😱 Cultural shock in my own country🇲🇽? How To Spanish Podcast. Ep286 

¿Quieres viajar con nosotros a Querétaro por una semana para practicar tu español? ¡No te pierdas la experiencia de nuestro viaje de inmersión! Aparta el ÚLTIMO LUGAR para el viaje de JULIO aquí: www.howtospanishpodcast.com/immersion-trip

ha, I knew your sunset story would end in an applause lol. It's not religious and its not a common or normal thing that people do regularly . But on vacation or during a get-together with many people, especially at a beach or a place with a nice view, sometimes people plan or stop and gather to watch the sunset. In this case, when everyone is feeling happy and grateful (and maybe a bit drunk) on vacation then yes I can imagine people applauding lol.

Aplaudo el amanecer porque a mis 82 años quiere decir que sobreviví la noche. Gracias por su trabajo.

Me encantan oir tu bebe en el fundo. El es muy verbal! Gracias por este video!

Me encantó este episodio muchísimo. Como estadounidense que ha viajado mucho por América latina me ha pasado por los mismos choques culturales que ustedes. Me encantaba escuchar de sus experiencias y las percepciones de ellas. Saludos desde Chicago!

Yes! Brilliant sunsets often receive applause. I remember this from Hawaii

Acá donde vivo en EE.UU, en la parte sureste, es bastante común saludar a desconocidos en cualquier situación, particularmente en las zonas rurales. Cuando la gente se pasa en la carretera, normalmente levanta uno o dos dedos del volante para saludar. Creo que in las ciudades, donde hay muchas personas alrededor, no es posible saludar a todas, así que la cultura se desarolló de ignorarlas.

"Google, siempre fiel, siempre incorrecto ! " 😂La verdad ! Muchísima gracias por el amor que ponen en su trabajo ! Dios los bendiga ! Un abrazo de Francia !

Ni se me ocurriría aplaudir la puesta del sol🤨 Porque crecí en el norte de EEUU (en un lugar donde está nublado, como 60% de los días), ¿me imagino que la gente se asombró tanto al verlo que quería expresar la felicidad? Y puedo decirles que la persona normal, en pleno febrero, no podía ver una vista así en su país. Así que...¡una reacción espontánea! Uds. viven en un país lleno de belleza🥲

I've never heard of or participated in Americans or Canadians applauding the sunset. I think copious quantities of alcohol were involved.

People only tip like that while on vacation. It's very uncommon (I've never seen it) for people to tip the guy serving the eggs at a breakfast buffet in Canada.

Me gusta cuando ustedes se divierten en el podcast y se ríen! Me pega la onda 😁

para mi, aplaudir el atardecer es un poquitito fresa. Todavia debo anadir que es de verdad una manera exquisita de mostrar a su mismo que se encanta la vida.

Algo que es muy extraño a los extranjeros cuando se visitan al reino unido es cuando en un resturante o un bar y alguin se cae y rota algo, como un plato o un vaso, la gente Britanica hice "whay!" y se rie. Es algo muy cultural sino extraño.

Thank you very much for the episode

1314, Otra cosa rara es en el cine cuando la gente aplauda al fin de una película.

En EEUU, muchas personas que viven en el norte del pais, que ya estan jubilados, van al sur del pais para aprovechar del buen clima en el invierno. Los llamamos -snow birds - porque viajan al sur para evitar la nieve como los pajaros migran

Yo soy de estado unidos y nunca he visto aplauso a atardecer! 😮

Me encanta tu programa. Muchos gracias! Solo quería contarles que de hecho varias veces he visto unos mexicanos pescando de la orilla del mar en playas norte del Puerto Vallarta . Obvio, alli son muchos pescadores profesionales en sus barcos tambien, pero hay mexicanos, algunas con canas impresionantes y otros solo con hilo de pesca (el sedal ?) disfrutando y aprovechando las joyas del mar. Ustedes son los mejores! Cuidense.

Muchas gracias por este episodio. Hablando sore cosas raras recuerdo Que Polacos (soy polaca) aplaudian cuando termino el vuelo. (when a plane landed) we never knew why and it was always considered strange. And the other thing, when a plane landed people never waited but stood up as if they wanted to be first at the door which was still closed anyway. I don't know if it's still like that but Que verguenza. Besos desde Polonia a ustedes y todos Que estudian espanol con ustedes.

