Лена, спасибо большое! Так интересно рассказала, захотелось всё перечитать, а не прочитанное срочно прочитать😉. Дюма, безусловно, любовь❤❤❤. Грозовой перевал очень впечатлил в свое время. Ж. Санд очень давно в планах.🥰🥰🥰
Плюсуюсь к Герою, Саге, Джейн Эйр, Дому у кладбища. С Гюго еще не знакома. Сейчас читаю Королеву Марго и не могу оторваться (не ожидала)) Обожаю Монте-Кристо и Унесенные ветром❤
Наконец новое видео. Здравствуйте Елена,спасибо за отличное видео,рад Вас снова видеть. Прочитал в этом году Королёву Марго и Графиню де Монсоро,в полном восторге от Дюма,сейчас дочитываю Сорок пять,из этой трилогии впечатлила Королева Марго,первые сто страниц и уже интрига,заговоры. До глубины души было жаль Кокконоса и Ла Моля. Думаю Сорок пять тоже понравится. Жду Ваших новых видео
Какие замечательные книги!❤ Я сама их очень люблю (из списка прочитала где-то половину и то, что читала - просто восторг!). Пока ждут своего часа Отверженные (очень боюсь объёма, но чувствую, что до такой глыбы просто необходимо добраться), Королева Марго, Дом у кладбища, Взор синих глаз. В принципе все эти книги у меня запланированы на этот год, так что предвкушаю 😂 Томас Харди в прошлом году стал открытием для меня. На самом деле я впервые познакомилась с его творчеством в 2015, читала Тесс из рода д'Эрбервиллей, но тогда эмоции у меня были неоднозначные и я не могла определиться, понравилось мне или нет. В конце прошлого года взялась за "Вдали от обезумевшей толпы", а также прочла рассказ "Могила на распутье" в одном из рождественских сборников. Как же это было прекрасно, и как же у меня болело сердце (особенно от рассказа)😢 До сих пор мурашки по коже. После этого решила скупать всего Харди, и сейчас у меня уже около 8 романов на полках, половина на английском 😅 Ле Фаню тоже нежно люблю, хотя многие его считают скучным. А мне не скучно вообще, я наслаждаюсь его историями. Приятно, что есть люди, которые тоже любят и читают этого автора 😊
Надеюсь, эти планы сбудутся! Тогда книжный год выйдет замечательным однозначно! ☺️ У меня очень похожая история с Харди, тоже начала с Тэсс и не была уверена на 100%, что автор мой, но "Вдали от обезумевшей толпы" меня покорил, и теперь тоже скупаю все книги автора:) А что за рождественский сборник с рассказом Харди? Я пропустила его! Было бы интересно с его малой прозой тоже познакомиться) С Ле Фаню я ещё ни разу не заскучала))
Великолепные книги😍 не все из них читала, но однозначно нужно) дюма❤ ох, я по вашему совету читала королеву Марго, мне ооочеень понравилось. Ищу Графиню де Монсоро в подходящем издании...
По поводу Героя нашего времени: полностью разделяю восторги. Я уже несколько раз читала этот роман в разные периоды жизни и каждый раз получаю огромное удовольствие. Не знаю, в чем секрет данного произведения, просто магия какая-то 🙈 В прошлом году еще познакомилась с "Мельмот Скиталец" Ч. Мэтьюрина. Лермонтов этот роман очень любил и вдохновлялся им при написании "Героя...". Я даже увидела параллели, вплоть до того, что некоторые цитаты и идеи из Мельмота были перенесены Лермонтовым в свой роман. Прикольно получилось на самом деле. Мне кажется, я никогда не смогу составить топ любимой классики. Уж слишком много произведений я люблю, это просто нереально 😅 Мне нужно как минимум топ-50 составлять. Проще назвать авторов, чьи произведения обожаю: Гюго, Мопассан, Флобер, Бальзак, Золя, Дюма, Мериме, Чехов, Гончаров, Толстой, Пушкин, Лермонтов, Цвейг, Шиллер, Шекспир, Бунин, Тургенев, Куприн, Харди, Диккенс, Гаскелл, Остин, сестры Бронте, Фаулз, Дюморье, Стейнбек, Моэм, Драйзер, Ле Фаню, Уайльд. (Вполне вероятно, что кого-то забыла, но, как я уже и сказала, список любимчиков могу продолжать бесконечно).
