#seventeen #weverselive #日本語字幕
最近 無断転載をtiktokやRU-vidなどでよく見かけます。2~3日ほど時間をかけて字幕など編集をしているので無断で転載されるのは悲しいです🥲
もし見かけた方はコメント下さると助かります。
ご視聴ありがとうございます！
お久しぶりです☺
今回はジョンハン👼ディノ🦖スングァン🍊のライブに
字幕をつけました✨
編集に時間がかかりかなり遅くなってしまいすみません💦
長い動画ですが楽しんで見ていただけると嬉しいです。
年齢は本人達が韓国の歳で話してるので
そのまま翻訳しています。
ディノ🦖のライブの翻訳に誤訳がありました💦
作詞作曲→作曲
誤訳、誤字あれば教えてください🙏
分かりやすいようにニュアンスで翻訳している部分があります。
コメントは返信できないことがほとんどですが
全て目を通しています🍀*゜
いつも温かいコメントありがとうございます🐰🫶🏻
🌎元動画 WeverseLive🌎
👼 2023.01.09
🦖 01.15
🍊 01.15
23 авг 2024
