Sono italiano, ho vissuto tre anni in Inghilterra per lavoro. Un mio collega britannico mi raccontò di essere stato in Italia e di aver chiesto della salsa barbecue da mettere sulla pizza, e il cameriere si rifiutò di servirlo. Stava chiaramente cercando conforto, me lo raccontò dicendo una cosa tipo "riesci a crederci? si rifiutò di servirmi", ma io da italiano risposi: "HA FATTO BENISSIMO".
Secondo me ha fatto malissimo....il cliente ha sempre ragione!...probabilmente questo è successo a Roma o al Sud dov se chiedi un caffè d'oro in tazza grande con acqua da perte il cameriere commenta il tuo ordine! A Milano puoi chiedere anche un cappuccino da bere con un piatto di lasagne e nessuno ti dice niente( visto con i miei occhi)
@@marcocorsini9188 No, su questo non c'è differenza tra nord e sud italia. Ho vissuto anche a Milano e al momento sono in Veneto, ovunque ho sentito racconti simili, e i protagonisti non erano solo "barbari stranieri che devono essere educati". Poi chiaro, si parla di trattorie o locande alla buona, non frequento né fast food né locali pettinati e non saprei dirti in quel caso. Comunque, un po' è genuina affezione verso la cucina, un po' folklore, un po' se fai cucina tipica e servi ad un turista (per esempio) della carbonara con la panna e la cosa si viene a sapere rischi di perdere clienti per assecondarne uno.
Il cibo dalle nonne NON SI PUÒ rifiutare. . Anche se rifiuti, alla fine quello che viene offerto finirà nel tuo sistema digestivo. È come la mela di Newton: una legge della fisica. La domanda “ne vuoi ancora?” è una domanda retorica; qualsiasi sia la risposta il cibo finirà nel tuo piatto.
Sei mitico! il piu carismatico insegnante dell'italiano che io abbia mai conosciuto! I tuoi video non solo aiutano a imparare l'italiano ma anche fanno sorridere!
Son cresciuto in una casa italiana in argentina quindi, tutto questo l 'ho imparato da piccolo. Grazie mi è piaciuto la tua video. Ti saluto da Buenos Aires
@@alessandrom.5641 stanno un sacco di video su questi 'equivoci', li trovo curiosi. Se vai in un bar di Napoli e chiedi una brioche, ti indica un zona del bar dove ci sono i pacchetti di merendine. Tu credi che sia una questione Nord-Sud? Io sono di Afragola e qui è nato un rustico che si chiama tramezzino, è una specie di pizzetta con taglio quadrato, pasta per pizza sotto e sfoglia sopra e in mezzo provola, pomodoro e prosciutto cotto. È un rustico ben noto in tutta la provincia... col nome di parigina. Quando un mio conterraneo va a Napoli città o viceversa ci sono sempre esitazioni, perché quando chiediamo un tramezzino ci danno quello con le fette di pancarrè a triangolo. Il nostro tramezzino pretendono che venga chiamato parigina
Sono spagnolo.Sto imparando l'italiano.Come vedete ancora non parlo neanche scrivo bene.Ho scoperto il tup canale oggi e mi piace tantissimo.Mi fa tantissimo piacere il fatto di capire quasi tutto.Vi mando un forte abbraccio a tutti (te e i tuoi famigliari) e apero vedermi tutti i video e imparare ogni giorno più.👏👏😉😉
@@solaccursio mio dio... TU SI PACC' 'NASSASIN SI D' VNNET MANNAGH' TOJ', STE PARL CON UNA PUGLIESE E CON ORIGINI NAPOLETANE BELLAAA. NON OSARE PARLARE COSÌ
Ciao, Alberto! Grazie per il tuo video, lo guardo con l'interesse! L'ultima scena con la nonna è stata fatta fenominale! Voi siete gli attori sottovolutati, che senza dubbio hanno il talento🙂 Un gran saluto a te ed ai tutti tuoi famigliari dalla Russia!
