탄탄한 수비와 파워풀한 공격에 정말 감동받았어요. 선수분들의 뚝심과 열정, 그리고 스포츠 통역사분들까지 모두가 한 몸으로 움직이는 모습이 너무 멋지더라고요. 진심으로 응원하게 되는 것 같아요. 저도 얼마 전에 배구를 직관했는데, 그때의 감동이 아직도 가슴에 남아있어요. 이렇게 열정적인 현대건설 배구단이라면 분명히 이번 시즌 우승을 차지하실 수 있을 거라고 믿어요. 여러분들의 건강을 위해 기도하면서, 그래도 부상 없이 안전하게 경기를 치러주시길 바랍니다. 화이팅! 현대건설 배구단, 응원합니다!
현대건설 배구단 선수분들 뿐만 아니라 그 선수분들이 최상의 환경에 뛰기 위해 숨은 조력자분들이 많이 계신 것 같아요. 이렇게 선수분들을 포함해 모두가 원팀이 되어 승리를 향해 달리는 현대건설 배구단! 이번 시즌에도 멋진 플레이로 많은 분들의 사랑을 듬뿍 받으며 여자 배구의 새로운 역사를 새로이 써 나가시길 진심으로 응원합니다😍
🎁유튜브 이벤트 당첨자 발표🎁 안녕하세요, 현대건설 유튜브 담당자입니다. 당첨을 축하드립니다. 당첨되신 분께는 를 드립니다. 경품 발송을 위해 3월 10일(자정) 까지 아래 이메일로 [회신양식]을 보내주세요🙏 기간 내 보내주지 않을 경우 당첨이 취소됩니다. ✅이메일 seulki.lee@hdec.co.kr ✅댓글 회신양식 ex. 이현건 / 010-1234-5678 / 현대건설짱짱 / 개인정보 수집 및 이용에 동의합니다. ✅주의사항 ※ 입력하신 개인 정보는 경품 발송을 위한 목적으로만 사용되며, 해당 정보는 경품 발송 이후 3개월 이내 폐기됩니다. ※ 당첨된 계정 정보 확인이 어려울 경우, 당첨이 취소되는 점 양해 부탁드립니다. ※ 경품은 제공하신 정보로 발송되며, 잘못된 정보로 인한 재발송은 되지 않습니다. 앞으로도 많은 참여와 관심 부탁드립니다.
연승 기록을 갱신할 때도 , 역대급 맴버라는 찬사를 들을 때도 매 시즌, 우승 문턱에서 좌절하는 순간을 너무 많이 지켜봐왔습니다. 그러나 이번 시즌은 다릅니다! 최강 여자배구팀 현대건설 힐스테이트는 지는 법을 몰라요!! 배테랑 양효진, 김연견 선수를 필두로 모마 선수, 정지윤 선수, 위파이 선수, 이다현 선수, 그리고 세터 김다인 선수를 비롯해 모든 선수단이 강성형감독님 및 스태프들과 하나가 되어서 한 가지 목표를 향해 나아간다면 이번시즌은 분명 전과 다를 것이라고 기대합니다❤ 그리고 현재까지 이 목표를 향해 잘 달려오고 있다고 생각하며, 앞으로 남은 경기 일정들을 부상 없이 최고의 컨디션으로 치룰 수 있도록 같은 마음으로 우승하는 그날까지 늘 응원하겠습니다❤ 영상에 나온, 늘 고생해주시는 최윤지, 윤예지 통역사들의 노고에도 감사의 말씀을 드립니다.
