Cuando hablas en frances se te entiende muy bien. Todavia me cuesta reconocer en gneral ciertas palabras y su "elision"-"liaison" pero tus videos ayudan mucho.
@@ClaudiaEnFrancia Buen día Claudia:He estudiado francés por 1 año iniciando con un total desconocimiento del idioma,pero con un método nada recomendable (desde mi punto de vista),solo que por el interés de aprenderlo lo hice en forma autodidacta (porque logré aprender algunos aspectos básicos del curso).Me ayudo con algunos libros con CD para aprender pronunciación ,lecturas de revistas y con selección de canales de tutoriales como el suyo( los cuales encuentro muy apropiados y mejor desarrollados ), He aprobado algunos "exámenes" DELF B2 otros
@@ClaudiaEnFrancia ...continúa del mensaje anterior : y otros exámenes no he aprobado,puedo leerlo ,lo entiendo a nivel mas que básico (si no usan "slang" francés), pero me cuesta mucho trabajo hablarlo.Es decir que estoy "atorado" en mi progreso...¿Qúe puede ud. Recomendarme acerca de práctocas que debo realizar para seguir avanzando?...Muchas gracias por su tiempo y felicidades nuevamente por la calidad de su trabajo.
Bonsoir Claudia, le langage familier on peut porter beaucoup difficulté auxquels étudions le francais académique. C,est très diferent et avec de mots inconnus. Nous devrons plus étudier, mais c,est intéressant. Bonne soirée et merci
Bonjour Pilar, Je suis tout à fait d'accord avec toi. Il faudrait apprendre les 3 niveaux de langue même si cela serait un peu plus difficile. Je pense qu'il faut d'abord apprendre le langage courant et après, les deux autres.🤗
No, como dice Víctor, en su comentario. Como turistas, debemos utilizar la manera formal. A los franceses les gusta mucho "la politesse" (bonjour, vous, s'il vous plaît, merci, au revoir...)✅ El lenguaje coloquial es como en todo idioma, solo se utiliza con personas que conoces. 😉
Bonsoir Claudia, pour lesquels qui ont etudie à l’Alliance Française, ont appris le langage courante, pas le familier. C'est bien de connaître d'autres.
Pour ceux qui ont étudié* En général, lorsqu'on apprend le français dans une institution, on ne nous apprend pas le langage familier. Je trouve que c'est dommage, surtout pour les personnes qui s'installent dans un pays francophone. 😊
Salut ! Je te conseille de ne pas l'utiliser. Tu peux dire "silence". Si tu discutes avec tes amis, tu peux dire "tais-toi !" Ça dépend de la situation mais dire "ta gueule" est très agressif.
