15.آموزش ضمایر در گرامر زبان سوئدی تفاوت sin و hans 

Tack då mycket 🌷🌷

خواهش میکنم

سلام تشکر میکنم. لطفا پیج سابسکرایب کنید تا از ویدیوهای بعدی مطلع بشید

Tack. Kamila👌

سلام کتاب گرامر Form i fukos. تمرکزش فقط روی گرامر هست و سطح بندی هم داره

بله فاعل هم میتونه بعدش بیاد مثلا Jag sa att han måste gå ut nu من گفتم که او همین حالا برود بیرون

FÖR all del

سلام فعل آن tar هست Tar en promenad اصطلاحا به معنای پیاده روی کردن هست اگر ترجمه تحت اللفظی کنیم میشه یک + پیاده روی + گرفتن Tar + en + pronenad

@@swediazsefr تشکر از شما.. در جمله زیر چه چیزی قرار بدهیم درست است از sin, sitt, sina, hans, hennes, deras. تشکر اگر چرایش را هم توضیح بدهید گیج شدم؟؟. Julia och............... man Daniel har inte bott så länge på Begäran. De trivas mycket bra i......... Hus. ............ Pappa är sjökapten, Han gillar.............. arbete men han ska snart gå i pension. .............. mamma arbetar i affär och har just firat........... sex tioårsdag. تشکر اگردجواب نقطه چین بالا را بدهی و کمی راهنمایی کنید.. تشکر بازم

سلام من پیام شما رو الان دیدم به ترتیب میشه hennes sina جاخالی سوم رو بخشی از قبل جمله رو حذف کردید اگر پاپا برای جولیاس میشه هِنِس اگر برای دانیل هست میشه هانس چهارمی میشه هانس ماما هم اگه مال جولیا میشه هِنِس مال دانیل باشه میشه هانس آخری هم میشه sin

سلام ممنون که حواستون جمع هست نکته خوبی اشاره کردید عبارت Tar en promenad برای پیاده روی کردن به کار میره و بیشتر اصطلاحی هست. Tar به معنای گرفتن اما این عبارت اصطلاحا اینجور در زبان سوئدی گفته میشه. مثلا به ترجمه فارسی میشه یک پیاده روی بگیرم. برای ما یک جور غیرعادی هست، ولی در زبان سوئدی اصطلاحی شده. Tar en promenad رو در گوگل سرچ کنید یوتیوب نمیذاره لینک بذارم.

اهااااا، مرسی ، نمی دونستم 🙏

@@evidakhaziran8767 البته با فعل گور هم میشه ولی پرومناد رو دیگه نباید آور Jag måste gå.

بله، ممنوووووون متوجه شدم،🙏🙏🙏🙏