17 octobre 1961: le témoignage de l'un des derniers survivants du massacre 

Ce monsieur est de mon village, je le connais de vue, très sage et respectueux. Je le voyais quand il visitait le village venant de France mais je n’ai jamais imaginé qu’il a vécu autant d’expériences et qu’il a beaucoup à nous apprendre. Merci Mr. Aboutit pour ce témoignage. J’espère le revoir un jour pour lui dire merci face à face. 💕

Monsieur Said,vous avez 91 ans,vous êtes plus en forme que moi😂,vous êtes admirable 😘😘😘😘

Merci monsieur, pour votre témoignage. C'était une triste époque. Mon papa aurait votre âge. Il était français, et mangeait dans les poubelles pour se nourrir. Moi, qui suis de 62, j'ai été nourrie avec des soupes faite de pain et d'eau jusqu'à 14 ans, car mes parents étaient très pauvres. Nous dormions à 6, dans la même chambre. N'oublions pas l'histoire, mais vivons dans le présent. Merci monsieur.

Un témoignage en or, merci beaucoup grand Monsieur.

Témoignage plein de sagesse, d'humanité et de lucidité. Admiration pour ce militant,qui est un puits de savoir , passionnant et passionné. Merci monsieur.

91 ans ......quelle mémoire rempli de vérité , un homme passionnant , merci de votre témoignage , non monsieur pas besoin de livre vous êtes notre vérité.

Quel touchant témoignage ! 😥 Merci Mr Abtout d'avoir partagé avec nous ces morceaux de votre vie,parfois triste,parfois drôle et souvent durs. C'est aussi des morceaux de l'Histoire,que nous devons tous connaître et dont nous devons prendre exemple,pour avancer dans la paix et la fraternité. 🇩🇿

Mon père était la il ma raconter un massacre il y'a eux beaucoup de morts ,un grand merci à cette homme rescapé

Bonjour, c'est une page de l'histoire de France complètement méconnu pour beaucoup !!! J'ai 50 ans et sa fait peu que je connais cette horreur !!! Vraiment horrible ce que on vécu ces femmes ces hommes !!! Vraiment désolé que la France vous ai infliger cette répression !!!

Merci pour ce témoignage qui fait vraiment très mal au cœur. Vous êtes un brave monsieur. Chapeau bas et que dieu vous bénisse abondamment.

Merci pour le reportage j ai appris beaucoup de choses. Cette homme est fort de courage.

Que dieu vous garde magnifique témoignage et très touchant

Merci pour ce beau témoignage Monsieur Saïd Abtout. C'est une vraie leçon d'histoire que vous donnez aux nouvelles générations.

Très touchant et instructif, un brave homme.Merci monsieur Abtout pour votre témoignage.

Vous avez raison monsieur.Vous avez tout dit et très bien dit!c est un semblant de reconnaissance!

Magnifique témoignage, très fort et émouvant.

Merci monsieur pour votre témoignage, Dieu vous accorde santé et prospérité .

Magnifique témoignage , j'avais 10 ans et je me souviens très bien de ce jour là . Merci cher monsieur pour ce témoignage .longue vie à vous .

Mes cousins 2 jumeaux ont fait la guerre d'Algérie . Ils sont revenus traumatisés par la violence et les exactions commises de part et d'autre . Ils n'en tirent aucune gloire , ils ont honte d'avoir participé à cette guerre où ils ne voulaient pas aller . Ils étaient mineurs de fonds et n'avaient pas envie de quitter les corons et leurs familles . C'est une guerre injuste comme beaucoup de guerres .

Bravo monsieur je vous admire des hommes comme vous n’existe plus bravo merci

Merci Monsieur de nous raconter Pour la mémoire de ceux qui sont morts

Merci Monsieur pour votre témoignage si bouleversant. Tout le monde doit connaître cette partie de l'histoire française bien sombre...

Je ne me souvenais pas de la date exacte mais en 1961, j'avais 11ans et nous avions eu connaissance de ce massacre pourtant je suis française mais je vivais en HLM à Ivry sur Seine ( Ivry la rouge 😊) et nous avions un gentil voisin algérien Monsieur Bouchbel qui était marié à une espagnole ❤

merci pour ce valeureux témoignage , la majorité des Français ne savent pas que des "17 octobre" il y'a eu que ça en Algérie de 1830 à 1962 , des crimes commis contre de pauvres paysans sans aucune defense , et malheureusement ce sont quelques millions d’âmes qui sont tombées sous les balles assassines du colonisateur durant cette période noire de l'histoire .

