. 😊
@ysuvin
@ysuvin 7 месяцев назад
6:01 그림 ㅅㅈ ㅋㅌㅌㅋㅋ
@sky-ie7pf
@sky-ie7pf 4 месяца назад
👍🏻
@Samcheok_first-ant
@Samcheok_first-ant 10 месяцев назад
타임머쉰이냐? 청혼이냐? 의 문제를 던졌는데 우리 인생은 질문자의 의도로 정해지는게 아니고 내가 개척할수 있다는 새로운 답에 무릅을 탁~ 치다가 무릅이 아파지네요...
@rinuoma469
@rinuoma469 10 месяцев назад
요즘 영화 드라마 작가들은 비극이나 디스토피아에 집착하는것처럼 보이던데 오랜만에 이런 영화 보니 기분이 좋다
@kw4674
@kw4674 9 месяцев назад
5년후 미래에서 온애는 조금더 먼 과거로와서 조지한테 타임머신 못쓰게하라면 되는거아닌가
@jinny-uk5dh
@jinny-uk5dh Год назад
구독합니다 💕
@nayanaya
@nayanaya Год назад
지금 눈에 하트 뿅뿅인데, 그런말이 눈에 들어오나? 나라면 무시할것 같음. ㅋㅋ 잘못될걸 알면서도 다른 길로 갈수 없는건 어리석은 인간의 본능. ㅋㅋㅋㅋ
@아롱다롱-f7y
@아롱다롱-f7y Год назад
타임머신이 개발이 안되는 이유? 동서양을 막론하고 무조건 복권부터 챙기는 모습 어쩜 이렇게 똑같냐
@rickyjhon5479
@rickyjhon5479 Год назад
개꿀잼~
@experimentpanther9615
@experimentpanther9615 Год назад
전자는 현실을 택하며, 후자는 이상을 택하네 둘다 후회하긴 마찬가지지...... 인간은 늘 선택하지 못한것에 미련을 가지는 법❤
@nullerror934
@nullerror934 Год назад
타임머신 줘도 안쓸것같네요 ㅋㅋ 게임하다 중간에 치트키 치는 기분
@dbaudwk12
@dbaudwk12 Год назад
02:40 좋은데요?
@toto0409
@toto0409 Год назад
ㅋㅋㅋ영끌 대출받아서 강원랜드가려했던 나😅😅😅
@LI-CBrol
@LI-CBrol Год назад
와~ 이런 애매하고 흐믓한 결말 오랜만인데~~~~ 그동안 많은 끔살 결말에 너무 많이 오염됐었나봐~;;
@claireandcatshtx
@claireandcatshtx Год назад
좋다
@rlee4805
@rlee4805 Год назад
영상 해설감사합니다 10분짜리 타임머신
@오프더레코드
@오프더레코드 Год назад
봐주셔서 감사합니다!
@CaptainPark2.0
@CaptainPark2.0 Год назад
그냥 과거로 돌아가서 남자한테 얘기 안하면 그만이지 ㅋㅋㅋㅋ 감성충들이 좋아할 결말이네
@ksy2654
@ksy2654 Год назад
영화는 왜 보냐 극한의 감성충들이 만드는건데
@jeffrey0208
@jeffrey0208 Год назад
버스가 움직이는데 지평좌표계는 어떻게...
@aa-sc9cm
@aa-sc9cm Год назад
남자가 기억 잃는게 진실 아닐것 같은.. 기억 잃는다며 슬퍼하는게 아니니까
@jennylovemexico
@jennylovemexico Год назад
근데 저카메라 너무 귀엽다 갖구싶댜💕 근데 남친 너무 아조씨야…
@이승연-h8n2n
@이승연-h8n2n Месяц назад
결말이 너무 마음에 들어요 ^^
@긩뀨
@긩뀨 11 месяцев назад
머야 파멸엔딩일줄알았는데...
@귀환실종
@귀환실종 11 месяцев назад
누군가 내 타임머신을 부쉈다..
@jyk2136
@jyk2136 9 месяцев назад
조지를 많이 사랑했네요
@LEE-dm9oc
@LEE-dm9oc Год назад
쓰리섬 얘기하는거 넘얼탱엄넼ㅋㅋㅋ
@Man-su
@Man-su 10 месяцев назад
1:52 ”무슨 약에 손 댄 거야?“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@여행자-y1s
@여행자-y1s Год назад
넘좋네요영화!! 잘봤습니다감사해요😊❤
Далее
Bearwolf - GODZILLA Пародия Beatrise
00:33
Просмотров 78 тыс.
+1000 Aura For This Save! 🥵
00:19
Просмотров 11 млн
Bearwolf - GODZILLA Пародия Beatrise
00:33
Просмотров 78 тыс.