13 вопросов и ответов из соцсетей о Турции и турецкой культуре 

Я тоже именно поэтому открыла!)))

Я тож😂

Дааа😍😍😍

😆😆😆😆

Амина Музафарова это настолько популярная песня,что музыку из этой песни взяли и наложили турецкие слова.песня yok yok yok

@@user-rt да, это перепевка:) есть перевод, есть перепевка и бонусом оригинал по радио:) (:

И еще играет zivert(life),правда на английском уже

Это нормально, так как азербайджанцы и турки братья! 🇦🇿🇹🇷🐺

Ээ эх э

Вы правы, очень позитивный и весёлый парень, умничка!!!👍👏

@leon kazarov В чём её продажность? Ничего непристойного, недостойного и зазорного она не написала по-моему.

@leon kazarov Я очень хорошо поняла о чём ты хочешь сказать, не переживай. Видимо ты очень молодой человек, раз так поверхностно рассуждаешь, и скорей всего на эмоциях весь, причём ненужных эмоциях. Если немножечко оставишь в сторонке свой гнев, ненависть, свою глупость и посмотришь на всё это глазами умного, образованного и цивилизованного человека, то поймёшь, что она хвалит его не потому что он турок или не турок, а потому что он очень интересно и весело преподносит изучение языка. Любовь и преданность к своей нации показывают и доказывают не оскорблением другой нации и такими глупыми, детскими выходками, поверь мне!!! Всё, дискуссия закрыта. Надеюсь ты тоже понял меня юноша!😊🌼

@leon kazarov Оооо, ты постарше меня...??? Значит тебе больше, чем 50 лет...??? 😊😊😊 Тогда ещё хуже, если взрослый человек рассуждает как подросток. Нет желания спорить, бесполезно вижу. Не буду возиться с тобой мой хороший.

@leon kazarov а армяне которые едут в Турцию отдыхать, пополняя турецкую казну кто?)) А немалое число армян проживающих в Турции, говорящие на турецком кто?) Кто такой Хайко Чепкин, который старые турецкие песни в стиле арабеск поёт в рок стиле?) И как не странно, " ужасные" турки его не притесняют, а наоброт

Шешем говорят казактар

@@saparasydykova7027 что то я не видела чтобы говорили шешем. Обычно так говорят пожилые люди.Даже мой братик говорит анашым, әкешім

@@aruzhankasagatbekovna7361 Хз как у вас,у меня больше пол района говорят Мама-папа

@@idontgiveafuckaboutmyname4049 понятно северный казах.

@@aruzhankasagatbekovna7361 Понятно?Тебе стоит немного обдумать ход своих мыслей.Я из одного из районов Кызылорда.

bende))

Nigara Abahrieva aynen (😂😂😂

Al benden de o kadar 😁

Bende oyle 😁

Al benden de o kadar!

Karina Bogdanova они все выглядят как актёры)

Behruz Rasul keşke)

Karina Bogdanova вроде kaşki было не?

Behruz Rasul да ладно,есть такие страшненькие...

Мало ухоженных парней ) если говорить про крупные города в Турции ещё более менее , а в остальных вообще 🙄 . По характеру ужасно ревнивые .. самые настоящие «собственники»))

fruity gum chaeyoung и уходит в никуда😂🙃

Он просто лесной болван

В нас в Украине тоже так есть их называют Запорожцы

C'mmon Swift вы так все красиво разложили , что сами турки даже так не пояснят 😂😂 сколько раз спрашивала и руками все разводили как впрочем и Гёктурк ходжам 😊

Вы не совсем правы. Не знаю, являетесь ли Вы представителем тюркского этноса, или просто изучаете язык, но это не важно. Автор видео конечно хорошо всё преподносит, но этот вопрос он просто не смог объяснить. Я азербайджанец, живу на юге Дагестана. Вернее мы турки-огузы, переписанные в азербайджанцев советской властью. Так вот, у нас ( и не только у нас, у кумыков, в соседнем Азербайджане, у казахов и т.д.) до сих пор существует обращение к детям, как к своим родителям. Например: "гяль анАм", - иди ко мне, мать моя. Или например "ярамАз атАм", - нельзя, отец мой. Обращение может быть по любому поводу, но иногда добавляется анАм и атАм. Как правило в позитивных ситуациях, при проявлении положительных, чувственных эмоций. Подобное обращение призвано укреплять связь поколений, придавать значимость даже маленьким членам семьи, рода. Вот откуда это исходит. Гёктурк не смог это объяснить, а объяснение при помощи технического перестроения окончаний слов, - является ошибочным. С уважением.