In Giappone: non muoverti, non parlare, non camminare, non respirare, non mangiare o bere nulla. Fai tutte queste cose solo se nessuno ti guarda. In Italia: E MANGIA FIGGHIE CA STA' SCIUPAT'
Harley Savastano forse non sei mai stato in Giappone e dici questi solo xké stereotipo, invece in Cina mi sento più libertà. I giapponesi sono più depresse e devono rispettare più regole... poi Korea del nord... è un altro mondo 🤣
Grazie ! Ogni video mi serve tanto ! ! Sei veramente il mio professore della lingua italiana ! Oggi ho imparato una matteria da te che si chiama ‘Cultura italiana’🤣🤣🤣🤣
materia si scrive con una sola T . - La cultura italiana e' Arte, Musica, storia; siamo i discendenti dei Cesari, dei piu' grandi pittori, inventori, filosofi, ma questo imbecille di you tube italianoautomatico, ci conosce solo per la pizza la pasta e la mafia. Sono veramente disgustata. Forse fareste meglio a documentarvi sulla cultura italiana in qualsiasi altro modo, meno che questo. Io adoro la Korea, ma non do mai ascolto a stupidaggini e banalita'.
In quarantena a causa della pandemia, ho deciso di prendermi il tempo per studiare l'italiano. Il tuo video mi è apparso e lo trovo interessante, non solo per il suo contenuto, ma anche perché pratico l'italiano. Grazie mille per il video e i saluti dal Guatemala.
Il mio amico napoletano : ciao amico Io : ho invitato un mio amico americano Il Napoletano : ah, ok L'americano : ciao raga Il napoletano : cosa mangiamo L 'americano : vi porto alla migliore pizzeria con sopra l *ananas* Io e l altro : *morti dentro, il napoletano muore d' infarto*
questo e la prima video che io capisco, magari non capisco tutti ma posso seguire tutti , tutti le parole ! sto imparando a italiano per 5 anni ( on and off) . Grazie e per favore non fermati mai fare questi video :)
Grazie mille! I've spent the last autumn learning italian and your videos were recommended to listen and get used to the language! They are so helpful!
É il primo tuo video che ho visto, ma guarderó anche gli altri :) sono prof. d'italiano (madrelingua ungherese) e cosí consiglieró questo video anche agli alunni :) Grazie
"Classe" in italiano significa un "locale in cui si fanno lezioni" - es.: Quando l'insegnante è entrato in classe, i ragazzi hanno smesso di chiacchierare. Oppure significa il livello di età nell'istruzione scolastica. Es. Quando facevo la 1-a liceo (intesa 1-a classe) mi sono innamorata di uno della 5-a classe . Quindi devi ringraziarlo per la lezione. "Classe" vuol dire "lezione" in inglese, ma non in italiano.
Non ho mai creduto nell'incantesimo finché non ho incontrato questo speciale incantatore chiamato Dr oyenoye L'uomo che volevo sposare mi ha lasciato 2 mesi per la nostra cerimonia di diserbo e la mia vita era sottosopra lui è stato con me per 4 anni e lo amo davvero così tanto lui mi ha lasciato per un'altra donna senza motivo quando l'ho chiamato non ha mai risposto alle mie chiamate e non voleva vedermi intorno a lui quindi quando ho detto all'uomo cosa è successo mi ha aiutato a fare alcune letture, e dopo le letture lui mi ha fatto capire che l'altra donna ha fatto qualche incantesimo su mio marito e questo è il motivo per cui mi ha lasciato mi ha detto che mi avrebbe aiutato a lanciare un incantesimo per riportarlo indietro All'inizio ero scettico ma gli ho appena dato un provare In 3 giorni, mi ha chiamato lui stesso ed è venuto da me chiedendomi scusa .. Non posso credere che potrà mai tornare da me di nuovo ma ora sono felice che sia tornato e siamo sposati ora e viviamo come una famiglia felice Sto postando questo a informa se qualcuno ha bisogno dell'aiuto di quest'uomo Può contattarlo su WhatsApp per qualsiasi tipo di incantesimo, malato ness a nd disease o Reading + 234705905 3029 o email droyenoye@gmail.com
Meu nome é Gianluca, nasci no Brasil e sou de família paterna italiana. A dica sobre não discutir política com italianos é realmente muito bem vinda! Uma vez estive com alguns amigos na Itália e começamos a falar sobre política, uma das pessoas do grupo, que eu não conhecia, acabou brigando comigo, foi muito desagradável e fiquei bastante constragido, pois no Brasil é mais tranquilo conversar sobre política. Desde então, nunca mais falei sobre política com um italiano.
