<a href="#" class="seekto" data-time="404">6:44</a> نمیدونم چرا ولی احساس میکنم فیلم های خارجی برای بازی مناسب نیست چون وقتی مکالمه هاشون ترجمه میشه و بخواد اجرا بشه متفاوت تر از مکالمه های اصلی فیلم میشه و خب بچه عا ممکنه نتونن بهترین ارتباط رو بگیرن و اجرا کنن
@@caramelgirl6962 من درباره دوبله حرف نمیزنم حس اینکه ترجمه رو کپی کنن و بگن خیلی فرق داره با حس قشنگ دوبله هایی که خلاقانه تغییر پیدا میکنن و ادا میشن 💜
صدف و علیرضا رو بیشتر دوس داشتم ولی یه نکته ای هم بود اینکه ممکنه سکانس بقیه گروه ها سخت تر بود مثلا برا فشی و کمند سخت بود کاش همه شون یه سکانس یکسان رو بازی میکردن تا قضاوت راحت تر میشد
یکی از دلایل برتری صدف و علیرضا بازی کردن و نشون دادن خشمه که به نقش ها جذابیت و سادگی میده و دوم اینکه اون ها یک نقش ایرانیو انتخاب کردن که طبیعتا برای یک ایرانی ساده تره
علیرضا و صدف به نظرم بهتر بودن و احساس میکنم اگه دو تیم بعدی سکانسای فیلمای ایرانی انتخاب میکردن بهتر میتونستن ارتباط بگیرن با دیالوگا چون دیالوگ های سریال و فیلم های خارجی توی بیان خیلی سرد تر از حالت طبیعی برای ما به نظر میان.
@@Leyli1378 خب دقیقا بحث همینه دگ میبینی بدبختا حتی صده خودشونم میزارن ولی چون نمیتونن اون حس و حال کاراکتره خارجیو منتقل کنن خیلی به چشم نمیاد زحمت خودشون بی ارزش میشه
من به کمند و فشی رای می‌دم همه چیز اجراشون بهتر بود تنها ایرادش اسماشون بود که باید ایرانیزه میکردن اونم تا ملموس تر بشه؛ بازیگر مرد فوق العاده بود و اون فضای ماشین واقعا خوب بود شیمی بازیگرام بیشتر به‌هم میخورد،یکم خانوما تو بازیگری خودشونو رها نمی‌کنن چون براشون چجوری به نظر رسیدن مهم تر از طبیعی بودن اجرا میشه و خودشونو تو بازی رها نمی‌کنن یه مرزی دارن یه وقت زشت یا اگرسیو به نظر نرسن.در کل کاپل کمند و فشی با توجه به سناریوی سختشون جذاب تر بودن ✅👌کاپل اول نسبت بهشون خیلی خیلی معمولی تر بودن. در کل تو اجرای سینمایی ظاهر و ارایش خیلی ساده و نداشتن اکت های تئاتری توصیه میشه.good job guys💛
بنظر من صدف و علیرضا اجراشون بهتر بود ولی خب احساس میکنم اگه همه یک سکانس از فیلمهای ایرانی انتخاب میکردن بهتر میشد و منصفانه همچنین انتخاب کردن هم اسون تر بود 🤌🏻
خیلی مهمه که اصلاح کنید اینو : به نظرم به کار گیری سکانس های ایرانی تو بازی بچه ها خیلی تغییر مفیدی ایجاد میکنه .ما خیلی فیلمای وطنی جالبی داریم که سکانسای جذابی داره.کیفیت برنامه رو هم ارتقا میده .بیننده ها هم خیلی بیشتر باهاش ارتباط میگیرن...
وقتی که یه فیلمی قراره بازسازی بشه و زبان اون فیلم فارسی بشه، زیرنویس خیلی فرق داره با وقتی که خود اون دیالوگ رو یه نفر می‌گه، بهتر بود که دیالوگ‌ها همینجوری زیرنویشون حفظ نشه و تغییر کنن و روان تر باشن، چون هرچقدرم بازیگر‌ها تلاششون رو میکردن خوب باشن این باعث میشد مصنوعی باشن
بنظرم یکی از دلایلی ک صدف و علیرضا بهتر از بقیه بازی کردن و بیشتر به اونا رای دادن این بود ک سریال اونا فارسی بود و بقیه خارجی اینطوری تسلطشون روی بازی کردن بیشتر بود (بنظرم)
اجرای کمند و فشی از نظر سختی از همه بیشتر بود و عالی بودن ولی صدف و عیلرضا هم گاددد بودن یکی ترخدااا به من کمک کنه کدومو انتخاب کنممم،😭😭😭 همشون عالی بودن ولی این دوتا>>>
بازی ها خیلی مصنوعی بود البته نمیشه انتظار زیادی داشت ، چون کارشون بازیگری نیست به نظرم نباید برای انتخاب فیلم ، از فیلم های خارجی استفاده میکردن ، بهتر بود فیلم ایرانی انتخاب میکردن، چون یکی از دلایل مصنوعی بودن اجراها همینه ولی خب از بین این سه اجرا ، اجرای صدف و علیرضا بهتر بود
اینکه ترجمه از انگلیسی به فارسی شده بود واقعا انرژی کلماتو گرفته بود ، شاید اگه بچه ها زبان اصلی اجرا میکردن یطور دیگه میشد ، و دقیقا بهتر بودن صدف و علیرضا به خاطر همین بود
اگه اجرای کمند و فشی سر یه فیلم ایرانی بود میتونم بگم واقعا میترکوندند ولی سکانسای خارجی و دیالوگاشون با اکتای ایرانی فرقی داره و باعث میشه اون روخیه و اکته از بین بره و یه یری دیالوگیای حفظی بمونه دلم میخواد بگم صدف و علیرضا ولی اگه کمند و فشیم یه سریال ایرانی بازی میکردن قطعا بهترین می‌شدند
نه به جزئیات که دقت کنی میبینی فشی فقط ادعای عصبانیت و دلشکستگی را در قسمت دوم در‌می‌آورد. سکانس حتی اگر ایرانیم بود فشی خوب بازی نمی‌کرد. در مورد کمند هم همین موضوع صدق میکرد. کمند احساس حاضر جوابی را با سریع و قاطع جواب دادن به فشی انتقال نمی‌داد.
