01 - Pokémon Theme (Portuguese-BR) 

Só eu sim, Gravei vários canais. Ah tá. tem o coro atrás, com mais dois cantores, só que dobramos várias vezes, e parece que tem umas 15 pessoas. Mas nos solos e improvisos sou só eu mesma. Inclusive, esses improvisos do meio nao existiam no original. Tive liberdade pra usar minha inspiracao daquele momento. Beijo

I've heard this song in many languages, and this is my favorite. Probably because of the female vocalist.

*_Best Pokémon Theme + Beautiful Language_*

This sounds great in Portuguese! :)

Portuguese version is insane ❤️

A versão BR eh a melhor de todas sem dúvida! Jana Bianchi eh uma real intérprete! Dá pra sentir a música!

thanks... ;) I guess I was the only woman to record a Pokémon Theme, At least in Brazil. ;)

sou eeeeeuuuuuuuuu...........

Olha aí pessoal. Demorou mas chegou! Tema de Pokémon versão 2020: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-9s-zAnrug54.html

Menina que voz maravilhosa e que notas altíssimas, melodia maravilhosa . Que coro vocal maravilhoso, afinadissimos . Você é um ser inspirador

Muito obrigada, Carlos Leonardo. Minha esperanca de um dia poder mostrar minha arte também cresce, ao saber que pessoas como você percebem a diferenca. Um beijo

Está buenísimo en Portugués.

love this version!!

Soy chilena y por culpa de un hack anime de guitar hero me sé esta versión xdd me gusta demasiado ♥️

Estou até chorando. É muita emoção!

Estou completamente arrepiado! Ela nos trás tanta emoção cantando que mesmo aos 22 sinto vontade de voltar a assistir.

Que voz ,que interpretação parabéns por marcar a infância de todos nos com essa gravação icônica.

Wow, a técnica da Jana Bianchi é muito bom, que voz !!!!

;) Isso me faz muito feliz!

Beautiful voice

E 25 anos depois, o Ash finalmente conseguiu ser o campeão mundial!!

Melhor versão DISPARADO!!! Não tem pra versão inglês ou japa, a BR humilha demais 😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Jana Bianchi arrasou ❤❤❤❤❤❤❤a versão BR é a melhor versão de Pokémon ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Toda vez que escuto essa música eu choro e lembro como a minha infância foi maravilhosa. Um abraço para todos.

Tenho 25 anos e não costumava a assistir Pokemon na minha infância, mas confesso que essa era uma das melhores aberturas, para mim só perde para a abertura da primeira Dragon Ball Z. Bela voz a sua Janaína! Em um Brasil cheio de porcaria como Michel Teló e outros vejo que ainda há esperança.

This is awesome. I'm not Portuguese myself, but at the half part, I started to feel "emocao" for Pokemon.

Cool.

Nunca vou deixar essa musica porque faz parte da minha infância

Lindas suas palavras, GUSTAVO: Muito obrigada! ;)

i always heard the usual english voice and the smoky rocky voice of german but wow, didnt know there was a cute version of it too! sounds more 80s rock than any of the others, and all with a girl voice! me like!

Em 2023 é hora de disse adeus ao Ash nunca vamos esquecer ele e Pikachu antes da nova saga com novos protagonistas

É MUITA COISA PRA MINHA PESSOA,MEU CORAÇÃO N AGUENTA DE TANTAS LEMBRANÇAS

Eu assistia todos os dias antes de ir para a escola. Que nostalgia!❤

Caraca mulher, muito obrigado por tornar essa fantasia ainda mais fantástica e ajudado a minha infância a ser a melhor época da minha vida, Valeu Janaina.

Janaina vc tipo, embalou a minha infancia inteira!!! sou mais do que fa! que voz

Sim mano, é nostalgia demais, tenho 15 anos, mas quando eu tinha 4 anos minha infancia era maravilhosa quando eu olhava pokemon !

Esta versión es mucho mejor que la de español latino y japonés muy buena la voz 👏👏 Pero no supera a la versión de Le Tongué 😂😂

Jana Bianchi canta muito linda amooo pokémon

Nice 👍🏻 ❤️

Sempre eu escutei a versã feita pra hispanoamerica. Mas eu tenho pra dizer o seguente: é a melhor versão de todas

Melhor Versão !

Se fosse ja teve esse CD, Parabéns vc não só ta velinho como tbm viveu numa era de platina

Impossivel não se emocionar pq tive o CD na epoca. Pokemon foi a maior febre no Brasil até hoje, todos compravam revistas, posters, albuns, CDs, tazos e tudo mais que lançava. Deus pq o tempo passa? ser adulto é chato demais 😭😭

La mejor versión, sopa de pikachus

Grande emoção, Pokemon é bom demais.❤

I don't understand a fucking words but it amazing ( it is more excited to know another song language)

Oh saudade da minha infância,todo dia eu assistia Pokemon por causa do Ash e o Pikachu,mas também por causa dessa música,as crianças de hoje não vão saber o que eu vivi nessa época.

marcante marcou mia infância amo pokémon

anyone in 2019? miss ma childhood memory in Brazil.. eu só coreano

Sou português e gosto muito da versão brasileira, gostei principalmente da inovação de porem uma rapariga a cantar (ao contrário do resto, que é tudo homens)

I'm part Portuguese from Portugal and I love this version much better than the Iberian version! Nice job _os meus irmaoes_ (if that's how you say it XD)!

