🐤🐤🐤 Чиж и щегол 3 года спустя / Siskin and the Goldfinch 3 years later  

Старый чиж и повзрослевший щегол всё еще живут в разных клетках, но уже спокойнее воспринимают друг друга.
The old siskin and the grown-up goldfinch still live in different cages, but they perceive each other more calmly.