Что бы убрать вот эти стим аккаунты зайди в стим папку, затем в userdata. И там типо папки с номерами это код для друзей удаляешь папки которые с ваком(по коду для друга) и все и они не показываются. (Я уже проверял работает)
попробуй зайти в папку где у тебя стим, там будет ещё папка userdata, там будут много папок с набором цифр, можно попробовать очистить ненужные и проверить пропадут ли, что бы узнать какие ненужные заходишь в стим предложения обмена, кто может мне отправлять предложения обмена листаешь вниз, сторонние сайты и там будет ссылка в этой ссылке находится набор цифр по этому набору цифр ориентируешься.
Что бы убратm стим аккаунты зайди в стим папку, затем в userdata. И там папки с номерами это код для друзей удаляешь папки которые с ваком и все и они не показываются.