[1 HOUR] Teya Dora - Džanum (Lyrics) 

Love this song very much as I can't understand a single word of Serbian language but still can feel the music. It's the power of music which has no colors, no boundaries. Many many thanks from Bangladesh.

I am a professional dancer. While listening to this music I started dancing. Again, after 6 long years.

Intro] Nobody wants my soul Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants my soul [Verse] As the night falls, the same dream comes back Standing before me is a saint holding black linen That voice is calling me into the grey sea I have no luck, there's no salvation for me (There's no salvation for me) [Pre-Chorus] Nobody wants my soul, nobody wants my pain To get moved by my tears and for me to surrender to them Nobody wants my soul, nobody wants my pain On my pillow, restlessly, I dream of evil [Chorus] Till the end of time, till the world ends My fate is cursed This soul has no home, this soul has no tone Candles of a black dawn are burning, my nightmares [Post-Chorus] My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares [Chorus] Till the end of time, till the world ends My fate is cursed My nightmares, my nightmares My nightmares [Outro] Nobody wants my soul Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants my soul

An extremely dark song. One of the finest of this genre...

Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas) Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum 😅

Slavic people can get very emotional, this song is pure emotions, i’m might not able to understand it but i can feel it.

🥺😢💔💔💔Super music Love from Turkmenistan🇹🇲🇹🇲🇹🇲

Teya Dora is a popular singer and songwriter from Serbia. Her song Dzanum, which means “I don’t care” in Serbian, is a melancholic ballad that expresses her feelings of loneliness and despair. The lyrics portray a sense of emotional pain and isolation. The singer expresses that nobody is willing to console or heal their wounds, even if they were in dire circumstances. They find themselves reliving the same dream as night falls, haunted by a dark figure who seems to beckon them. The song is a reflection of Teya Dora’s personal struggles with depression and anxiety, as well as her desire to escape from reality.

this is a emotional song, i was literally crying, even if i couldn't understand it 😢

Очень красиво поёш и чуть не зоплакола 😢

cried 17 times after hearing this, not even exaggerating

I could listen to this forever without getting bored

Listened to this while working out and finding out its a dark song... guess it resonates where I am right now in life and I found some comfort in that, but I know I will find my light again..

I dont understand a word but i am playing this over and over again

Is this like a mourning song? Its really beautifull, hits right in the feels.

1:19 I felt my heart broken 💔. Then in 1:20 I felt like I was going to die 🎲. In 1:25 I felt demon was on my side. In 1:49 I started to cry . This music gave me depression but I still like it

Dzanum...❤

I cried after listening to the song coz its so emotional and a beautiful song

it's crazy how a song where you don't know the words pierces you to this point, just magnificent 😇💙❤️❤️❤️❤️

I think it's good for learning and stuff but it is sad and reminded me of the school shooting in Serbia 03.05.2023💔🕊️ I miss them

I Understand everything 😢 and i cried

This song is legendary 😢😢😢😢 i felt legacy to this song 😢😢😢😢❤

I stand with 🇵🇸🙏

This song is very mystical. Pain is felt

it's the first time I've seen someone repeat a song the way I like it.

Lepo🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸

Ljepo🇭🇷👌

Toje naša tea Dora Bravo tea idemo dalje

This favorite song!❤❤❤❤😊😊😊

Я сохранила эту песню в своем СЕРДЦЕ❤😢 МНЕ БЫВАЕТ ГРУСТНО КОГДА Я СЛУШАЮ ЭТО...😢

Burdan türkiye'den selamlar şarkıyı nerelerde dinliyorum:ders yaparken boş zamanlarımda kulaklığım ne zaman yanımda olursa dinliyorum gece yatarken ara sıra şarkı aklımdan çıkmıyor.Bu şarkı...dünyanın en güzel şarkısı olabilir gerçekten harika harika haaariiikaaa bayılıyorum bu şarkıya...😍😍😍😍😓😓😓😓😢👌👌👌👌👌🖒🖒🖒🖒

ITS SO EMOTIONAL FOR ME.

I went to Belgrade Serbia😊

My brother really loves this song so much🥇 you are definitely number one Ronaldo!🏅🥇

Amazing just amazing and I sped it up and it was great

Prelepa muzika ❤❤

i love this songg🤩

Not gonna lie, but i am polish and i would understand like half of the song and when this popped out "Ni do kraja sveta" it was like in polish "not to my country" it reminds me of world war II ,bc it was really hard for them to fight for their country. I hope this song will help while someone is in their hard time, i cried while listening to this its very emotional for me.

Fantasticno!❤❤❤

Многу ми се свиѓа

The moje more. Literally like if i had to put any relaxation song i would do good bye to piano and say hello to this song because this is a good song if you are trying to get to dleep hats off to teya dora!

Raise a hand if you have no idea what this song is saying, but love listening to it.

i love it i will keep it for a long time

Everytime I hear this song I get chills bro ☺️☺️☺️☺️☺️

So touching ..and im crying everytime i playing this song.. My fav one.

This song it's my favourite

this song is soooooo beautiful

Muy bien 😃

Сербия❤❤❤❤

Love this song ❤ even if its in another language ❤

Bravoooo

Me encantó la canción❤

Najbolji deo je moje more

love this song so much.

Veeeeeeery mystical with pain

21:01 Cried me out

My sister cried after listening englis meaning version song

I love this song

Nice song!!! 🤩❤️❤️❤🎉

This song reminds me about ten victims died in Belgrade school because of student name kosta

Ador muzica asta foarte mult❤❤

Muy bien🎉

костa от Сърбия 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

Yes I am a Muslim too save Palestine

Wht does this remind me of my dad that died😢❤

😢everytime I hear this song I got chill

Is the best song ever I never hear

I LOVE THIS SONGG ITS MA FAV SONGG

Kosta …

it reminds me of 3/05/2023 .. 💔💔

Подсећа децу Србије да почивају у миру 🙏

🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸Serbia Andrija mara

I like this song

Love this song mine fav

1:43 ❤❤❤

This song reminds me of kosta😔🫤😕

nice music I am Turkish I don't know espanol

Beautiful song…. 🎶🎵 🎶 could listen for hours…💜🌎💜

Non capisco cosa dice ma questo brano mi ha conquistato è dolcissimo e triste allo stesso tempo lo ascolto a ripetizione ❤

I love part 6:58 and my love end at 7:58

I like Songs😍😍

Filistin 🇵🇸 ı love you

I don 't understand a word but im playing this again and again

çok güzel bir şarkı

Te amo canción

Team People Who Like Their Own Comment / Legends 👇

Feels like my heart is pierced. 💔

❤when I listen to this music I think of my crush ❤

最適合學習

Ana bozović😢😢😢

I sang this everytime and never stop bc it reminds me of a legend pionnonist boy named andrija CIKIC he shooted by Kosta kevmonovec I think his name. Andrija is my most fav pionist and he love taking pics and even video grahpy ❤ rip❤

😊😢😢😢❤legal

😊😊😊😊😊😊😊i like it

Andrija cikic 😭😭😭

im from german but i love serbia more

This song makes me feel unstopabble

This remind me of every good action anime become sad action 😢😢😢😢😢😢

Me encantó la canción

Kapa çeneni deme ben türküm ve hiç kimseye sataşmafık siz neden böylesiniz😢❤

I love this song is emotional 🥲🥲🥲