๐๐๐ข๐ข๐ ๐๐ฃ๐จ๐๐ข๐๐ก๐ - ๐๐ก๐ค๐๐๐ก ๐๐๐๐ง๐๐ฌ & ๐
๐๐ฌ๐๐จ๐ ๐ข๐ช๐จ๐๐: ๐ฉ๐ง๐๐๐๐ฉ๐๐ค๐ฃ๐๐ก & ๐ค๐ง๐๐๐๐ฃ๐๐ก
Purchase albums, music sheets - www.yammaensemb...
Support - www.yammaensemb...
FB - / yammaensemble
Visit Yamma - www.yammaensemb...
Spotify - open.spotify.c....
ืืชืื ืืืืืื ืดืืืืืด, ืื ืกืืื ืืืื 2011
from album "Yamma", 2011
lyrics: ๐ท๐๐๐๐ 104 (๐ช๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐)
composition: ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฑ๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐
arrangement: ๐๐๐๐๐๐ (๐ฑ๐๐๐๐๐๐๐) ๐ซ๐๐๐
Bless the Lord, Oh my soul, Psalm 104 performed by Yamma ensemble
__________________________________________________________________
๐ป๐๐๐๐ ๐ฎ.๐จ ๐บ๐๐๐๐ - lead vocals
๐จ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐ - tar, oud, vocals
๐๐๐๐๐๐ (๐ฑ๐๐๐๐๐๐๐) ๐ซ๐๐๐ - ney, clarinet, vocals
๐ต๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ฎ๐๐๐๐ - percussion
๐จ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐ - double bass, vocals
๐ท๐น๐ถ๐ซ๐ผ๐ช๐ป๐ฐ๐ถ๐ต
Executive Producer: ๐ป๐๐ ๐ณ๐๐๐๐๐๐ ๐ญ๐๐๐ ๐จ๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ช๐๐ ๐บ๐๐๐๐ ๐ณ๐จ
Producer: ๐ต๐๐๐๐๐๐๐ ๐ด๐๐๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐
Co-producer: ๐ฑ๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐
Production manager: ๐ป๐๐๐๐ ๐ฎ.๐จ. ๐บ๐๐๐๐
Production coordinator: ๐ต๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐
Cinematographer and DP: ๐๐๐๐๐ ๐น๐๐
Camera 1: ๐๐๐๐๐ ๐น๐๐
Camera 2: ๐๐๐๐ ๐ด๐๐๐๐
Camera 3: ๐บ๐๐๐๐ ๐จ๐๐๐๐๐๐
Editing and color grading: ๐๐๐๐๐ ๐น๐๐
Recording: ๐ฑ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฑ๐๐๐๐๐
Recording technical assistant: ๐ซ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐
Mix: ๐จ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐
Make-up: ๐ด๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐
Production Assistant: ๐ถ๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐
Location: ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฑ๐๐๐๐
________________________________________________________
๐บ๐ท๐ฌ๐ช๐ฐ๐จ๐ณ ๐ป๐ฏ๐จ๐ต๐ฒ๐บ
๐ฉ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ซ๐๐๐๐
- Yemenite art and jewelry
๐จ๐๐๐๐ ๐ซ๐๐๐๐ Shine fashion Tel Aviv
ืืจืื ื ืคืฉื ืืช ืืณ
ืืืืื: ืชืืืื ืงื
ืืื: ืืกืืจืชื, ืืืืืช ืขืืจืืง
ืขืืืื: ืืื ื ืืจืืจ
ืืืื ื. ืกืืืื - ืฉืืจื
ืืืื ืืืจ - ืืืจ, ืขืื
ืืื ื ืืจืืจ - ื ืืืจ, ืงืืจืื ื
ื ืืจ ืืจ ืืืจื - ืืื ืืงืฉื
ืืืจื ืืืจืืืื -- ืงืื ืืจืืก
ืึธึผืจึฐืึดื ื ึทืคึฐืฉึดืื ืึถืช ื'. ื' ืึฑืืึทื ืึธึผืึทืึฐืชึธึผ ืึฐึผืื. ืืื ืึฐืึธืึธืจ ืึธืึทืฉึฐืืชึธึผ:
ืขืึถื ืืืจ ืึทึผืฉึทึผืืึฐืึธื. ื ืืึถื ืฉึธืืึทืึดื ืึทึผืึฐืจึดืืขึธื:
ืึทืึฐืงึธืจึถื ืึทืึทึผืึดื ืขึฒืึดืึผืืชึธืื. ืึทืฉึธึผืื ืขึธืึดืื ืจึฐืืึผืื. ืึทืึฐืึทืึตึผืึฐ ืขึทื ืึทึผื ึฐืคึตื ืจืึผืึท:
ืขืฉึถืื ืึทืึฐืึธืึธืื ืจืึผืืืช. ืึฐืฉึธืืจึฐืชึธืื ืึตืฉื ืืึตื:
ืึธืกึทื ืึถืจึถืฅ ืขึทื ืึฐืืื ึถืืึธ. ืึทึผื ืชึดึผืึผืื ืขืืึธื ืึธืขึถื:
The 104th Psalm has long been known as the "Creation Psalm."
it presents a poem about the creation of the world.
One of the longer psalms, it is traditionally divided into 35 verses.
