🌈내 평생의 연인에게🌈: JVKE - golden hour (2022) [가사해석/번역/자막] 

빌보드 탑10 진입🔥🔥 가사 - [Verse 1] It was just two lovers 한 쌍의 연인들이 Sittin' in the car, listening to Blonde, fallin' for each other 차에 앉아, Blonde를 들으며, 서로에게 심취해 있어 -> Blonde: 2016년에 발매된 Frank Ocean 의 명반 [Blonde] Pink and orange skies, feelin' super childish, no Donald Glover 하늘마저 분홍빛인지 오렌지인지, 참 유치하지, 도널드 얘긴 아냐 -> Pink and orange skies: [Blonde] 수록음원 Pink + White 벌스 중 하나 Childish, Donald Glover: 아메리카 싱어송라이터 차일디쉬 감비노의 본명이 Donald Glover, 말장난 라인 Missed call from my mother 엄마에게 온 부재중 전화 Like, "Where you at tonight?" 한밤중에 어디있냐는 연락이겠지 Got no alibi 변명거리가 없네 [Pre-Chorus] I was all alone with the love of my life 난 단지 평생의 운명과 함께 있었을 뿐 She's got glitter for skin 반짝거리는 그녀의 피부가 곧 My radiant beam in the night 밤을 비추는 나의 빛줄기라 I don't need no light to see you 널 보기 위한 빛 따위 필요 없어 [Chorus] Shine 빛내줘 It's your golden hour (Oh-oh-oh) 지금이 너의 골든 아워잖아 You slow down time 시간마저 느리게 흘러 In your golden hour (Oh-oh-oh) 네가 빛날 순간에는 [Verse 2] We were just two lovers 한 쌍의 연인이던 우리 Feet up on the dash, drivin' nowhere fast 질주에 질려서, 어딜가든 급히 운전 안 해 Burnin' through the summer 여름 내내 불타오르니 Radio on blast, make the moment last 라디오가 터질듯해, 이 순간을 막으로 채울까 She got solar power 그녀의 태양빛이 Minutes feel like hours 몇 분을 몇 시간 같이 흐르게 해 She knew she was the baddest 그녀도 자신이 치명적이란 걸 알겠지 Can you even imagine fallin' like I did? 나처럼 이토록 푹 빠지리라 상상해봤어? For the love of my life 내 일생의 운명에게 She's got glow on her face 그녀에겐 찬란한 얼굴과 A glorious look in her eyes 영예로운 눈이 있어 My angel of light 나의 빛의 천사여 [Pre-Chorus] I was all alone with the love of my life 난 단지 평생의 운명과 함께 있었을 뿐 She's got glitter for skin 반짝거리는 그녀의 피부가 곧 My radiant beam in the night 밤을 비추는 나의 빛줄기라 I don't need no light to see you 널 보기 위한 빛 따위 필요 없어 [Chorus] Shine 빛내줘 It's your golden hour (Oh-oh-oh) 지금이 너의 골든 아워잖아 You slow down time 시간마저 느리게 흘러 In your golden hour (Oh-oh-oh) 네가 빛날 순간에는

빛에도 소리가 있다면 이런 느낌이겠구나..

이 곡 어두운곳에서 이어폰 끼고 소리 크게 틀어놓고 들으면 완전 좋아요…

3:04 음악이랑 걸음걸이 박자 맞는거 봐.. 진짜 영화한편 본듯

근데 애니메이션에 이런 맑고 몽롱한 팝송 노래 나와도 색다르고 소름 돋을 듯

빛이 사랑이라는 애틋한 감정을 갖고 누군가를 위해 노랠 부를 수 있다면 이런 환희에 가득 찬 황홀한 노랠 부를 것 같음..... 멜로디마다 빛이 산란하고 깨어지고 터지듯이 마구 튀며 마음속까지 번져가는 것 같음

혼자인 시간이 길어지고 점점 무채색의 사람이 되어가는 나에게도 금빛으로 빛난다고 말해주는 이가 생겼으면

애니 장면이랑 곡의 마디를 싱크가 너무 절묘하게 맞춰주셔서 숨죽이며 보고 있었어요. 왠지 그림 속의 빛과 끈의 움직임이 나의 시간과도 자연스럽게 이어주는 건 아닐까라는 상상이 들만큼😭

1:50 여기서부터 그냥 계속 소름 ㄷㄷㄷㅠㅠㅠㅜㅠㅠ 센스 미치신 듯 아주 내가 미칠 지경

0:47 편집 미쳤다리 완벽ㅠㅠ

Jvke 노래에 바이올린이랑 피아노 쓰는거 대박임ㅠㅠ

진짜 너의이름은 영화는 무슨 노래를 갖다대도 다 잘어울림

웅장한 느낌 진짜 너무 좋다••

와.........미쳤다...이 노래를 여기에 붙인다고????? 소름돋고 기가막히네.... 명작이다...

