Totalmente de acuerdo, sólo me inclinaría a decir que las de la edición de The Folio Society están a la par, sólo que en ese caso se trata de una pequeña selección del total que vienen en esta de Aguilar. ¡Saludos y muchas gracias por estar en el canal!
¡Gracias Maca, siempre una emoción leerte! Saludos enormes hasta Chile desde México, mis mejores deseos para este año, que lo pases muy bonito y llena de salud y compañía linda! 🥳🥳🥳
¡La de Galaxia Gutenberg está totalmente en mi lista! Gracias por tus porras Javier, te mando un saludo grande y te deseo un gran año, que sea un 2024 lleno de salud y bonitos momentos =D
¡Hola Ricardo! Es hermosa, muchas felicidades, en verdad son joyas que tardan tiempo en llegar por que ya no abundan. Poco a poco los Aguilares van poblando el librero ¡Que disfrutes mucho de tu biblioteca, gracias por estar en el canal!
Gracias a tu primer video de esta colección le pedí a un amigo que me vendiera sus libros de las mil y una noches que estaban acumulando polvo en su casa; que además solo he estado en su casa unas cinco veces y recuerdo perfectamente la colección Aguilar y todos los libros del librero y a veces olvido otras cosas que parecieran tener mayor importancia 😂. No me los vendió pero me regalo la edición de Editores Mexicanos Unidos que venden en Amazon: Es una edición muy colorida y bella pero se pierde un poco el encanto de los textos dorados en árabe de la portada de los Aguilar. Preciosa colección Javi, las ilustraciones son bellísimas y la sobriedad es indiscutible, solo contigo apreciamos estos ejemplares tan increíbles ❤
¡Hola Samara, muchas gracias a ti! Me hace feliz saber que logro invitar a otras ediciones a tu vida 😃 ¡Que buena onda de tu amigo por regalarte esta obra, ya me cuentas qué te va pareciendo la trama, el principio es, para mí, de lo más disfrutable. Ya les estaré compartiendo algunas de las historias de Sherezade en este año que viene ✌🏻 ¡Te mando un saludo enorme y qué bueno que has disfrutado de estas fiestas de cierre de año!!
¡Muchas gracias Jonathan! Muy a la orden =) Y si sólo te falta el tomo 1 ya vas de gane, lo único que es un reto es localizarlos en buen estado, por el tiempo que tienen de editados. ¡Gracias por compartir, espero que estés iniciando un 2024 lleno de bienestar!
Coincido en que las ilustraciones de esta versión son preciosas. La de Atalanta es una reedición de Editorial Vergara de los años sesenta, que se consigue de segunda mano. Tengo entendido que hubo un litigio entre los herederos de los traductores (Gutiérrez-Larraya y Martínez Martín) y Atalanta, porque ellos no habrían autorizado la reedición.
Muchas gracias Jesús, no sabía el dato del litigio 😳 Oye, la otra versión que me interesa mucho es la de Galaxia Gutenberg, ¿a ti qué te parece esa edición? ¡Saludos y que sea un maravilloso inicio de año!!!
@@eljavipons agradezco mucho tu saludo y te deseo también prosperidad y éxitos. No conozco la edición que mencionas en sí misma pero la traducción es la de Juan Vernet (esposo además de Martínez Martín) y es muy valorada por su rigor académico. Fue publicada anteriormente por Planeta.
Hola Héctor. Si utilizas bolsas de Polipropileno grado archivo no se generan manchas, lo que sí, es importante que te asegures de que el libro que pongas ahí no esté "repintado"; es una mala práctica de muchos libreros de viejo que toman un libro (sobre todo pasa con los Aguilares) y por estar desgastado en las tapas lo vuelven a pintar con tinte para piel para venderlo más caro, generalmente utilizan tinte para zapatos. Esto genera que dicha pintura nunca quede del todo seca, sobre todo porque no es un tratamiento profesional ni es el que originalmente se le dio al volumen. Entonces, al tener contacto con cualquier otra cosa por mucho tiempo, incluyendo bolsas especializadas u otros libros, suelen pegarse y dejar rastros de tinta, inclusive en las manos. Fuera de esta situación no hay problema, yo tengo mis ejemplares de Premios Nobel Aguilar en piel con bolsa y cerrados con cinta scotch de la especial para restauración de libros (la que viene en empaque rojo) y siguen en excelente estado. La cinta scotch no toca nunca el libro porque va por fuera para cerrar la bolsa. Los demás no los tengo así porque les he hecho un espacio especial en el librero para que luzcan sin bolsa y no les entre polvo. Recuerda, deben ser de polipropileno de grado archivo, las que te dejo aquí tienen esa característica. El hule común sí los va a manchar (pensando que le podemos decir hule al celofan, a las bolsas de polietileno y a cualquier otro plástico que no tenga esta función de proteger material editorial. Para que las veas: Tamaño Paperback book - para libros chicos amzn.to/3CquouM B001IYJ1ZM Tamaño Current - para libros chicos a medianos amzn.to/3CplbTp B002QGAF8S