Lอyอrอiอcอsอ
๐ฃ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ๐ช ๐ฏ๐ข๐ง๐ด๐ฉ๐ช ๐ฆ๐ต ๐๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐ข๐บ - ๐ฑ๐ณ๐ข๐ช๐ด๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ฐ๐ฉ ๐ฎ๐บ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ญ
๐๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐ข๐บ ๐๐ญ๐ฐ๐ฉ๐ข๐บ ๐จ๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ต๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฐ๐ฅ - ๐ ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ฅ, ๐ต๐ฉ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ณ๐ต ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐จ๐ณ๐ฆ๐ข๐ต
๐ฉ๐ฐ๐ฅ ๐ท๐ฆ'๐ฉ๐ข๐ฅ๐ข๐ณ ๐ญ๐ข๐ท๐ข๐ด๐ฉ๐ต๐ข - ๐ต๐ฉ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ณ๐ต ๐ค๐ญ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ฉ๐ฐ๐ฏ๐ฐ๐ณ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฎ๐ข๐ซ๐ฆ๐ด๐ต๐บ
๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฉ ๐ฐ๐ณ ๐ฌ๐ข๐ด๐ข๐ญ๐ฎ๐ข - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ค๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐บ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ต, ๐ข๐ด ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ข ๐จ๐ข๐ณ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต;
๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฉ ๐ด๐ฉ๐ข๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ฌ๐ข๐บ๐ณ๐ช๐ข - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ต๐ค๐ฉ๐ฆ๐ด๐ต ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ข๐ท๐ฆ๐ฏ๐ด ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ข ๐ค๐ถ๐ณ๐ต๐ข๐ช๐ฏ
๐ฉ๐ข๐ฎ๐ฌ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฃ๐ข'๐ฎ๐ข๐ช๐ฎ ๐ข๐ญ๐ช๐บ๐ฐ๐ต๐ข๐ท - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ญ๐ข๐บ๐ฆ๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ข๐ฎ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ฉ๐ช๐ด ๐ค๐ฉ๐ข๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ด
๐ฉ๐ข๐ด๐ข๐ฎ ๐ข๐ท๐ช๐ฎ ๐ณ๐ฆ๐ค๐ฉ๐ถ๐ท๐ฐ - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ญ๐ฐ๐ถ๐ฅ๐ด ๐ฉ๐ช๐ด ๐ค๐ฉ๐ข๐ณ๐ช๐ฐ๐ต
๐ฉ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐ข๐ญ๐ฆ๐ค๐ฉ ๐ข๐ญ ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ง๐ฆ๐บ ๐ณ๐ฆ๐ข๐ค๐ฉ - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ธ๐ข๐ญ๐ฌ๐ฆ๐ต๐ฉ ๐ถ๐ฑ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ช๐ฏ๐ฅ
๐ฐ๐ด๐ฆ๐ฉ ๐ฎ๐ข๐ญ๐ข๐ค๐ฉ๐ข๐ท ๐ณ๐ถ๐ค๐ฉ๐ฆ - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ต๐ฉ ๐ธ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ด ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ๐ด
๐ฎ๐ฆ๐ด๐ฉ๐ข๐ณ๐ฆ๐ต๐ข๐ท ๐ข๐ด๐ฉ ๐ญ๐ฐ๐ฉ๐ฆ๐ต - ๐ง๐ญ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ง๐ช๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ช๐ด ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ
๐บ๐ข๐ด๐ข๐ฅ ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ต๐ป ๐ข๐ญ ๐ฎ๐ฆ๐ค๐ฉ๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ฉ๐ข - ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ญ๐ข๐ช๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฆ๐ข๐ณ๐ต๐ฉ
๐ฃ๐ข๐ญ ๐ต๐ช๐ฎ๐ฐ๐ต ๐ค๐ญ๐ข๐ฎ ๐ข'๐ฆ๐ฅ - ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ช๐ต ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ฃ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ.
Psalm 104 is the most viewed traditional Jewish chant (played live) on RU-vid.
It is from the Book of Psalms of the Bible and is understood to be a hymn of creation, in all the fulness wherein God has created it - it speaks of animals, plants, waters, skies, etc.
This rare Psalm was first recorded in 2011 for Yamma's first album.
The live video was recorded a year after in 2012.
๐ปอ๐อ๐อ ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ ๐อ๐อ๐
อ ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ๐อ
Yonnie Dror, who plays the wind instruments in Yamma found this magical chant in an old book of Jewish chants.The Jerusalem Babylonian version, in which frequent changes occur in rhythm, caught his ear, intrigued him to explore and learn deeply this unique ancient psalm which originated in the Jewish community of Iraq. (Yonnie's father immigrated to Jerusalem from Iraq during the 50s).
Yonnie wrote a full arrangement for the five-member ensemble. The group has recorded the psalm and set it free from the old book to the global online net. The hymn became a RU-vid hit, just before falling into oblivion.
The beautiful performance received high attention and a warm embrace. millions of views and thousands of exciting comments from countless listeners and numerous music lovers from all religions and cultures.
๐๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐ 104
The melody of this song is traditional by the community of Babylonian Jews.
it was passed down from generation to generation through the history of prayers in the synagogues. The frequent changes in rhythm and other signs proves the composition is based on the oral praying text of prayers in synagogues. The core of this music was the text, reading the Psalm.
In this link a Jewish Iraqi cantor who sings this prayer in the original way without music - โข Psalm 104, Iraq & Sfar...
The arrangement of the ensemble tries to give the same historical and ancient feeling
(using ancient instruments) and at the same time bring a touch of our contemporary times
We love you all โค๏ธ Thanks for listening
23 ะฐะฒะณ 2024
