Etienne Bours :«For years, Didier Laloy has been recognized as one of the most active proponents of the diatonic accordion in Europe. His confident stage presence, his ability to tackle a variety of musical styles, his refined playing style and his human qualities have all made him a sought-after and well-liked musician.
Many talented accordionists have played exceptional music. Many have made us love the instrument in all its forms. There is no shortage of names to illustrate each specific technique, each region, each musical style. But Didier Laloy is in a category of his own. He doesn't play the accordion, he plays Laloy!»
The title of this original piece "Tragédie Légo" was invented by Didier's children.
---
Etienne Bours :« Didier Laloy est depuis plusieurs années considéré comme l'un des représentants les plus actifs du renouveau de l'accordéon diatonique en Europe. Son aisance sur scène, son aptitude à aborder tous les genres musicaux, son jeu subtil, ses qualités humaines ont fait de lui un musicien très demandé et largement apprécié...
Beaucoup d'accordéonistes de talent nous ont joué d'exceptionnelles musiques. Beaucoup nous ont appris à aimer l'instrument sous toutes ses formes. Nous ne manquons pas de noms pour illustrer chaque style, chaque région, chaque musique. Mais s'il en manquait un, un seul, un inclassable, un hors catégorie, nous l'avons en la personne de Didier Laloy. Mais il ne joue pas d'accordéon, il joue du Laloy ! »
Ce morceau « Tragédie Légo » est une composition propre dont le titre a été inventé par les enfants de Didier.
---
Etienne Bours : "Didier Laloy wordt al vele jaren gezien als een van de meest actieve vertegenwoordigers van de heropleving van de diatonische accordeon in Europa. Zijn gemak op het podium, zijn vermogen om alle muziekgenres aan te pakken, zijn subtiel spel, en zijn menselijke eigenschappen maakten hem een gevraagde en alom gewaardeerde muzikant...
Veel getalenteerde accordeonisten hebben uitzonderlijke muziek voor ons gespeeld. Ze hebben ons leren houden van het instrument in al haar vormen. We hebben namen genoeg om elke stijl, elke regio, elke muziek te omschrijven. Maar als er één ontbrak, één maar, een niet-klasseerbare, één buiten alle categorieën, dan hebben we die gevonden in de persoon van Didier Laloy. Maar hij speelt geen accordeon, hij speelt Laloy! "
Dit stuk, "Tragédie Légo" ("Lego Tragedie"), is een eigen compositie waarvan de titel is bedacht door Didier's kroost.
---
Image : Rafael Serenellini, Justine vande Walle, Margot Locatelli
Sound : Cédric Plisnier, Arthur Benedetti
Production : Jacoba Kint, Morgane Mathieu
Technical coordination: Mathieu Alexandre
English translation: Anthony Lockett
www.muziekpublique.be
"A Song a Day: World Tour in Music and Images":
www.muziekpublique.be/news/ext...
didierlaloy.be/
22 апр 2012