Soy Canadiense pero nací en Inglaterra. He pasado cinquenta anos aqui en Canada. Mi experiencia es que los canadienses son muy educados y no quieren molestar a nadie. Y si no pueden hablar español ellos tienden a ser tímidos. Por otro lado, he visto a muchos estadounidenses aquí en México hablar directamente con personas en inglés, asumiendo que todos deben hablar inglés también. Creo que son cosas culturales. En este momento estoy en Santiago, Colima y hay muchos canadienses aquí. Cuando estoy caminando y encuentro a un nativo la mayoría dicen, hola o buen dia. Pero los canadienses dicen, good morning o bonjour a mi y los mexicanos también. Todo el tiempo respondo en español. Mi razón es que es muy difícil aprender otro idioma pero no es difícil aprender a decir hola o buenos días. En Inglaterra es muy diferente porque cuando regresaba allí y saludo a una persona en la calle, la mayoría de las veces pasan junto a mí y no hablan. La primera vez que mi hermana vino a visitarme le sorprendió saber cuánta gente saludaba en comparación con Inglaterra. He pasado tiempo antes en hoteles de todo incluido y nunca había visto una propina como la que mencionaste. ¡Una propina para cocinar huevos, que ridiculo! Tengo que decir que los mexicanos son muy, pero muy amables, y cuando trato de mantener una conversación me ayudan mucho. Y a veces me encuentro con un nativo que quiere hablar inglés y eso es muy divertido. La mitad de la conversación en inglés y la otra mitad en español. Mil gracias por su trabajo en el podcast.

Also, Canadians are much more friendly and open (like in the washroom) on vacation in Mexico than when they are back home in Canada living their normal life. Even I get a little shocked by it lol. So I would guess that the "Canadian Culture" experienced was not 100% accurate. In Canada its not common to be super friendly in a public washroom either lol.

En Key Largo Florida gente aplauden el son 😆

Gracias!!!

otro bueno podcast-gracias!!!

ustedes son mis padres de espanol. me gusta tus videos!

excellent

There is so much coastline in Mexico. I am surprised that fishing is so uncommon.

Lo mismo sucede en España en invirno. Puedes ver mucha gente del reino unido que pasa un rato en un clima más agradable que en su propio país.

Applauding for the sunset is bizzare to me and I'm from the US haha.

As a Canadian living in Mexico, this made me laugh a lot hahahaha

❤,Gracia.

¡Qué chistoso! su experiencia en Ixtapa como extranjeros en su propio país. La úinica vez que ví gente aplaudiendo a un atardecer, fue en Costa Rica cuando los extranjeros esperaban "el destello verde" en la última uñita del sol. ¿Han escuchado sobre esto? Es un fenómeno óptical.

La pesca es una obsesión en mi estado. En invierno la gente perfora el hielo y pesca en los lagos helados. Compran o construyen cabañas de pesca y pasan todo el día pescando, desplomados sobre un agujero en el hielo. Esta es mi versión del choque cultural en mi propio país.

La pesca con caña es un hobby/deporte en Europa

LMAO about the tip, propina discussion at the end. I agree and hate that. We americans are stupid with the tipping. I wish we could stop it somehow. You guys have it right.

Gracias por un otro episodio interesante! Soy Canadiense y aquí darle una propina no está verdad optional. Por supuesto no es requerido, pero es definitivo esperado. Los salarios en esas industrias son bajos porque las propinas son esperados. En vacaciones los empleados del hoteles alentan las propinas y nosotros creamos que no reciben casi nada excepto las propinas. También, probablemente los Canadienses hablé contigo en inglés porque asumieron que eras un canadiense, no porque asumieron que eres un trabajador que "debería" habla inglés. Es poco común ver locales en los resorts todo incluido y la mayoría de canadienses, creo, sienten sensitivos a la realidad que no estamos en nuestra propia país, tal vez una diferencia de los estadounidenses.