Ciao 👋🏼 Sono francese e apprendo l’italiano ! Adoro la lingua italiana et la sua cultura, è un paese magnifico con una storia molto interessante grazie per le molte video che tu fai sull’Italia e la sua lingua
@@marcomarzari9888 Esagerato. In America Latina è normale per un italiano sentirsi chiedere del Papa, la mafia, magari di Berlusconi, di certo per quale squadra tifi, di quanto sono bravi cantanti da zero assoluto come Pausini e Ramazzotti, ripetendoti "italiano vero, italiano vero" (Cutugno) e "capisci? capisci?" (Il Padrino). Sono persone "poco intelligenti"? Io direi che si tratta di gente comune, che vorrebbe fare omaggio, sa che l'Italia è un grande paese, ricco di storia e cultura, vorrebbe ascoltarti ma non sa cosa e come chiedere ed allora se ne esce con le prime cose che vengono loro in mente.
Io sono spagnola e imparo l’italiano, la prossima settimana vado a Italia nonostante la situazione con il coronavirus. La tua voce e bellisima, grazzie per parlare cossi.
Suscrito! Saludos desde méxico, yo amo la cultura italiana, sus artistas y su hermosa gente, laura pausini es muy amada por todos los latinos y por ella aprendo el italiano, hasta pronto amigo!.
Excelente video Alberto, cómo siempre bien cuidados los detalles, buena dicción, en general bien estructurado, ayuda al máximo en todos los aspectos necesarios para Aprender lengua italiana y las costumbres y cultura. Todos aspectos importantes en el aprendizaje. Saludos y gracias .
Hola! My original language is Spanish but I also speak English. I am trying to learn Italian because I find it beautiful and romantic. I love everything about Italy. Today I found your channel and I love it. I hope I learn soon as I have started to pick up a few words. Thanks for sharing your language with the world 😊🌹
Non ho mai creduto nell'incantesimo finché non ho incontrato questo speciale incantatore chiamato Dr oyenoye L'uomo che volevo sposare mi ha lasciato 2 mesi per la nostra cerimonia di diserbo e la mia vita era sottosopra lui è stato con me per 4 anni e lo amo davvero così tanto lui mi ha lasciato per un'altra donna senza motivo quando l'ho chiamato non ha mai risposto alle mie chiamate e non voleva vedermi intorno a lui quindi quando ho detto all'uomo cosa è successo mi ha aiutato a fare alcune letture, e dopo le letture lui mi ha fatto capire che l'altra donna ha fatto qualche incantesimo su mio marito e questo è il motivo per cui mi ha lasciato mi ha detto che mi avrebbe aiutato a lanciare un incantesimo per riportarlo indietro All'inizio ero scettico ma gli ho appena dato un provare In 3 giorni, mi ha chiamato lui stesso ed è venuto da me chiedendomi scusa .. Non posso credere che potrà mai tornare da me di nuovo ma ora sono felice che sia tornato e siamo sposati ora e viviamo come una famiglia felice Sto postando questo a informa se qualcuno ha bisogno dell'aiuto di quest'uomo Può contattarlo su WhatsApp per qualsiasi tipo di incantesimo, malato ness a nd disease o Reading + 234705905 3029 o email droyenoye@gmail.com
Sono stato a Roma uno mese fa e ho preso un cappuccino dopo le 18:00. Non sono riuscito mangiare tutta la pizza, quindi ho chiesto portala via. Ho mangiato nel fast food. Sono Brasiliano da Rio de Janeiro =D Bello video Alberto. Grazie
Il punto numero dieci mi ricorda molta dalle visita a la mia zia tanti anni fa. Era una persona meravigliosa, ma quando mi serviva la cena era sempre la stessa storia. Mi mostrava il suo amore per me attraverso il cibo! Mi serviva un grandissimo piatone di cibo (sempre molto buono) e dopo finivo mangiarlo riempirà ancora il piatto. Non potevo (punto 10!) rifiutarla. Se non riuscivo finire il secondo piatto, perché ero già troppo pieno, mi diceva in un tono molto triste:"Ah, non ti ha piaciuta....." Dovevo, per forza, finirlo sperando che non mi chiedeva se volevo di più! Guardando la parte del video verso il fine con la nonna Elide mi viene in mente queste scene con la mia zia. Lei mi manca molto. Grandissimi, tu e la nonna Elide! Un grande saluto e un abbracione dalla Svizzera
Ho letto un po' di commenti qui sotto e mi sembra strano che si meraviglino così tanto, anche perché sono stato in alcuni dei loro paesi e sono perfettamente uguali a noi, se non peggio :D