와..😳 노래랑 '너의 이름은'이랑 너무 잘맞아서 역대급이네요.. 잘 듣고 갑니당

네가 떠나가며 남긴 노래 우리가 다시 만날 때까지 난 이 노랠 몇 번이나 듣게 될까 인생에서 가장 중요한 시기를 앞두고 우리는 각자의 길을 응원하며 갈라섰다 우리가 좀 더 늦게 만났더라면 아픔을 겪지 않아도 됐을 텐데 우리 둘 다 알고 있었어 각자 성숙해질 시간이 필요하다는 걸 나는 불안 때문에 결단을 내리지 못하고 있었고 너는 내가 혼자서 일어날 수 있을 때까지 기다려 줬어 고마워 더 좋은 사람이 되어 찾아갈게 그때는 서로 놓지 말자

새해 첫곡으로 들으면 평생의 연인을 만날것만 같다..

약간 인생의 마지믹 순간때 내 인생을 빠르게 보여주면서 서서히 눈 감는 느낌이다

너의 이름은 이라는 10대들의 공감대가 형성되는 레전드 애니와 이노래라니 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

진짜 노래랑 잘 맞는 영화를 찾으신 것 같다..... golden hour 가사가 일본어로 만들어졌으면 너의 이름은에 들어갔어도 아무런 위화감이 없었을 듯

진짜 이 노래 한번 빠지면 헤어나올수가 읎다 이 마립뉘다...

노래 딱 듣는데 되게 벅찬 감정이 올라오네.. 피아노 선율, 바이올린, 가사가 다 어우러져서 뭔가 감동적이고 벅참..

이 노래 처음 듣자마자 나도 빛이 빛나는 느낌을 받았는데.. 신기하다...ㅎㅎ 노래가 어쩜 이렇게 좋을 수가 있지...?🥹

맨처음엔 이게 왜 유명한지 몰랐는데 어느순간 듣다보니 계속 듣게 됨

2:33 여기서부터가 진짜다 대박이다..

오…이 노래랑 너의이름은 가져온건 진짜 잘가져온듯 개지린다…

진짜 제이크 한국에서 언제뜨냐... 진짜 노래 좋은데

와 진짜 노래 개좋다 ..눈감고 들으면 더좋음 황홀하다🫠🫠🫠💛💛

인스타보고 가사해석 봤는데 지린다...언제뜨냐

이걸 너의 이름은으로 편집하다니 천재신가요...ㄷㄷ

와 드디어 가사번역 진짜 ㄹㅇ 나만아는곡이라서슬펗는디

이노래가 마음을 후벼파서 동그랗게 크게 뚫렸을지도모른다 그렇게 사람을 좋아한것도 처음인데 정신나갈정도로 울은적도많다.. 하늘이랑 같이 흔들리던 나무랑 아파트도.. 참아찔하네.. 그렇게 사람이 사랑스러울수있다는거 처음 알았는데, 정말 모든걸 바치고 너에게 빠진 나는 마지막은 그렇게 다 내줄수가없었어 그래서 다시 전화못했어

이제야 찾았습니다….. 이 피아노와 바이올렌,새소리,아이들 웃는소리로 이렇게 몽환적인 장소와 느낌을 표현하다니…… 이어폰으로 들을때 저 혼자 이 몽환적인 세상과 엄청난 장소로 빨려들어가는 느낌이…… 진짜 그때 그느낌 지금도 느끼고 있네요 진짜 이건 정말 우울하거나 슬플때 들으면 비로 괜찮아질것 같네요… 진짜 이 노래 만드신분은 노벨상 받아야해요 그리고 vr 끼고 노래 틀면서 몽환적인 장소틀면 진짜 사람 미치게 할수 있겠군요,그리고 이거 원작뮤비보면 진짜 노래랑 찰떡궁합이여서 진짜 잘만들었어요.제발이거 원작뮤비 한번만 봐주세요.

