📢영상에 적지 못 한 설명📢 음식은 번역보단 최대한 발음 그대로 적으려고 했어요...! ✨첫 번째 음식✨ ●빠이탕가오(白糖糕) ☞말 그대로 "흰 설탕+떡"인데 우리나라의 술떡과 비슷한 간식인데 이걸 바삭하게 튀겼으니 얼마나 맛있을까요... ✨두 번째 음식✨ ●샨토바오(汕頭堡) ☞이건 제가 찾아봐도 잘 모르겠는데...요리를 보자면 "굴전 버거"인 거 같아요! 빵 대신에 "셴광빙(鹹光餅)"이라는 대만식 베이글로 만들었다고 하네요...! ✨세 번째 음식✨ ●치위미펀탕(旗魚米粉湯) ☞이것도 말 그대로 "돛새치 쌀국수"입니다! 미펀탕이 대만식 쌀국수인데 면이 당면이랑 좀 비슷한 거 같아요 ✨네 번째 음식✨ ●지아이지로우판(嘉義雞肉飯) ☞지아이 닭고기 덮밥, 타이난의 지아이에서 시작된 음식인 거 같아요ㅎㅎ지아이에 있는 아무 가게나 들어가도 맛있다고... ✨마지막 음식✨ ●흑당 펀구어추아삥(黑糖粉粿剉冰) ☞粉粿(펀구어)는 도토리묵 같은 식감의 대만 전통 간식인데요, 대만어로 "훈꾸이"라고 부른대요! 그래서 영상의 요리사님이 흑당 훈꾸이추아삥이라고...추아삥은 얼음 빙수를 뜻합니다!
안의 우리 애기 광한이요.. 누가 입꼬리가 저렇게 생겼냐고요 사람 싱숭생숭하게 하 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ사람이냐고요 ..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그냥 갱얼쥐 아니냐고요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