Sim vc esta certo, de fato os eventos não ocorreram com o William Os eventos de FNaF itp são basicamente uma memória viva que o Oswald encontrou A memória e a agonia das 5 crianças mortas se impregnaram no local, infectaram ele e o tornou assombrado mesmo com eles não estando mais lá. A parte do passado em que o Oswald tá e praticamente uma gravação de tudo o que aconteceu, uma foto parada no tempo e o Coelho em si não é o William de verdade, e sim uma criatura viva criada a partir dessas memórias, é a foram que as crianças vêem ele, uma abominação.
Acho que poderiam por essa criatura como novo vilão da franquia tipo não seria o william, afinal ele tá morto e como o final de into the pit mostrou que o bicho não morreu bem que poderiam por ele em outro jogo