1:15 정말 사람을 진심으로 대하는게 참 중요할 것 같아요. 외국인 선수의 모든 일정을 관리하는 매니저 역할을 하는 게 통역사님이시겠어요 3:06 현대건설의 파워를 증명하는 놀라운 시간이었네요. 정말 선수와 통역사 서로를 위하는 마음이 가득 느껴졌어요. 모마와 위파이 선수를 포함한 현대건설 힐스테이트 배구단, 응원합니다 ^^
통역사와 선수분들의 뜨거운 우정이 담긴 영상 진짜 감동적이고 인상적이었어요 경기장에는 선수들만 존재하는줄 알았는데 통역사와 팬들 그리고 묵묵히 뒤에서 조력해주시는 수많은 분들이 계셨네요 앞으로 이 기운 몰아서 현대건설 배구단이 멋진 경기 펼칠수 있기를 두손모아 힘껏 응원할게요ㅎㅎ
구단과 선수를 연결하는 중요한 역할을 하고 있는 최윤지, 윤예지 통역사님의 이야기 잘 들었어요 통역사분들이 있기에 용병들이 팀에 잘 적응하고, 자신의 실력을 마음껏 발휘할 수 있다고 생각해요 앞으로도 현대건설 배구단에서 좋은 활약을 할 수 있도록 옆에서 힘이 되어주길 응원할게요
현대건설 배구단의 열정과 팀워크는 정말로 감동적입니다. 경기장 안팎에서의 노력과 헌신이 경기의 결과로 이어지는 모습을 보며, 선수들뿐만 아니라 팀을 뒷받침하는 모든 스태프와 통역사분들까지, 모두가 하나의 큰 가족임을 느낄 수 있었습니다. 언어와 문화의 장벽을 넘어 선수들과 깊은 유대감을 형성하며 그들의 삶과 경기를 더욱 풍부하게 해주는 통역사분들의 역할이 인상적이었습니다. 현대건설 배구단은 단순히 승리를 넘어서 서로를 이해하고 지지하는 진정한 팀워크의 가치를 보여줍니다. 이러한 놀라운 팀워크와 열정이 계속되어 앞으로도 더 많은 승리와 멋진 경기를 보여주기를 기대합니다. 아시아 쿼터가 생기고 나서 여자배구가 더 재밌어진거 같아요. 여자배구 최강 왕조. 현대힐스테이트 배구단과 거요미 양효진 선수 응원합니다.
현대건설 배구팀을 응원합니다❤~🔥 더 커나갈 미래를 꾸준하G0! 지속적인 모습 담아 정성껏 깊은 응원 보내드릴게요.^^ 땀흘린 노력은 결코 배신하지 않는다는 말이 있듯이 그동안 흘린 땀방울들이 좋은 결실을 맺어 힘든일들로 많이 지쳐있고, 위로가 필요한 국민들에게는 희망과 용기를 주고, 또 그동안 희망 노력에 대한 영광이 함께하길 간절히 쭈욱 가즈아👏👏👏 최선을 다하는 아름답고 멋진 모습 부탁드립니다🙌
현대건설 힐스테이트 배구단 선수님들, 요즘 V리그 경기 잘 보고 있어요! 선수님들의 파워풀한 공격과 탄탄한 수비, 그리고 무엇보다 끝까지 포기하지 않는 뚝심이 정말 인상적이에요. 경기 마다 최상의 컨디션으로 준비하시는 모습에 항상 응원의 힘을 받습니다. 건강하시고 체력관리 잘하셔서 앞으로의 경기도 화이팅하시길 바라며, 많은 사람들이 현대건설 배구단을 사랑하길 기대합니다. 현대건설 배구단 화이팅!
용병선수들의 가장 벗이자 선수들 적응까지 도와주는게 통역사분들인데 많이 각광받지 못하더라구요. 또한 통역사분들 같은 경우엔 연결하는 역할도 있겠지만 감독의 전술을 전달해야되고 지시사항도 전달해야되는 만큼 이해도도 높아야되구요. 타국까지 와서 운동한다고 힘든데 그 옆을 지켜주면서 적응을 도와주시는 최윤지, 윤예지 통역사님들 응원합니다! 두 분이 있어서 현대건설 배구단이 승승장구하는게 아닌가 싶구요ㅋ
스포츠통역사라는 특별한 직업을 알게 되었네요. 요즘 용병선수들이 많아지면서 여러곳에 스포츠통역사의 역할이 더 중요해지고 있는데, 이렇게 함께 옆에서 묵묵히 이야기를 들어주고, 조율해주면서 서로의 우정도 많이 쌓일꺼 같아요. 올해 현대건설 배구단 스포츠통역사분들과 외국인 용병선수들과 더불어 좋은 결과 있길 바래요 ^^
현대건설 배구단 선수여러분들을 힘차게 응원합니다🎉 선수분들 옆에서 열정을 가지고 계속해서 선수님이 어려움없이 훈련에 임할 수 있도록 도와주시는 통역사분들도 너무 대단하신거같아요!! 스포츠통역사라는 직업이 좀 생소했는데 정말 특별한직업이네요🎉 앞으로 남은 경기도 꼭 좋은결과 얻어보실 수 있기를 바라겠습니다❤
🎁유튜브 이벤트 당첨자 발표🎁 안녕하세요, 현대건설 유튜브 담당자입니다. 당첨을 축하드립니다. 당첨되신 분께는 를 드립니다. 경품 발송을 위해 3월 10일(자정) 까지 아래 이메일로 [회신양식]을 보내주세요🙏 기간 내 보내주지 않을 경우 당첨이 취소됩니다. ✅이메일 seulki.lee@hdec.co.kr ✅댓글 회신양식 ex. 이현건 / 010-1234-5678 / 현대건설짱짱 / 개인정보 수집 및 이용에 동의합니다. ✅주의사항 ※ 입력하신 개인 정보는 경품 발송을 위한 목적으로만 사용되며, 해당 정보는 경품 발송 이후 3개월 이내 폐기됩니다. ※ 당첨된 계정 정보 확인이 어려울 경우, 당첨이 취소되는 점 양해 부탁드립니다. ※ 경품은 제공하신 정보로 발송되며, 잘못된 정보로 인한 재발송은 되지 않습니다. 앞으로도 많은 참여와 관심 부탁드립니다.
