#003 

감사합니다 😋

중국 보통화 알아 들으면 대만 보통말도 알아 듣는데는 전여 문제 없어요.

我是中国人，我来回答你的问题。中国大陆和台湾的语言沟通完全没有任何问题，对话是一模一样，没有任何区别的。语言发音一模一样，只是有些地方口音的区别。中国人或者台湾人使用的语言一模一样，但是互相能听出对方口音的不同。我从小学习的就是简体中文，但我阅读繁体字完全没有任何问题。虽然中国大陆的文字是简化的，但是只是笔画减少了，字体结构和大致形状并没有改变。常用繁体字我阅读完全没有问题。中国的字典里，每个简体字旁边，都有相同繁体字。

中国和台湾的语言文字，完全可以没有任何障碍的沟通。这点，您不用担心。无论你是学习的台湾繁体字，还是中国的简体字，都可以阅读对方的文字，这一点我可以向你保证，但是，繁体字笔画比较多，你可能看到这个字，知道意思，但事后让你写出来，你却忘了怎么写。

​@@lovelife5783당신은 대만의 뉴스, 영화, 드라마, TV쇼, 유튜브 모든것을 알아듣고 이해할 수 있나요? 그리고 대만의 번체자로 된 교과서같은 학술서적, 소설같은 문학 전부 읽고 이해할 수 있나요?

​@XYZ-qv7kx 可以，完全没有问题。比如我看一个英语电影。我根本就不懂英文，但字幕是繁体中文。我完全能看懂。 我给您举一个例子把，我女儿上小学四年级。我想买一套日本漫画。但是这个漫画中国没有出版。网上卖的只有台湾出版的繁体字版本。我就买了这套繁体字版本的漫画送给了我女儿。她看的津津有味，繁体字她也可以无障碍阅读。只有几个字她需要问我。但她在没有问我的时候，也已经猜对了那几个字是什么字。 这是文字方面。 语言发音方面，台湾所有的新闻，电影，电视剧，RU-vid video所有的中国人都能完全听懂。根本不需要字幕。因为两岸使用的是一模一样的语言和发音。我小时候，中国没有什么好的影片，我只能看香港和台湾的影视作品，因为那时候冷战没有结束，两岸不可能有那么多沟通。但是香港和台湾的影视作品任何中国人都能听懂。 我来给你总结一下，那就是，中国和台湾语言文字的区别，就只有简体繁体的写法区别。其他的完全没有任何区别。 但口音问题是有一点点啦，只是台湾发音更轻柔一点而已。

참고할게요!

뭐고 진짜네 나야 유강남씨야

Stay happy stay motivated

💜

Hello!

你怎么知道我是金女士