Mamma mia!!! Sei stupendo! Questo sul trasporto pubblico e verissimo! Una volta a Roma sono andato un po fuori per visitare l'antica Via Appia. Andata si, sono arrivato pero per tornare ho dovuto aspettare l'autobus, piu di due ore. Era unico l'autobus che passava e non arrivava mai... Grazie
Anche noi in Egitto, dobbiamo accettare le offerte della nonna Egiziana. Generalamente, quando ero piccolo, la mia nonna me ha dato i soldi haha 🤣🤣🤣🤣 Grazie per il video, sei sempre grande Alberto, ti vogliamo bene
Una volta era mezzogiorno ed eravamo in ritardo, quindi ho invitato il mio amico italiano a mangiare in un conosciuto fast food... e lui ha detto di NO come non ha mai fatto! Mi sono reso conto di aver fatto qualcosa di sbagliato.
Una volta, mio padre non sapendo parlare italiano ha chiesto alla panettiera un "gateau" in francese (quindi "dolce" in italiano ma che si pronuncia anche "gatto"), vi lascio immaginare la sua espressione ahahah
Ciao il tuo video e' bellissimo: chi ti parla e' un insegnante di italiano per stranieri sono di Milano( lombardi tutti e due) e il tuo accento bresciano, immagino, e' veramente carino...ricordo le lotte con mia nonna quando andavo a trovarla..-ah ah ..ah ma lei era una vera rompiscatole!...😄..sinceramente io mangio la pizza con il coltello e bevo il cappuccino quando mi pare!...a Milano siamo molto meno severi se qualcuno fa cose del genere: a Roma e al sud invece ti guardano male😂...questo è meglio ricordarlo!...come non si può dimenticare che la parola BRIOCHE si usa solo qui al nord..a Firenze già non capiscono se non dici CORNETTO ...un caro saluto e complimenti ancora
Onigarō ok, ok, brioche e' un dolce francese completamente diverso dal croissant, la parola francese che traduce cornetto...non so di dove tu sia ma a Milano tutti mangianola pizza con la forchetta...ciao
ho vissuto a firenze per alcuni anni e ovviamente ero uno straniero. non è vero che si per colazione mangiano dei cornetti anzi sempre ed esclusivamente usavo la parola brioche imparata dai fiorentini. il commento seguente è per l'autore del video: come mai non ha detto niente sull'uso di cucchiaio per mangiare gli spaghetti, per esempio a napoli.
Ciao Alberto ! Grazie tante e complimenti per i tuoi video. Ti ho già detto che vivo in Belgio ( 72 anni ) e che non ho avuto tanta opportunità per mantenere ( anzi ! espandere le mie conoscenze in italiano ) = mi è rimasto quello che ho imparato dai nonni da piccolo, avendo perso mio padre molto giovane. Quindi, il tuo lavoro mi permette di aggiornarmi un po'.....finché la memoria non si indebolisca troppo ! Allora, torniamo al video ! Per quanto riguarda il capitolo degli spaghetti, perché non hai proposto di usare forchetta .....e eventualmente un cucchiaio in più ? Quanto a il punto N° 5 " salutare sconosciuti" : sarebbe una cosa da non fare mai ? Guarda che io non mi sarei mai permesso di non salutare la gente incontrata sui sentieri in montagna, non salutare la gente entrando in un piccolo negozio, prima di sedermi nel treno accanto un' altra persona, ecc, ecc.... Volevo sapere se - a prescindere del fatto che noi siamo del Nord - secondo te, non si tratti di un atteggiamento piuttosto di "cittadino", città in cui tanti preferiscono l'anonimato ? salutami la tua simpatica famiglia, per favore. Grazie. massimopasuch@gmail.com
@Massimo Pasuch riguardo al punto 5 ho la tua stessa impressione; vivendo a Trento in mezzo alle Alpi ho la fortuna di poter a volte andare in montagna partendo direttamente da casa e salendo verso la cima è quasi incredibile vedere il cambiamento di atteggiamento della gente nel giro di poco tempo: finché si è in città ci si saluta a fatica, ma non appena le case si diradano e cominciano i sentieri nel bosco come per magia la gente si saluta, spesso cordialmente. Mi chiedo spesso a cosa questo sia dovuto, forse al fatto di ritrovarsi in un ambiente naturale o di essere più rilassati e fuori dallo stress cittadino, boh. Comunque alla fine sì, anch'io credo si tratti di un atteggiamento piuttosto "cittadino", anche perché nei piccoli paesi questo in genere non avviene, almeno nelle mie zone.