Mon père, Dieu le garde, a été traumatisé par les massacres de 1961 à Paris. Il a vu son propre frère se faire assassiner par la police française qui l'ont tabassé, ligoté les mains dans le dos et jetté dans la Seine. Cette image l'a hanté toute sa vie. Quand il racontait l'histoire, chaque année comme un devoir de mémoire, je voyais toute sa tristesse, toute la blessure tant il était ému jusqu'aux larmes. et l'horreur de ce qu'il a vécu il les a gardé durant toute sa vie.. Quand à mon père, il a réussi à fuir en ayant eu le réflexe de courir le long des quais et s'est ensuite réfugié dans la cours d'un immeuble.

Merci pour ce qui nous apprend que la vie n'est pas ce que l'on croit. La réalité nous rattrape !

Une pensée pour la petite Fatma bedar jetée dans la Seine alors qu'elle n'avait que 15 ans et sortait de l'école cartable en main morte le 17 et repêchée le 31 ، pour que nul n'oublie

C'est exactement ce que la France a fait en Afrique. Leur donner l'indépendance mais négocier pour garder une main mise sur elle pour piller leur richesse. C'est l'histoire de la France mais pas aux Français.

Un très joli témoignage. Dans mon village en Kabylie, il y avait une route goudronnée qui connectait les colons entre eux et au port pour écouler leurs produits. Il y avait la maison du caïd et du colon qui étaient sur cette route et avaient de Electricité. Les indigènes eux, étaient cantonnés sur une colline, sans eau, sans route, sans électricité, sans réseau sanitaire. En 1958, quand l’armée française avait besoin de rentrer au village avec des blindes pour mieux se sécuriser, on a utilisé les villageois pour couper une route sans les payer, avec pèle et pioche.. La raison avancée, c'est que leur salaire doit aller aux familles en France qui ont perdu des soldats. Pourtant les villageois avaient perdu bien plus. C'est la civilisation des esclaves par leurs maîtres! Pendant la deuxième guerre, les jeunes étaient au front, les vieux et les enfants avaient faim et mouraient de typhus, une maladie pourtant très facile si seulement on a expliqué aux gens comment elle se propage. Camus en a parlée dans "misères de Kabylie". aucun colon n'est mort de typhus. J'y ai perdu mes 4 grands parents en l'absence de leurs enfants au front. Voila le grand remplacement dont devait parler Zemmour. Pour passer des faits a l'histoire et éviter que cela se répète, il faut OUVRIR les archives du colonialisme, et des combines utilisées après pour imposer une soldatesque en colonie de vacance au Maroc au peuple algérien en remplacement des colons. L'injustice marque les enfants encore plus.

Un brave homme, plein de joie et d'intelligence. 91 ans et une lucidité à en revendre. Malheureusement ce n'est pas ceux là qui ont hérités de l'Algérie indépendante, car il en serait autrement...

Merci monsieur. Une histoire tellement triste, mais vous la racontez avec tellement d'humanité. 💕💕💕

Cher Monsieur , vous avez sûrement connu mon grand frère ou et mon père , nous habitions la rue du moulin de beurre P.14ème . Ça me fait plaisir de vous entendre raconter l'histoire . Papa aussi avait une mobylette ....

Merci, pour votre courage ??? J’ai honte d’entendre ce monsieur honte a la France ?quel époque ?? Un vrai plaisir d’écouter ce monsieur plein de bon sens sans amertume.,,,,?un vrai conteur qu’elLe. Mémoire ?merci monsieur pour tout

Témoignage trés poignant et sans ressentiment en meme temps. Trés instructi

😥😥😥 paix à leurs âmes

Il est bon que la jeunesse sache ...merci Monsieur de votre témoignage

Cher Monsieur j’ai grandis à la ville de Bagneux et mon beau frère âgé de 93 ans et aussi kabyle il habite la ville de Cachan mes respects pour vous

Magnifique témoignage. Nous ne oublierons jamais mais nous avançons. Merci

Belle historie pour son independance . L’Algerie s ‘est bien Battue. Vous etes admirable.

Pour son âge, il est très bien dans tous les sens. Merci Monsieur et grand respect à vous d'avoir passé au travers de toutes ces horreurs. Soyez béni et que la vie soit bonne et douce avec vous.

Merci de partager. C'est bien de connaitre l'histoire...

Cette manif était pacifique et silencieuse.

91ans ...je me sans tout petit a côté.

Allah te garde en bonne santé innchallah amine

Monsieur, merci pour votre témoignage vous êtes formidable et un grand monsieur.

Je suis très touchée par votre témoignage si vrai, poignant, ouvert et instructif. La solidarité a été forte partagée généreuse joyeuse Espérons que les nouvelles Solidarités différentes dans leur expression soient fortes et constructives dans le fond.

