Desde que ví el cover de mil otoños, entre a ver tus vídeos y quedé satisfecha. Hermosos, son hermosos. Imaginé granos es una de mis bandas favoritas y boom la encuentro con una voz que me encanta.
3 года назад
Muchas gracias 🥰 Que bueno que te gusta nuestro trabajo, el esfuerzo vale la pena, seguiremos estudiando para mejorar 💪😼
@ Gracías :) Estoy aprendiendo español, pero [and that's when I switch to English] your lyrics, as far as I understand them from English subs and Spanish original are much deeper than original song :)
Thank you very much Oleg! I'm glad you're learning Spanish and so you can appreciate both versions!! English subtitles are generated by RU-vid, we know that they may have errors when translating. So it's much better for someone bilingual like you!
Demons es una de las canciones que marcaron una época muy importante para mí, amo la versión original pero sin duda éste cover es precioso, lo amé de inicio a fin, en verdad eres increíble talentosa 💖💖💖
3 года назад
Muchísimas gracias por tu comentario maravilloso. Tenemos otro cover de imagine dragons ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-BjjlL_3bbtk.html esperamos que te guste :-)
A mi también me marcó “Demons” la original !! 😱 y por eso quise hacer esta letra en español para poder cantarla con sentimiento ( es que me enamore de un demonio de por ahí🙊😍).
LO AMEEEEEEEEEEEEEEE no puedo parar de escuchar me escaramuzie definicion( hermoso divino encantador todo todo) se los agradesco de corazon por hacer esta gran maravilla
3 года назад
Muchas gracias, le pusimos todo el esfuerzo, ya viste nuestro cover de believer?
@ Ya también esta genial, me gustan mucho los cover, pero desde que la escuche hace poco menos de un mes, no puedo sacar sus canciones. felicidades, espero crezcan mucho. :)
Esta canción escuchaba cuando mi amiga o el posible amor de mi vida falleció, solo esta canción porque en esos momentos no podía si quiera llorar, entonces puse todos mis sentimientos aquí Y cada vez que la escucho me recuerda a ella
2 года назад
Lo siento mucho,, espero que tú corazón se encuentre mejor ahora
💔Que historia tan fuerte te toco vivir! 😱 no puedo imaginar una pérdida así! Solo sé que estás aquí y ahora y es muestra de lo fuerte que eres y de que la vida sigue preparando algo hermoso para ti! ♥️
Todo excelente aun que se que no son actores profecionales.me hubiese gustado mas interpretacion en la escenas pero se que es muy mucho trabajo aveces excelente trabajo🎉
Muchas gracias por tu comentario!! ❤ si somos simples mortales que hacemos esto por amor al arte😅…pero cuando se pueda meter más a la producción 💰💰 lo haremos con mucho gusto porque nos encanta hacer videitos!
En los fríos días que no hay salida, cuando tu ángel no respondió. Se quebró tu sueño y quedó revuelto entre sangre y polvo, callo el fervor. Yo quiero estar ahí, reconfortarte a ti! pero el demonio en mi no piensa desistir Y sin saber porqué? nacemos con ruindad, es lo que vive en ti, es lo que vive en mí. Ves el fuego en mí, con tu mirar, donde murio la luz, donde hay obscuridad. No mires más! Te alcanzará! Aquí se esconde el mal, en mí se esconde el mal! El telón desciende, el final llegó y las almas rotas claman perdón cuelgan de tus hilos, rasgando gritan! Tus malos actos, su decepción. No te ilusiones más, porque soy el mal! Aunque todo es por ti, te muestro la verdad. Y sin saber porqué? Nacemos con ruindad Es lo que vive en ti, es lo que vive en mi... Ves el fuego en mí....(repite) Esto no es solo azar es mi destino estar atado a tu calor, pero siento temor. Cómo cuidar la luz que brilla en tu mirar? Si no puedo escapar, no existe vuelta atrás! Ves el fuego en mí....(repite)
Gracias por tu comentario 😊😊… no es una traducción literal, es una adaptación al español. Hay frases que aunque uno quiera, se pierden totalmente con el simple hecho de traducirlas al español 😢. Pero así es esto de los covers.
Hola, he estado muy atrasada con los subtítulos, pero ahorita te pongo la letra
3 года назад
En los fríos días que no hay salida, cuando tu ángel no respondió. Se quebró tu sueño y quedó revuelto entre sangre y polvo, callo el fervor. Yo quiero estar ahí, reconfortarte a ti! pero el demonio en mi no piensa desistir Y sin saber porqué? nacemos con ruindad, es lo que vive en ti, es lo que vive en mí. Ves el fuego en mí, con tu mirar, donde murio la luz, donde hay obscuridad. No mires más! Te alcanzará! Aquí se esconde el mal, en mí se esconde el mal! El telón desciende, el final llegó y las almas rotas claman perdón cuelgan de tus hilos, rasgando gritan! Tus malos actos, su decepción. No te ilusiones más, porque soy el mal! Aunque todo es por ti, te muestro la verdad. Y sin saber porqué? Nacemos con ruindad Es lo que vive en ti, es lo que vive en mi... Ves el fuego en mí....(repite) Esto no es solo azar es mi destino estar atado a tu calor, pero siento temor. Cómo cuidar la luz que brilla en tu mirar? Si no puedo escapar, no existe vuelta atrás! Ves el fuego en mí....(repite)