QUE LEGAL A PRÓPRIA CANTORA RESPONDEU KKKKKKKKKKK!!! Só reforçando Vocal: Jana Bianchi rsrs

TEMMM QUEEEEEEEEE PEGAAAAAAAAAAARRRRR CARALHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWWWWW

Hey! Here you can find the literal translation. I tried to keep it as close to the Brazilian Portuguese version as I could. Have fun :) This way of mine of living No one's ever lived before My life is about making Good defeat evil Through the world, I will travel Trying to find A Pokémon, and with its power Transform all Pokémon! Gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try Pokémon! Together, we'll have to Defend the world Pokémon! Gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try It’ll be huge, the emotion Pokémon! We gotta catch! We gotta catch! Challenges, I will encounter And I'll face them Fighting for my rightful place Every day, I will be Come with me, we'll always build The best team And, together, we'll always win 'Cause dreams are power Pokémon! We gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try Pokémon! Together, we'll have to Defend the world Pokémon! We gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try It’ll be huge, the emotion Pokémon! We gotta catch! We gotta catch! We gotta catch! We gotta catch! Oh yeah! Oh yeah! Pokémon! We gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try Pokémon! Together, we'll have to Defend the world Pokémon! We gotta catch 'em That, I know Catching 'em, I will try It’ll be huge, the emotion Pokémon! We gotta catch! We gotta catch! Pokémon!

so uma palavra F.O.D.A

Que voz 😍😍😍

como não amar pokémon 💖💖💖

mds do meu ceu meu olho esta chorando isso é muito nostalgico eu sempre fui louca pela Ash

Ich finde diese Version schön.

Obrigado por tornar minha infancia mais feliz Janaina *---*

eu choro de tanta emoção

*Muito Obrigado Pela Musica😢🎉🤗 Eu Chorei😢❤🎉*

E 25 anos depois no dia 11/11/22 Ash se tornou campeão mundial

Nunca vou deixar de vibrar ao ouvir essa música , faz parte da minha infância , nossa lembro como eu vibrava ao ouvir essa música de abertura , parabéns , linda Um gostinho de infância em 2019

e a cantora é top.

a versão pt br é a melhor!

Isso é muito lindo

La versión del portugués original tiene power pero me declino mas por este, ademas creo que es la única mujer cantando esta versión.

Alguien puede poner los subtitulos en Español? me encanta esta versión LOVE BR

Voltando aqui só pra dizer que conseguimos! Sim, conseguimos!

versão completa é muito show

Quanta nostalgia representada em uma música quem nunca sonhou em ser um treinador pokemon

Caralho! Eu tinha esse cd! Tinha 6 anos! Ficava ouvindo essa música sempre, haha. Também lembro do pôster que vinha junto.

I like the voice better then the English

Parabéns pelos arranjos, Ju.

Nostalgia pura

Great

NOSTALGIA 💖

Well i'm brazilian, and i know the verses: Esse meu jeito de viver Ninguém nunca foi igual A minha vida é fazer O bem fazer o mal Pelo mundo viajarei Tentando encontrar Um Pokémon e com o seu poder Tudo transformar! Pokémon temos que pega-los Isso eu sei Pega-los eu tentarei Juntos teremos que o Mundo defender Pokémon temos que pegar Isso eu sei Pega-los eu tentarei Vai ser grande a emoção Pokémon! Temos que pegar Temos que pegar! Desafios vou encontrar E os enfrentarei Lutando pelo meu lugar Todo dia estarei Vem comigo vamos formar Sempre a melhor equipe E sempre junto vamos vencer O sonho é poder! Pokémon temos que pega-los Isso eu sei Pega-los eu tentarei Juntos teremos que o Mundo defender Pokémon temos que pegar Isso eu sei Pega-los eu tentarei Vai ser grande a emoção Pokémon! Temos que pegar Temos que pegar! 4x Pokémon temos que pega-los Isso eu sei Pega-los eu tentarei Juntos teremos que o Mundo defender Pokémon temos que pegar Isso eu sei Pega-los eu tentarei Vai ser grande a emoção Pokémon! Temos que pegar Temos que pegar! Pokémon!

I don't even speak this language, but it sounds amazing, despite me wanting to deport her!

Estou aqui depois do Ash finalmente ter ganhado uma liga... depois de tanto tempo, ele finalmente conseguiu!

*Pessoas com gripe: Ficam na cama* *Pessoas com Coronga: **0:23*

amei faltas de pokemon

tanta lembrança =D meu arceus '-' meu episódeo preferido =D

my big brothers gerl frend is pagigusse

Manooo... parece muito com Runaway de Bom jovi *---* Ô infância...

escutando essa musica antes de lançar pokemon go e viu escutar em quanto tiver jogando quando lançar

Puts, minha infância

Szép verzió

desgraçado me fez chorar, vlw

Top música marcou na minha infância anos 90 top 😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Carai q emoção ;-;

Até hoje guardo o meu cd desde 1999 nossa como o tempo passou rápido e aquela época foi maravilhosa saudades da minha infância.❤☺

De boa, ja estou com 23 anos mas me arrepio quando ouço essa musica! XD

A woman? Hm, but it sounds great anyway

temos que pegar adoro pokemon

Who came here from the trending list?

Aaaaaaaaaaa QUE NOSTALGIA PRA CARAI

Temos que pegar a nossa infância!!

Why does this go hard?