Si alguien quiere aprender a hablar Quecha como un nativo me dicen... soy del campo... hay muchas cosas que los libros enseñan mal... TODO gratis... porque amo mi idioma natal. Y quiero que sea conocida en todo el mundo
Yo utilizo el libro de Gramática quechua de Alfredo Quiroz Villarroel, luego utilizo el diccionario bilingüe de Teófilo Laime Ajacopa. Espero te sea de mucha ayuda, saludos!
Soy de Cusco y lo he entendido al 100%. Es irónico, porque aquí en mi ciudad se enseña quechua, pero es un quechua comercial es decir: Un quechua estándar vacío, sin vida, sin melodía, sin dulzura, etc. Estoy en contra de la enseñanza de ese quechua estándar, pues pierde la dulzura que caracteriza al idioma, así como su dulzura al expresar ideas, pensamientos, etc. Qué irónico, se supone que vengo de la capital del quechua y me es más agradable oír el quechua del país vecino. Importante: Me refiero al quechua que se enseña en las instituciones y no al quechua del nacido como su lengua o idioma materna. Nota: Si desean aprender quechua y conseguir mejores resultados, no hay mejor lugar que practicar con aquellos que nacieron con dicha lengua nativa.