ببین بچه ها بازیشون عالی بود🤌🏻 ولی میمیک صورتشون خیلی خیلی مصنوعی بود مثلا سر اجرای دانیال، وقتی اون دلسترو داشت میخورد و تف کرد هم میمیک صورتش مصنوعی مانند بود و هم خودش مصنوعی بود، یه سرفه ای چیزی باید میکرد ولی واقعا خسته نباشید پروژه ی سنگینی بود 🔥
واقعا عالی بود،ولی بنظرم یکم باگ داشت باگ اول:بهتر بود سکانس های فارسی زبان انتخاب میکردن چون بچه ها خصوصا دانیال و بیتا نتونستن ارتباط بگیرن با سکانس و دیالوگاشون بنظر مصنوعی میومد. باگ دوم(البته نظر شخصی منه):نظر من اینه که یک سکانس رو اجرا نکنند،چون ناخودآگاه ما با صحنه اصلی مفایسه میکنیم و ممکنه اکت بچه ها ک اینقد براش زحمت کشیده میشه بنظرمون مزخرف بیاد،اگه کسی براشون سناریو بنویسه بهتره،یا فیلمای انتخاب کنن که بازیگرای خیلی قوی و هالیوودی نداشته باشه چون غیرممکنه بچه ها بتونن مثل اونا اکت بدن و ممکنه بیننده فکر کنه تلاش زیادی نکردن‌درصورتی ک ما میدونیم واقعا پروژه سنگینه و همه جوره دارید تلاش میکنید با همه اینا بازم برنامه عالی بود و امیدوارم پارت بود زودی بیاد🩵🤍
به نظرم با توجه به سختی سکانس فشی و کمند خیلی خوب بازی کردن علیرضا خوب بود صدف تند دیالوگارو میگفت انگار یادش نره از اون طرف انتظاری که از بیتا داشتم و گفته بود تئاتر کار میکنه و هست تو این حرفه خیلی خشک و بد بازی کرد ولی دانیال اصلا ازش انتظار نمیرفت خیلی خوب بود به نظرم. در کل سکانس کمند و فشی خیلی سخت بود اکت های زیاد میخواست خشم داشت خنده داشت جیغ داشت حرکات فیزیک فشی و کلا اکتشون خیلی خوب بود با اون سکانس سنگین. بعدش میتونه علیرضا باشه که صدف تا حدودی خراب کرد بعدشم که بیتا و دانیال که متاسفانه میتونم بگم بد بود :) اینا صرفا نظر منه
همه تیما خوب بودن توی بازیگری... ولی نکته ای که باعث برتری تیم اول میشد این بود که سریال و ادبیات بیان کلمات ایرانی بود... سریال دو تا تیم دیگه خارجی بود و باید قبل از اینکه تمرین کنن سرش اول با ادبیات ایرانی دوبله کنن پیش خودشون.. ما هیچوقت توی حرف زدنمون عادیمون از کلمات از اوه، خدای من و... توی اون شرایط و در اون لحظات استفاده نمیکنیم... برای همین حرف زدن این دو تا تیم یه ذره مصنوعی شد...در حالی که به نظر من سکانس تیم دوم و سوم میتونست مخاطب بیشتری نسبت به سکانس اول جذب کنه عالی بودید همگی خسته نباشید❤
جدا از اینکه صدف و علیرضا سکانس یه فیلم ایرانی رو بازی کرده بودن ،جوری که توی نقششون فرو رفته بودن و حس و حالشون دقیقا حس و حال بازیگرای فیلم بود باعث میشه از بقیه متمایز بشن
واقعا همه ی اجرا ها عالی بودن و بهتون خسته نباشید میگم واقعا دم همتون گرم من به شخصه اجرای علیرضا و صدف رو خیلی دوس داشتم ولی اجرای بقیه هم خیلی خفن بوددددد