Moi cette époque, j'avais 6 ans et habitions dans le 15ème à Paris dans un hôtel Nord Africain et ce jour là, mes parents sont sortis pour participer à cette fameuse manif pacifique qui malheureusement se retournera en crime et mon défunt père s'en est tiré car les policiers l'ont pris pour un espagnol. Un de mes oncles s'est fait tabassé et un autre a été jeté à la Seine mais à été secouru, soigné et caché quelques temps par une femme. Jamais je n'oublierai ce jour là tellement dans la cour de cet hôtel, les hommes étaient nombreux et surtout bien habillés ainsi que les femmes. Paix à ceux qui sont morts sous les balles assassines !!!

Pour les français qui passent par là et qui "découvrent" avec désolation la réalité de cet événement ... sachez qu'il y a eu des 17 octobre tous les jours en Algérie, à plus ou moins grande échelle, de 1830 à 1962. Meurtres, génocides, viols, tortures, démembrement, déportation, familles décimées, villages détruits, terres ravagées et/ou expropriées sans droit, lois distinguant entre Européens et "indigènes" ... non accès à la population dite "musulmane d'Algérie" au statut de citoyen ... (voir décret crémieux) ... et j'en passe ... Vous ne savez rien de l'histoire de la colonisation française de l'Algérie et ceux qui vous en ont parlé avaient soit honte de dire la vérité, soit des intérêts à perdre en disant la vérité soit ils n'ont rien connu d'autre que les beaux quartiers français d'Algérie. On n'oubliera jamais ... JAMAIS ! et on n'efface pas l'histoire ni n'acceptons de la falsifier, l'histoire doit rester intacte pour les générations futures !

J'avais 6 ans, avec moi ma mère, ma soeur d'un an de plus que moi. Nous étions habillées avec nos habilles du dimanche. Je me souviens des bruits, de matraques, des cris, et des odeurs .... Je me souviens qu il y avait des chaussures un peux partout parterre. Du sang un peu partout. Cette odeur acre de sang.... Plusieurs femmes Françaises, ont supplié ma mere de rentrer chez elles..... Elles disaient pour les filles madame rentrer ! Ma mere est resté dans le cortage avec nous. Depuis je nai pas confiance en la république. Syrtout que' 39/45 mon père qui avait 24 ans à defendu "la mere patrie" il a eu plusieurs médailles avec je jouais dans les années 1960. Après des voyages en Algérie où mon père a constaté les massacres, il a intégré le FLN . Chaque fois que je passe sur un pont de la seine je pense à tous ces Algériens jetés dans la Seine. Gelée ce 17 octobre 1961. Nous habitions à Houilles.a partir du 5 juillet 1962 un drapeau Algérien 🇩🇿 Est resté à notre fenêtre pendant tout le mois. Je suis fière de mes parents.

Merci beaucoup Ce Monsieur est fantastique d' intelligence Cordialement Rosalba Trentin

Merci monsieur pour votre témoignage, tahia el Djazaïr, المجد والخلود لشهدائنا الابرار

Votre témoignage restera dans les annales de l'histoire de l'Algérie, surtout votre réhabilitation de la vérité sur De Gaulle que beaucoup pense qu'il était un enfant de cœur qui donne l'indépendance à l'Algérie.

Mon beau frère âgé de 93 ans encore en vie ma raconter cet événement lui il l a été jeté à la Seine , il a été hospitalisé pendant 6 mois pour une affection des poumons des suites de la noyade il garde des séquelles à ce jour, la police patrouillé dans les endroits où les algériens ce voyers au café la police les embarquées soit ils l’est emmenée en prison et si les prisons étaient pleines ils les jetés à la Seine au point où les patrons d’entreprises ce sont pleins à la justice pour récupérer leurs ouvriers . C’était terrible a entendre .

Bonne mémoire et excellent témoignage. Longue Longue vie à vous In Chaallah.

Quelle belle personne et quel beau témoignage. Merci car il ne faut pas les oubliés ces indigènes qui reconstruisaient la France. Que Dieu les accueille dans son vaste paradis 🤲🙏❤️

Merci beaucoup Saïd pour ce témoignage très poignant et plein de vérités !!!

Qu elle honte le pays des soit disant droit de l homme ! Le pire c est de cacher ils en ont fait et font encore du mal en Afrique. Pardon pour mon pays

Merci monsieur pour votre témoignage Mon père me l avais rencontré ce jour du 17 octobre 1961.... Une hontevdel histoire de France. ... Comme Mon père me disait on a manisfedté pour dénoncer le couvre feu et leurs droits à la reconnaissance d l independance algerienne.... Il ne faut pas oublier que à cet te époque les français musulmans étaient considérés des citoyens de second zone. Une manistation pacifique ou la police à tiré sur les manistations pacifiques.... Oui c est bien un crime d État un massacre inouïe.

Ce monsieur a une mémoire exceptionnelle. La qualité de son témoignage respire l'honnêteté , la droiture et l'absence de haine.