우리 JVKE.. 사랑해주세요

살면서 들어본 노래중 가장 소름 돋은 노래 열 손가락에 안에 드는 듯

검붉은 태양이 바다에 삼켜질 때 그 아름다운 색에 압도되는 장면을 연상시키게 하는 노래네용

진짜 드넓은 초원에서 양팔 벌리고 솔솔 부는 바람을 만끽하는 느낌이야... 너무 좋당 ㅠㅠ

너가 날 붙잡는 매순간 신중하게 고민했어 근데 어제는 좀 다르더라 이노랠 듣고싶다하는 너와 같이 발디딜 틈도 없는 지하철 창가에 서서 이어폰을 나눠끼고 나 많이 행복했어 나와 같이 이가사를 보고싶었다고 말하는 너, 내생각이 날 수 밖에 없는 노래라고 말하면서 슬픈눈으로 머릴 쓰담어주는 너가.. 그런 너를 보면서 나는 결국 너구나 싶었다 사랑해 건아 너의 평생 연인이 될게

자동재생으로 나오는데 너무 좋아서 뭔지 보러온건 처음이네

1:58 지린다

이거 해석 첨이에요 진짜., 너무 좋다

오늘 이 노래를 스포티파이를 통해 알게 되었고 채널 주인장의 영상 덕분에 더 좋아하게 되었어요. 영상 정말 잘 만드셨네요 감사합니다 :)

아 나 왜 이 노래만 들으면 마음이 찡하냐

비록 너는 나를 놓아버렸지만 인연이라면 언젠간 다시 마주칠 수 있다고 생각하면서 내할거 하면서 살아갈게 많이 좋아했다 사랑했어 아직도 여전히 좋아해 ㅋㅋ 잘지내 진짜로 사실은 너무 못지냈으면 좋겠다 너무 미워 짜증나 정말

5년뒤 우린 다시 만나게 될거야 ,,

하 미친 진짜 딱 새벽에 불 끄고 잇는데 이 노래 나옴 하 진짜 알고리즘 사랑해❤❤ 딱 이런 노래 찾고 잇엇다오ㅜㅠ

미치겠다.. 이 노래 들으며 난 일본감성이 떠올랐고 누자베스가 생각났었는데 최애 애니 너의 이름은과 함께 만들어주시다뇨 ㅜㅜㅜ 그냥 눈물이 주륵주륵이네요 ... 이 애니나 이 노래나 가슴이 아리면서도 너무 아름다운 그 느낌이 같은데 그냥 너무 좋네요 ...

처음 부분은 영상이랑 노래가 좀 안 맞는 것 같아서 왜 하필 너의 이름은을 고른 거지?했는데 왠지 이유가 있을 것 같기도 해서 계속 봤더니 개소름돋았음…. 미쳤다리

괴로움 없는 사랑은 없다

너의이름을 볼때마다 이런 운명적인 만남이 있나싶다 당연히 너의이름은 픽션이지만 나도 이런 운명적인 만남을 하는것이 소원이다 생의 전부를 사랑을 위해 살아가는것도 나쁘지 않을듯하다 너의이름은 은 정말 보고난 뒤에도 계속해서 보고싶게 만든다. 처음에 봤을땐 어리기도 해서 이해를 잘 못하였지만 이해하고 나니 이런 명작이 있나싶다. 노래, 그림, 연출 빠질것 없이 너무 좋다

퇴근길에 노을보면서 이 노래 들으면 극락이겠다..ㅜㅜ

애니랑 너무 잘어울린다…

찾았다!! 내 마음까지울렸던 노래! 평생 날 위해 울게만들어줘라!!!!

언젠가는 만날 널 위해

벌써 한달째 듣고있구나....

한 번도 노래듣고 감정? 이 이렇게 든적이 없었는데 너무 벅차오르고 울컥한게 느낌이 이상하고 가슴이 먹먹해지고 아파지고는 무언가 허물어지면서 눈물이 나는 느낌이 들어서 너무 이상하고 처음 느껴보는 느낌이라 꺼버렸다가 다시 들으러오고 그러는중임...뭐지...

