Glossy . Вы - ягодноглазое, сладкое чудо, во всём утончённая, муза для строк и тонкая явь, что мудра, словно Будда. Ваш глянцевый образ широк и глубок. Вы - золото между песка, канифоли, и любите окна Москвы среди гроз, какие, как искры над углями, полем. Вы - птаха средь бабочек, мух и стрекоз. В стогу тонкострунных и бурых волосьев таится идейный, загадочный мир. Вы - диво богемное, будто бы глосси, в каком кинозвёзды, пиры и ампир. Чудесные перси, как дольки зефира. А речи, как будто текила и лён. И я, руководствуясь божьим посылом, пишу Вам о том, что изрядно влюблён!
Это не немецкая версия)Это полнометражный фильм «Проект Альф»..Единственное почему-то студией которая занималась переводом картины на русский язык была использована версия с немецким дубляжом )
Когда шел Альф, приезжали командировочные из России и приходили к нам (видно передавали по цепочке) за кассетами с украинским переводом. А, как сказал Малуха (автор украинского дубляжа), Альф на немецком - это набор строевых команд))
Альф в немецком дубляже- это наслаждение. Или Вы совершенно не владеете этим красивым языком. И не слушайте этих бездарных Малухиных малохольников. Обратитесь лучше к немецкой литературе. И она очень богатая, если Вы доросли до оригинала.
В Германии сериал впервые показали на телеканале ZDF в 1988 году. Первый сезон показывался по вторникам в 18.25. И произвел бешеный успех. ZDF прибрело показ следующих сезонов, которые иногда выходили по вторникам, а иногда по пятницам в 17.50 и 18.25, по 2 серии.
