Hay un pequeño lapsus (por no decir error) en el vídeo. A ver si lo encuentran...fue algo que es importante y que sin darme cuenta, lo omití... ¿lo encontraste?
Pues... no estoy seguro, lo veré de nuevo 🙂 No creo que sea esto, pero sí quisiera puntualizar dos cosas: es muy muy diferente la pronunciación de la CH. El resto de los españoles a veces se burlan de nosotros, dicen que decimos "muyayo" aunque obviamente no es así. Otra cosa es que el habla de Gran Canaria se parece mucho más a la cubana que la de Tenerife. En Tenerife casi no existe el rotacismo como en GC y en Cuba. De las dos provincias canarias, la occidental emigró masivamente a Venezuela, mientras la oriental optó más por Cuba. Creo que esa es la razón. ¡Un saludo!
@Lianet Brito Te estas convirtiendo en una gran comunicadora. Espero que vuelvas a Tenerife y puedas visitar otros lugares como el norte de la isla que harán que te encuentres como en Cuba.
Qué vídeo tan bien investigado y brillantemente explicado. Mi madre cubana es de ascendencia mayoritariamente catalana y francesa con algo de canaria. Me parece fascinante que su acento sea canario aunque ella es más catalana y francesa que cualquier otra cosa. ¡Qué impacto tuvieron los canarios en Cuba!
Esperé que terminaras tu recorrido por Canarias, para ver todos los videos de una vez, y así fue, esa es la tierra de mi bisabuelo, y gracias a eso, pronto y si Dios quiere, podré visitar como Español. Tenerife exactamente es mi objetivo, gracias por mostrar todas las maravillas de estas islas.
la voz #2 es de Cuba ... con acento de Matanzas! .... Hasta me atrevería a decir que con ese acento esa persona debe de llamarse Christian, quizas incluso Tian para los conocidos jajajaja
EXCELENTE VIDEO...incluido el trozo de 2022, gracias por compartirlo. Solo un matiz, creo que deberías dejar un poquito de tiempo más los textos, porque a veces a penas da tiempo a leerlos. De cualquier modo, MUY BUEN TRABAJO.
"Tin marín de dos pingüés..." ¿Te suena, sabes lo que significa? Se lo escuché hace poco a una cubana y creo que es algo que tenemos en común. Te reto a preguntarle a algún peninsular a ver si sabe su significado. Saludos, me ha gustado mucho el vídeo.😉
Siiii 😅😅 es un juego de niños, lo usábamos para “pitear” era: Tín Marín de dos pingüés, cúcara mácara títere fue…aunque no sé qué significa esa frase jjajaja
Hola Lionet, para que veas la diversidad de España, aun siendo españoles todos: Vosotros los cubanos, los venezolanos y los canarios, tenéis mas en común con el lenguaje formas de hablar, que los propios Penisulares y entre si. Y cuantos esterotipos, mitos y falsedades se cáen cuando se viene a España, incluso Históricos, esos los mas. Un abrazo linda.
El primer viaje salió de Palos con las tres carabelas, el segundo salió de Cádiz a lo grande, con muchas más carabelas, sabiendo seguro hacia dónde iban.
Error ,donde más Canarios había en Cuba era Santa Clara ,Camajuani, Remedios,, Caibarien zulueta ,Placetas, ,Cabaiguan, siempre se le llamó el pueblo de los berracos, por algo será, ?
Una vez un anciano de Cabaiguán me contó que hacía muchos años había una cochiquera a la entrada del pueblo y cuando el tren paraba en la estación, había un borracho que se dedicaba a contar chistes a cambio de monedas y siempre anunciaba la parada como: señores pasajeros, acabamos de llegar a cabaiguan, el pueblo de los verracos…y así se fue quedando. No sé si esta sea la verdadera razón, pero fue lo que me contó el anciano y yo elegí creerle 😅
@@lianetbrito jaaaa jaaaa, tienes razón, aunque todos cuentan su cuento, yo nací en Remedios, nieto de Canarios, mi abuelo tenía una finca en Taguayabon y fíjate si era grande, que cuando el caballo se acostaba ,el robo le quedaba afuera, jaaaa jaaaa saludos
@@lianetbrito Un verraco es un cerdo macho, también aplicado a los jabalíes machos. Muy peligrosos. No sé si el apodo será por peligrosos o por cerdos.
¡¡Ñoss mi niña !! que vídeo más lindo y emotivo te salió . Chacha , me ha encantado . La historia del Archipiélago Canario no se entiende sin Cuba , ni la de Cuba sin el aporte Canario . Desde el descubrimiento de la isla , familias enteras procedentes de Canarias fueron obligadas a ir como colonos para fundar y poblar muchas zonas de Cuba , bajo una ley que duró algo más de dos siglos llamada "Ley de familias" (popularmente se le conocía como "Tributo de Sangre") . Si buscas en Google te saldrá toda la información . Ya lo que ocurrió hasta mediados del siglo XX es otra historia....
Hola, buenos días! Aquí en Chile, guagua, hace referencia a un bebé, es una palabra del idioma quechua, en Chile, los vascos son una gran comunidad, Euskadi Etxea!!
Son muy parecidos pero el segundo es el cubano como soy cubana , es difícil no identificar el acento Cubano todos o casi tenemos cantidad de familias españoles siempre le cogiamos mucho cariño porque yo diría que n el 90 por ciento ten abuelos y padres Españoles hojala que n los españoles nos debuelban ese n cariño Que le dimos no solo fueron canario venían de pueblos y aldeas de toda España toda mi familia incluyendo mi padre todos por parte de eran n españoles así un abrazo desde Miami florida mi nombre es Barbara De n la Cruz y te envío n un montón de bendiciones
Mira puede haber parecidos en el habla. Y muchas cosas en común. Pero el herror de cuba fue dejar que los Españoles se marcharán de cuba. Y prefirieron a los Estados unidos. Así que desde luego estoy segura de que si los españoles nos hubiéramos quedado en cuba. Cuba no estaría como está cuba. Por qué es una pena como una tierra tan bella como cuba este en el deterioro que está. Y en las condiciones que viven los cubanos.
Bueno, aquí en España también tuvimos nuestros problemas con esa gente tan social que a punto estuvieron de hacer lo que sí consiguieron hacer en Cuba. Podríamos especular, pero cualquiera sabe si Estados Unidos hubiera estado quieto durante un siglo sin poner las zarpas en Cuba. Probablemente no, porque alguna zarpa tenemos en España.