Очень часто встречала обращения старших к детям- annem, dayım, или даже к маленьким девочкам - abim.

Расим Талибов звучит интересно. Есть ли лингвистические/ этнологические работы/ статьи на эту тему? Я бы с удовольствием взглянул. Спасибо за информацию:)

C'mmon Swift, В турецком языке Ğ это не фонем, а только буква. Она не имеет никого особенного звука. Где она есть, предыдущий/последующий гласный звук просто читается долгий. Короче говоря, в турецком языке нет такого слова как «annecim», это вариант произношения слова «anneciğim» мы турки иногда произносим слово «anneciğim» как [annecim], но пишем «anneciğim», например, русские произносят слово «здравствуйте» как [здраствуйт’ь], и иногда как [‘драствуйт’ь], но пишут «здравствуйте» или в русском языке пишутся «солнце», но произносятся [сонцэ]. Знаю, что они не одинаковые явления, но написал, чтобы вам более понятно, что есть ситуация, когда буква не произносится. С толкованием слова я согласен с комментариями Расима Талибова. Когда мы обращаем молодым мы говорим (если вы муж.) “Abim/Abiciğim (Ağabeyim/Ağabeyciğim) bardağı uzatır mısın?” (Брат мой передай мне стаканчик пожалуйста!) или (если вы жен.) “Ablam/Ablacığım bardağı uzatır mısın?”; (папа к сыну/дочерью) “Babam/Babacığım bardağı uzatır mısın?, (мама к сыну/дочерью) “Annem/Anneciğim bardağı uzatır mısın? Видно, что здесь не важно кому обращаем (адресат), важно кто обращает (субъект). Эти слова добавляют вежливость к просьбам. Да, это смешно, когда переводим дословно на русский, получается, как будто мы турки обращаем к своему младшему брату как «старший брат» или к твоему сыну как «мой папа», но на самом деле как уже написал мысль совсем другая. Если даже вы не знаете никого, но вам надо идти куда-то, видите идет молодой человек/девушка перед вами, что вы делаете если вы турок просто говорите “Annem/Abim/Ablam/Dayım/Teyzem … не подскажите мне пожалуйста, как можно добраться …?” PS. Извините за мой русский, если что-то не понятно напишите пожалуйста.

И как там... Жить можно??

@@liliaadam2558 если есть финансы, то везде можно жить хорошо)

@@alinabalsk4560 это понятно... Я не про это.. Какие там люди, традиции,, как относятся к другим нациям

Салам,ахыскалымысыз?

Я Турок!!! Спасибооо!!!!!!! Да это правда!!!! На половину!!

Mar Mari Azerbaycan zaten türk değil mi?

Роммел Паша aynan öyle 🇹🇷🇦🇿❤️❤️❤️❤️❤️

Yalnız böyle türk pek yok(saç,konuşma,vücut dili)

Я тоже турок но я буду писать по русскому!!!!

Türk erkeği öyle olur 😁

Nazım ATLI gercektenmi? cok sagolun, guzel anlatmissiniz

Это просто так переводят наверное переводчики, ахаха

@@user-us7qx5wu1t не, хоть и переводят так, но я думаю перевод все же верный... Не будут же они детей называть "мамочка"

@@user-ow2py3pv6v могут например маменькин(сын,дочь)😂

Hayir

Annem это мама, cim это ласкательное, например babacin это папочка, annecin мамочка😊

??? Дедушка для ребёнка это ласково?!! Что за бред?

Merhaba) Turkce cabuk ogrenmek istiyorsunuz mu? Если заинтересованы можете заглянуть на мою страничку)