배구단에 통역사가 있는지 몰랐는데 흥미롭게 시청한것 같아요 얼마나 세심하게 선수분들을 생각하고 업무에 임하시는지 잘 알수가 있었어요 뜨거운 경기현장까지 볼수있어서 너무나 좋았어요 현대건설 배구단 통역사 & 선수단분들 모두 힘내시고 올한해도 멋진 성적 기록해가시길 응원합니다
현대건설 힐스테이트 배구단의 팀원과의 끈끈한 유대감이 돋보이는 영상이였어요! 배구단 선수들이 경기에 집중하고 자신의 기량을 뽐낼 수 있었던것은 히든히어로들이 있었기 때문이라고 생각되네요! 특히 경기전후 인터뷰뿐만 아니라 훈련에 같이 참여하여 선수들의 통역을 담당해주는 스포츠 통역사분의 활약으로 외국인 선수와의 교류를 이어주는 징검다리 역할 같습니다! 승승장구하는 현대건설 배구단의 기량에 정말 놀라고 갑니다!! 앞으로 계속 연승해서 더 좋은 모습을 기대하겠습니다! 현대건설 힐스테이트 배구단의 앞으로 경기를 기대하고 , 남은 일정동안 부상없이 최고의 기량을 뽐내주세요!
현대건설 배구단 통역사 분들의 열정적인 모습 잘보았어용~ 통역이라는 게 단순히 해석만 하는게 아니라 해외선수분들의 입장을 대변한다고 생각하는데요 1:16 한사람을 잘알아가고 진심으로 대한다는 인터뷰와 1:45 외국인 선수들의 모든 훈련 및 일상의 어려움도 세심히 돕고 소통하시는 모습이 참 대단하다는 생각이 들었어요 끊임없는 노력과 진심을 담은 태도로 업무에 임하시는게 정말 감동적이었어요😊 스포츠통역사는 경기에 대한 공부도 많이 하시고 모든 일정을 케어하신다고 하시는데요 쉬는 시간에도 함께 하며 노력해서 소통하시는 모습이 참 멋졌습니다😊 현대건설 배구단 및 통역사분들 늘 응원하겠습니다!! 파이팅❤
배구단의 파워풀한 경기력에 항상 감동받고 있어요. 지금도 1위를 달리고 있는데, 이 흐름을 계속 이어가길 바라며 선수분들의 건강을 위해 응원합니다! 그 이면에 통역사님들의 노고가 함께한다니, 몰랐던 사실이에요. 통역사님들의 열정과 노력이 느껴지는 이번 화였네요 ㅎㅎ 강성현 감독과 선수단 여러분들의 노력과 열정이 더 많은 사람들에게 전해지길 바라는 마음입니다. 2023-24 V리그에서의 우승을 꼭 이뤄내길 기원합니다. 현대건설 배구단 화이팅!
🎁유튜브 이벤트 당첨자 발표🎁 안녕하세요, 현대건설 유튜브 담당자입니다. 당첨을 축하드립니다. 당첨되신 분께는 를 드립니다. 경품 발송을 위해 3월 10일(자정) 까지 아래 이메일로 [회신양식]을 보내주세요🙏 기간 내 보내주지 않을 경우 당첨이 취소됩니다. ✅이메일 seulki.lee@hdec.co.kr ✅댓글 회신양식 ex. 이현건 / 010-1234-5678 / 현대건설짱짱 / 개인정보 수집 및 이용에 동의합니다. ✅주의사항 ※ 입력하신 개인 정보는 경품 발송을 위한 목적으로만 사용되며, 해당 정보는 경품 발송 이후 3개월 이내 폐기됩니다. ※ 당첨된 계정 정보 확인이 어려울 경우, 당첨이 취소되는 점 양해 부탁드립니다. ※ 경품은 제공하신 정보로 발송되며, 잘못된 정보로 인한 재발송은 되지 않습니다. 앞으로도 많은 참여와 관심 부탁드립니다.