0:50 개좋다 ㅁㅊ

2:00 , 2:32 타이밍 넘 굿

하루에 한번씩 봐줘야 하는 영상..🥺🥺

영상이랑 처음과 마지막연주 피아노 선율에빠져드는 노래 바이올린과새들 아이들 웃음소리 코러스의매력 golden hour 일몰직전 황금빛 해변을 기억하며 피아노 연주하고픈 JaKE 음악🎶 감사합니다

인스타보고왓는데 너무 좋네요 ㅎㅎ

전주가 너무 좋음

전부터 느꼈지만 너의 이름은이랑 노래가 너무 잘 어울려서 소름돋을 정도예요ㅜ 영상 내리지 마시고 계속 유지해주세요...🥹 영상 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ❤

당신.. 구독해버리겠어

왜 이렇게 눈물이 나죠? 이 영화도 잘 봤었는데 넘 잘 만드셨네요! 감사합니다!

한국은 이 가수가 아직 인기가 많진 않군여..

하 미친 진짜 딱 새벽에 불 끄고 잇는데 이 노래 나옴 하 진짜 알고리즘 사랑해

와.. 뭔가 신비해..

미쳤어요.노래가 왜 이렇게 눈부신 느낌이죠? 아 눈부셔~

차준환선수 갈라쇼 보고 노래 찾았었는데 편집이 너무 예뻐요

진짜 너의 이름은이랑 찰떡이다

영상 편집 진짜 잘했다여

이노래 진짜 너무 좋음...

뭔 노래가 이럼? 왜 따뜻한 황금이 시간에 녹아 빛나는 게 느껴짐...?

이 정도면 편집이 하나의 아트웍

그저 아름답다...

빛의 음악인가…

눈물 흘리면서 들었다 징짜 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅎㅋ

아름다운 곡에 아름다운 애니 감사해요 하루의 마감이 덕분에 행복해졋어요 저는 요렇게 번역해 보앗어요 프리코러스 나는 내 인생의 단하나의 사랑과 온전히 잇엇어 그녀는 반짝이는 피부를 가지고 잇어 밤에 내게 환한 빛이 되어 너를 볼 빛은 내게 필요치 않아 빛이나 지금이 너의 가장 아름다운 시간이야 네가 빛나는 이 시간은 시간마저 느리게 흘러 벌스2 우리는 그저 한쌍의 연인이엇어 대쉬보드에 발을 올리고 어디든 느리게 운전해갓지 여름내 불타오르는 듯해 라디오 음악소리가 폭발할거 같은 이순간을 마지막 순간으로 만들까 그녀는 태양같은 힘을 가지고 잇어 몇분이 시간인듯하느느낌을 가지게 해 그녀는 자기가 제일 멋지다는걸 알아 너는 내가 이렇게 빠질것을 상상이라도 할수잇겟어? 내인생 평생의 사랑 그녀의 얼굴은 빛이 나 그녀의 눈동자는 눈부시게 아르다워 내 빛의 천사

진짜 소름돋게 좋다

이노래 레전드다,,,

와 뮤비 편집 머임???? 진짜 개잘했다 뮤비보고 소름돋긴 처음이네

고마웠어 잊지않을게

와 편집이 레전드네요 ㅠㅠㅠ 어떻게 이런생각을…

제이크는 전설이야 진짜

스포티파이 추천곡으로 우연히 들었는데 도입부 듣자마자 하트 박았다ㄹㅇ

소름돋게 좋다

노래도 너무 좋다

주난차 갈라보고 왔어요😭🫶🏻

전학갈 때 차 안에서 나뭇잎 사이로 햇빛 비치는 거 같아요 🍃

이 노래를 들으면 몇개월 전 날 떠난 우리 강아지가 생각나 눈물을 주체할 수가 없어요..

i dont nedd no light to see you 한다음에 리버브같은거 하나없이 조용하다가 바로 shine 하면서 웅장하게 퍼져나오니까 감동이 배다 되네요 울뻔함

팔부러져도 이노래 들으니 마음이 편해지면 고통을 낮게해주네요

마음공간 힐링이야 이 채널은 정말….

노래가 아련하네요.좋습니다.인스타보고 왔는데 좋아요!

진짜 영상미가 중요. It's your golden hour. 본 영상이서는 [너의 이름은] 배경으로 다신 오지 않을 골든 타임 느낌이고. 다른 분이 만든 영상에서는 ‘네가 가장 빛나는 시간이야’라고 함. ㅠㅠ

2시간가량 되는 애니를 노래에 맞춰 축소하는 키미와 능력자인가요!

노래 개좋네 ㅠㅠ

ㄴㅇㄱ 역시 믿고듣습니다ㅜㅜ 진짜 감사해요 ㅠㅠㅠ ❤💜💙💚 분위가가 노래랑 너무 찰떡이자너...

지은이가 좋아하는 노래.. 지은아 사랑해!!