🟡 Scriitor, cineast, lingvist, călător, 𝗗𝗔𝗡 𝗔𝗟𝗘𝗫𝗘 (n. 1961) a băut cu generalul Dudaev și cu ultimii evrei din Afganistan, a făcut reportaje despre războaiele din Balcani, a filmat documentare în Caucaz și în Asia Centrală, a predat jurnalismul la Kabul și a trăit în confrerii mistice musulmane. În România, a publicat teatru („Lumea ca spoială şi împovărare”, împreună cu Luca Piţu, Opera Magna, 2012), romane și povestiri („Miros de roşcată amară”, Humanitas, 2014, 2016, 2021; „În punctul lui rebbe G.”, Polirom, 2016; „Pantere parfumate”, Polirom, 2017; ), eseuri culturale („Dacopatia şi alte rătăciri româneşti”, Humanitas, 2015, 2021; „Babel. La început a fost Cuvântul”, Humanitas, 2022).
Filmele lui documentare, printre care se numără „Ghazavat” (1992, primul documentar despre Cecenia), „Howling for God (1997, „Iubiţii Domnului”, despre viaţa în confreriile mistice sufi) şi „Cabală la Kabul” (2007, despre Afganistanul de azi văzut prin duşmănia dintre ultimii doi evrei din Kabul), au obţinut câteva dintre cele mai importante distincţii internaţionale: Premiul FIPRESCI la Festivalul IDFA din Amsterdam (1998), Premiul Nanook la Festivalul de Film Etnografic din Paris (2007) şi Marele Premiu al Festivalului Astra din Sibiu (2008).
👉 Cărțile sale pot fi găsite pe site-ul Librăriei Cărturești la adresa aceasta:
carturesti.ro/autor/dan_alexe
🟡 𝗡𝗔𝗗𝗜𝗡𝗘 𝗩𝗟𝗔̆𝗗𝗘𝗦𝗖𝗨 s-a născut şi a copilărit la Târgovişte, dar se recomandă bucureşteancă pentru că locuieşte la Bucureşti de douăzeci de ani. A absolvit Colegiul Naţional Gheorghe Lazăr din Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Masterul European de Interpreţi de Conferinţă al Universităţii din Bucureşti şi Masterul de Creative Writing, secţia proză, al University of East Anglia din Marea Britanie. A trăit la Lyon, Paris, Londra şi Norwich, dar s-a întors la Bucureşti, unde se simte cel mai 𝘢𝘤𝘢𝘴𝘢̆. Traduce literatură (Dan Rhodes, Elizabeth Strout, Alice Munro, Edna O’Brien, Tracy Chevalier, Jonathan Coe, Sue Townsend, Kaui Hart Hemmings ş.a.) şi vorbe multe şi felurite din limbile engleză, franceză şi italiană, în dubla sa postură de om al cuvintelor din (şi întru) alte limbi: traducătoare şi interpretă de conferinţă. A interpretat pe scena Ateneului - nu piese pentru solist şi orchestră, ci cuvintele lui Orhan Pamuk.
A publicat cronici de călătorie, recenzii, interviuri cu autori români şi străini (Salman Rushdie, Rawi Hage, Hanif Kureishi, Jonathan Coe ş.a.) şi articole diverse în Dilema veche, Dilemateca, Observator cultural şi Time Out Bucureşti. A contribuit la volumele colective 𝘗𝘳𝘪𝘮𝘢 𝘮𝘦𝘢 𝘤𝘢̆𝘭𝘢̆𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦 𝘪̂𝘯 𝘴𝘵𝘳𝘢̆𝘪𝘯𝘢̆𝘵𝘢𝘵𝘦 (Editura Art, 2010), 𝘉𝘶𝘤𝘢̆𝘵𝘢̆𝘳𝘪𝘢 𝘥𝘦 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘦 𝘴̦𝘪 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘪 2 (Editura Pandora M, 2016) 𝘊𝘶𝘮 𝘪𝘶𝘣𝘪𝘮 (Editura Vellant, 2017), 𝘊𝘶𝘮 𝘴𝘵𝘢𝘪? (Editura Vellant, 2020) și a inițiat și coordonat volumul 𝘗𝘳𝘪𝘦𝘵𝘦𝘯𝘪𝘪 𝘯𝘰𝘴̦𝘵𝘳𝘪 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘢𝘳𝘪 (Editura Humanitas, 2015). Urmându-şi pasiunea pentru dialog şi comunicare, din 2012 iniţiază şi moderează evenimente culturale în librăriile din Bucureşti, precum 𝘝𝘰𝘺𝘢𝘨𝘦, 𝘝𝘰𝘺𝘢𝘨𝘦, o întâlnire cu personalităţi culturale, despre călătorii şi cărţi. Îi plac oamenii, poveştile şi felurile lor de a vorbi, oraşele, barocul, ludicul, candidul şi cordialul, lumea reală şi lumile fictive, freziile, primăvara, vara şi mai ales marea.
👉 Cărțile sale pot fi găsite pe site-ul Librăriei Cărturești la adresa aceasta: carturesti.ro/product/search/...
🟡 𝗖𝗘𝗥𝗖𝗨𝗟 este un proiect 𝗖𝗮̆𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀̦𝘁𝗶 în parteneriat cu 𝗖𝗜𝗡𝗘𝗣𝗨𝗕 și este susținut de: Publicator, LiterNet.ro și Eclaude.
👉 Pentru edițiile precedente, vizitați paginile noastre: www.cinepub.ro & cerculcarturesti.wordpress.com
24 апр 2023
