Learning Korean - 한국어 배우기
Listening Practice - 듣기 연습
도로 중앙에 2층 전차가 다니고,
There is a two-story tram in the middle of the road,
이층버스와 빨간 택시가 있는 곳.
Where there are double-decker buses and red taxis.
이곳이 어딘지 아세요?
Do you know where this place is?
여기는 홍콩이에요.
This is Hong Kong.
여러분은 어느 나라 사람이에요?
What country are you from?
저는 한국 사람이에요.
I'm Korean.
홍콩에 사는 한국 사람이에요.
I'm a Korean living in Hong Kong.
2011년부터 홍콩에서 살고 있어요.
I've been living in Hong Kong since 2011.
한국에는 1년에 한두 번 정도 갔는데,
I went to Korea once or twice a year,
올해는 한국에 더 많이 머물렀어요.
I stayed in Korea more this year.
1월 초에 갔다가 1월 중순에 왔고,
I went in early January and came in mid January,
2월 말에 갔다가 4월 초에 왔는데,
I went to the end of February and came back in early April
조만간에 또 다녀올 예정이에요.
I'm planning to visit again soon.
홍콩이 집이니까 홍콩이 편한데,
Hong Kong is more convenient because Hong Kong is home,
한국에 가면 한국이 더 좋더라고요.
When I go to Korea, I like Korea more.
여러분은 어느 나라 사람이에요?
What country are you from?
국적이 어디예요?
What's your nationality?
지금 어느 나라에서 살고 있어요?
Which country do you live in now?
어디에 사는 어느 나라 사람이에요?
Where do you live and what country are you from?
다시 한번 들어 보세요.
Listen again.
댓글 남겨 주세요!
Please leave comments!
Learn Korean ABC 가나다쌤
@LearnKoreanABC
#koreanlanguage #한국어 #learnkorean
29 апр 2024