Grazie mille per i tuoi consigli. Adesso sto imparando il italiano perchè aspetto viaggiare al tou paese e penso che tutto quello che hai detto mi servirà. Grazie !
io sono sarda e sempre fatta ma anche mia mamma e mia nonna. Solo che non la facciamo col ragù . O fai ragù o fai sugo delle polpette. il giorno prima mangi le polpette e il giorno dopo ci fai la pasta col resto delle polpette che avanza, se ne avanza. Si ma tutti quelli che conosco io fanno la pasta con le polpette.
Ps: Riguardo la pizza, beh si ! Non mi puoi mangiare davanti, la pizza con sopra delle fette di ananas!! Oltre a farmi venire da vomitare, offendi l'Italia ! Ahahah :D
1) cappuccino Prendo sempre in viaggio quando ho avuto buco di libero, perciò spesso è Pomeriggio tardi o la sera 2) salutare gli stranieri in caso di paese piccolo di sud italiani, consiglio di salutare tutti, altrimenti ti guardano male Grazie questo video posso approfittare di imparare a parlare meglio l’italiano
Le tradizioni in realtà, cambiano molto da nord a sud. Se al sud saluti degli sconosciuti, non solamente non è considerato strano, ma è percepito come gesto di cordialità, di simpatia e ti puoi fare facilmente degli amici.
Ahahahah pur essendo italiano, amo vedere questi tipi di video in quanto ti fa pensare a situazioni che onestamente, da italiano, non ci fai neanche caso.
sono straniera che vivo in italia da dieci anni, nelle prime tempi mi ha capitato di salutare gente che conoscono la mia amica italiana e loro non mi rispondono sono rimasta male e dicevo che antipatici...
Grazie alberto pero il tuo lavoro. Il mio punto di vista, è un metodo eccellente de apprendimento. Sto imparando el portoghese, el inglese e il italiano. Y vedo che il miglior Canale è il tuo. Congratulazioni
quindi questa cucina era importata all'America da siciliani, calabrese eccc... . Sono diventato molto popolare qui..comunque quelli del nord oppure anche altri parte d'italia credano che questa e' una piatta solo "Americana-italiana" Ovviamente non e' cosi.
Ciao Alberto, Ho un aneddoto sul punto numero cinque: Quando sono in piscina SENZA I MIEI OCCHIALI, devo salutare tutti........ e ciò è necessario perché non riconoscio quale persona conosco e quale persona non conosco. Mi sento quasi cieco senza gli occhiali🙈😉😂 A la prossima settimana🙋 Tina
Vero tutto, tranne il fatto del saluto e del sorriso. Io sono del nord e ti posso assicurare che saluto e sorrido spessissimo e mai nessuno ha rifiutato di fare altrettanto con me o mi ha guardata strana.
Carissimo Team di Imparare l'Italiano. Il video è molto carino e informativo. Soprattutto la sequenza-incubo dalla nonna mi ha convinto molto. Una cosa che non ho trovato e che mi sembra molto importante, se non si vuole fare incazzare un' 'italiano che ha cucinato per te, è che non si deve mangiare la pasta e l'insalata contemporaneamente e nello stesso piatto. Salutoni. Pietro G.
En Panama es igual con respecto a la abuela, por ejemplo, mi abuelita, si alguien rechazaba su comida, no le hablaba mas nunca, NUNCAAAAA. A Panama è lo stesso per quanto riguarda la nonna, per esempio mia nonna, se qualcuno rifiuta il suo cibo, non le parla mai più, PIUUUUUU.