Вау, какой большой список любимых авторов! Спасибо, что поделились! ✨️ Ничего себе, какая интересная информация про "Мельмота Скитальца"! Я как раз недавно этот роман приобрела и ориентировочно запланировала его прочтение на эту осень. Теперь мне стало в разы интереснее до него добраться! 😍
Печорин - краш ❤ Тоже обожала это произведение. И ещё помню, что мне не нравилось его имя - Григорий, мне казалось, что оно ему совершенно не подходит... Хотелось, чтобы он был Алексеем, Александром или Николаем, но не Гришей)
"Консуэло" рассказывает опосредованно историю гуситов, так что действие происходит в замке в Чехии) Кстати, про гуситов ещё очень круто написал Сапковский в его трилогии про Рейневана)
Война и мир ,Отверженные-очень глобальные произведения.Их можно читать выборочно ,какие-то линии можно опустить.Главу про Козетту я вообще чита ла в начальной школе,помню что очень заинтересовало.А вот главы где описываются улицы старого Парижа показались никчему(уж больно подробно).В сов.время иностранную лит-ру практически не разбирали и ее я узнавала самостоятельно.Из списка не читала ле Фаню,Харди,Голсуорси.
Я не сторонник выборочного чтения. Мне кажется, каждая строчка в этих произведениях работает на авторский замысел. Не просто так они это всё писали. Жаль, что так мало внимания иностранной литературе уделяют в школах(
Перевод Гуровой более полный и точный. Станевич переводила в конце пятидесятых, поэтому весь религиозный фон в книге приглушен, некоторые части текста перефразированы или просто выкинуты (например, огромный абзац в конце романа, который у Станевич превратился в одно или два предложения). Плюс Гурова более точно передала стиль самой Шарлотты Бронте: тяжеловесный и холодный. Я бы сказала, что перевод Станевич хорош, если читать книгу в подростковом возрасте, когда приближенный к оригиналу перевод Гуровой может попросту оттолкнуть. В твоём случае, мне кажется, идеальным вариантом стало бы перечитывание книги на английском 🌞
Ну практически список моей любимой классики)). Надо «Войну и мир» прочитать, а вдруг тоже в восторге буду🤔. Сомс- очень неоднозначный человек и с плохой и с хорошей стороной. Да- тому поступку нет оправданий. Но всё равно меня бесит Ирэн и я люблю Сомса.
Обязательно надо "Войну и мир" прочитать, хотя бы попробовать ✨️ Согласна, Сомс очень интересный персонаж и дальше по ходу саги он раскрывается по-другому нежели в первом романе. Когда речь пошла об их (его и Ирен) детях, вот там он себя явно с более выгодной стороны показал, чем та же Ирен 🤬
"Дом у кладбища" не понравился совсем. Завлекла аннотация, прочтя ее предвкушала удовольствие. Однако, получила не то, чего ожидала. Роман скучный, затянутый, перегруженный ненужными деталями и событиями. Дочитала с большим трудом.
Не учитель был плохой,а у девочки были другие интересы...В последнее время блогеры стали слишком дерзко говорить о педагогах.Не возомнили ли вы себя,уважаемые,критиками?
"Признайся честно, кто тебе помогал, у кого списала" - на весь класс (!!) так обидеть ученицу недоверием - это, по-вашему, не плохой учитель? Я сама педагог, и таких представителей профессии называла и буду называть училками. Но, судя по вашему комментарию, вы и видео не смотрели, а ответили, не зная контекста, на мой коммент. Лучше бы не писали ничего вообще.
@@ksusha.vysotskaya И видела,и читала...говорите о себе и своём прочтении книг.Учителей хватит уже обижать.Люди меняются с возрастом,меняются предпочтения,те,кто не читал,начинают читать-при чём здесь школа?Учитель?