지는법을 모르겠다! 너무 멋진 말 같아요😍 통역사분들 티비로 보면서 너무 대단하시고 멋지다고 생각했는데 자세히 알수있는 시간이여서 좋았어요~ 현대건설 배구 선수분들도 항상 팬분들을 위해 열심히 경기 해주셔서 너무 감사합니다.모든 선수분들 다치지않고 좋은 활약해주시길 응원합니다👏🏻
'히든히어로' 라는 의미가 가장 잘맞는 직업이 스포츠 통역사 같아요. 언제나 선수들 뒤에서 다방면에서 도움을 주고 케어해주는 스포츠 통역사가 있어 선수들이 더욱 빛날 수 있네요. 앞으로도 현대건설 배구단이 좋은 성과를 낼 수 있도록 '히든히어로'가 많이 도와주시길 기대하고 응원할께요.❤
현대건설 배구단 선수들 언제나 주어진 자리에서 최선을 다하는 모습이 팬들을 웃게 만든다고 생각해요^^ 2위로 까딱 밀려났을때 컨디션 조절이 잘 되지 않았을텐데 멘탈을 부여잡고 다시 1위를 탈환한 모습은 그야말로 인생역전 이나 다름없는것 같아요ㅎㅎ 앞으로 이 페이스 쭉 유지하길 바라며 이번 시즌 꼭 우승하길 바랄께요!
현대건설 배구단의 노력과 열정을 통해 더욱 발전하고 성장해나가는 모습이 정말 감동적입니다. 뒤에서 묵묵히 지원해주시는 통역사나 코칭스태프 분들의 역할도 눈에 보이네요. 늘 최선을 다하는 모습에 힘을 얻어 저도 열심히 살아가게 되는 것 같아요. 이번 시즌도 기대가 많이 됩니다! 현대건설 배구단 화이팅!
선수와 통역사의 관계를 넘어 서로를 아끼고 위하는 모습들이 보기 좋고 뭉클하네요!💕 구단과 선수를 연결하며 선수의 진심을 전달하는 역할을 수행하는 현대건설 배구단 스포츠 통역사님 덕분에 현대건설 배구단이 좋은 활약을 펼치는 것 같네요. 최선을 다 해 멋진 경기 보여줄 현대건설 배구단과 히든 히어로 통역사의 멋진 활약 응원할게요🙌
현대건설 배구단 선수들은 언제나 주어진 자리에서 최선을 다하는 모습으로 팬들에게 큰 감동을 주고 있다고 생각합니다. 특히 2위로 밀려났을 때에도 컨디션 조절이 어려웠을 것임에도 불구하고, 멘탈을 잘 유지하고 다시 1위를 차지한 모습은 인생 역전과도 같은 감동적인 순간이었습니다. 이런 모습을 보면서 저도 힘을 내고 다짐할 수 있었습니다. 앞으로도 이러한 페이스를 유지하며, 더욱 높은 목표를 향해 나아가기를 바라며 이번 시즌에서의 우승을 진심으로 응원합니다. 함께하는 팬으로서 그들의 활약을 늘 응원할 것입니다.
현대건설 배구단!! 응원합니다. 예전 아버지가 표를 구해주셔서 수원으로 놀러갔을 때 방문했던 경기를 강렬하게 보았던 기억이 있었어요.스파이크를 팍팍! 때려내는 느낌에서 리베로 분이 정말 잘 받았던 것으로 기억하고 있습니당. 그런 모습이 지금 순위 1등으로 이끈게 아닐까 싶어요. 이러한 선수들의 모습에는 통역사, 의료진, 감독님, 그리고 경기장 관리하시는 분들 등등 정말 많은 분들의 보이지 않는 노력들이 합쳐져서 만들어진 결실이라고 생각합니당.!! 특히 통역사의 역할을 선수와 구단 사이의 가교 역할을 하며 진심을 전달해줄 수 있고, 그 마음을 움직이는 부분이라고 생각했습니다! 역사에서도 통역관의 역할은 구한말 이르러 정말 커졌는데요. 지금도 이렇게 스포츠 통역사 분들의 큰 업무를 응원합니다💕💕
현대건설 배구단 앞으로 부상없이 멋진경기 펼치길 기대하며 응원합니다 통역사와 선수단분들의 영상 멋지고 감동적이네요 현대건설 배구단 많은 분들의 사랑받고 앞으로 꽃길만 걷기을 기원하며 응원합니다 유익하고 다양한 콘텐츠 감사하고 좋은 이벤트 고맙습니다 현대건설 채널 항상 힘차게 응원하고 사랑합니다 💜