Lo única vez que he visto a la gente aplaudir la puesta de sol fue en Key West….solo agrega alcohol. 😂

Soy de Polonia. He estado muchas veces en Canarias y nunca he visto a nadie aplaudiendo

I love your videos, but there were so many ads on this one. I couldn't just listen to it. 😥

Soy Estadounidense. Creo que la razón por la que no hablamos mucho en un elevador, es porque nos gusta nuestro “espacio personal” acá en mi país. Así que cuando estamos “forzado” a dentro un espacio muy limitado, estamos un poco incomodo. Por eso nuestro silencio. No es porque estamos groseros. Pero puedo entender que para uds,. podría parecer así.

Ustedes pueden decirme si yo entendí correctamente? Estaba muy sorprendido cuando dijeron que pescar no es una actividad o pasatiempo común en México. Acá en EEUU es muy popular pescar por las playas y no es una cosa “fresa” coma dijeron. A menudo yo veo latinos que están pescando aquí, entonces siempre pensaba que fue un pasatiempo normal. Tal vez es algo específico de México que nadie le gusta pescar

0:18 ¿Podría, por favor, imprimir lo que David dice en inglés al principio? No puedo entenderlo. Gracias.

So I guess that you experienced Canadian "While on vacation in Mexico" Culture, rather than the normal Canadian Culture back in Canada. However, generally speaking Canadians are friendly people but much more so on vacation in Mexico hehe

I have never seen anyone applaud at a sunset. It is not a performance, is it? Great to hear about your travel experiences, though.

No es normal en Canadá aplaudir el atardecer. ¡Son los mismos que aplauden cuando aterrizan los aviones! También con los elevadores, somos muy frío aquí normalmente. ¡Es probable que todos estuvieran emborrachados y más confidente!

Recreational fishing will become more of a thing in in Mexico as the middle class grows, I bet, with all the manufacturing that's coming. That is isn't much of a thing in Mexico will seem quite odd to US nationals -- and Japanese people, too, who are _really_ into fishing.

Hola amigos. Vivo en los Estados Unidos y nunca he oído hablar de nadie que aplauda una puesta de sol. ¿Tal vez es algo que la gente hace en vacaciones?

Los Canadienses tienen fama de ser muy educados pero lamentablemente eso está cambiando rápidamente. Aquí en Canadá el porcentaje de la propina comienza de 15% hasta 25% o más ! Y solamente por dar un café en Starbucks ! Yo he encontrado que los Mexicanos son muy educados hasta en CDMX la gente dice "Buenas Dias" o " Buen provecho" la verdad es que aquí en Canadá la gente casi nunca saluda a gente que no conocen.

He vivido en Estados Unidos todo mi vida y tampoco he visto nunca gente aplaudir un atardecer. Suena bastante raro! Probablemente eran “hippies”. Jaja!

Imaginanse que en vez en cuando la gente en EEUU se aplauden al aterrizar en vuelo especialmente a destinos muy festejeros!😂

Es interesante, la cultura en los hoteles cuando, extranjeros hacer la cosa, cual es decir “hola” y no pueden hablar español. Como un estudiante de español con un pequeño déficit en la audición en mis orejas, es un poco triste para mí cuando quiero hablar en español, porque mi comprehension en respeto a escribir, leer, y hablar es mejor en comparación a escuchar, entonces cuando los hablantes nativos conversan conmigo, para mi, no soy el extranjero que dice “hablo un poquito” quien en realidad, no habla español es que genuinamente, lucho con audición aunque es realmente pequeño y no necesito audífonos. Un hablante puede ser hablando conmigo y es como “el virreinato de nueva España fue en Norteamérica y Centroamérica, y el virreinato de Perú incluye chile ecuador peru etc" y con mi audicion, no escucho bien una palabra que conozco, y no es bien para la autoestima. Los matices son interesantes, siendo en la intersección entre un estudiante intermedio (creo??) y un ser humano con una discapacidad.

¿Que tipo de musica les gusta?

Oigo un bebe en el fondo!!!! Me pregunto de quien es el bebé!!

Vivo en los Estados Unidos y nunca he aplaudido al sol en toda mi vida.

Como representante de los Estado Unidos, no los reconocemos a las personas que aplauden el atardecer.

Me gustaria ver una foto de su bebé preciosa(o)? por favor!!!

Los aplausos son americanos. Nadie en Europa hace esto.

Sorry you got your feelings hurt by rude tourists. I really don't know how you put up with us.

Vivo cerca de la costa en Mexico y veo muchas personas pescando cada dia. No entiendo porque no pescarian.