Merci Monsieur pour votre témoignage, écrivez un livre Monsieur pour ne pas oublier votre vie, si difficile, émouvante, courageuse.Je connaissais pas cet évènement avec l'Algerie, j'etais trop petite. Merci pour cette video très touchante. 🙏

Si chaque algérien qui passe dessus ce pont , mets son poste radio en silence en mémoire de tout les morts ,,,,,,,, Merci bcp pour ce témoignage Mr Said 🌷❤️

Maachallah, à 91 ans bonne stature et une très bonne mémoire, que Dieu vous garde et que vous restez aussi jeune dans votre mémoire et votre corps. Merci pour ce témoignage tout en souhaitant être comme vous

Merci monsieur Saïd , le peuple français ne sait pas combien de crimes a été commis à son nom en Algérie pendant 132 ans ...vive l'Algérie algérienne et indépendante

L'état français est coupable. Il n a jamais été reconnu qu'il s'agit d'un CRIME D ETAT. Merci Monsieur pour votre témoignage et votre grand humanisme.

L'oncle de ma mère était là. Il nous a dit qu'il s'était enfui du policier après l'avoir frappé avec un pistolet à l'épaule. Il nous a dit que c'était un Français nommé Antoine qui l'a aidé à le cacher dans sa voiture et l'a emmené chez lui et a appelé des infirmières pour soigner ses blessures. Il nous a dit que la femme du Français le nourrissait, lui avait préparé une chambre et lui avait donné les vêtements de son mari. Oui il nous disait "Je n'oublierai jamais Antoine". L'oncle de ma mère est décédé en 2019 d'une leucémie. Que Dieu lui fasse miséricorde. Gloire à nos martyrs 🇩🇿🥀

Très beaux documentaire sur 17 octobre 1961,Macron à reconnu le calme de Maurice papon. La France a fait couler le sang. Ceux qui réclame la liberté se font massacré

Je.reviens.de.saint.denis.ca.fait.chaud. Au.coeur..de.voir.toute.cette.fraternite. Ça.m,à.fait.beaucoup.de.bien.vive. L,Algérie.algerienne.

👍👍👍👍Et philipot qui dit que la France n'a pas à s'excuser, incroyable !!!

Grand respect Mr SAID .fier de voir un Algérien comme vous !

Un témoignage très émouvant. Merci Saïd

Merveilleux de bonté, de courage, de culture. Quel homme IIII.

Le sport préserve la santé physique et morale. Bravo Monsieur. Un témoignage d’une sincérité éloquente. Longue vie et bonne santé.

C'est un beau document merci monsieur pour vos explications la jeunesse doit savoir des histoires comme cela

La mémoire vivante sera toujours là pour pallier aux manquements des livres d'Histoire. Merci Monsieur, pour ce très beau témoignage

Merci pour cette analyse et du vécu et réalité de la situation sur l’exploitation et la vie des algèriens en France qui vivaient dans des conditions déplorables à Paris.

Pourquoi etre reste en. France ? Mon père moudjahid de la première heure na jamais mis les pieds en France,considérant que trop de sang avait coulé et que les souvenirs et la haine resteront immuables.

Un super témoignage !

Un bijou , un bibliothèque ce brave monsieur , bien dans ses bottes ..waw qu'elle mémoire !!

Jusqu'où va la discrimination anti arabo-musulmane. Tous les crimes ont été reconnus sauf celui des algeriens

Francia era un estado criminal, muchas gràcies por todo lo que habéis dicho, es muy interesante 💪💪

Quel grand bonhomme d'une vitalité admirable !

Allah y’a remhoum 🤲🤲🤲🤲🤲 Respect Monsieur! On entend le vécu de nos anciens un témoignage émouvant

Merci pour ce témoignage fort a la mémoire pour les victimes

mon père aurait le même âge il n'a pas eu la chance d'aller à l'école et il m'a parlé de cette horrible misère surtout la faim il en est resté traumatisé à jamais il ne fallait jamais jeté de la nourriture et sinon mettre le pain à hauteur humaine au cas ou quelqu'un le mange ce monsieur me fait tellement penser à lui

ربي يرحم الشهداء و تحيا الجزائر و الجيش 🇩🇿

je me rappellerai toute ma vie Juin 1962............................................................

Bonjour à tous ,merci Monsieur ,tu touches à mon prochain tu me touches BON VENT A VOUS TOUS .(papy robert)

Témoignage édifiant. Le monsieur est une bibliothèque à lui tout seul. Tout ce qu' il dit est vrai.

ma mère me racontait la même chose que la misère et la pauvreté ,je me demande ou sont passé les biens faits de la colonisation

Merci...

Un Kabyle debout, Tanmirt-ik a Dda Saïdh.

merci vous etes la memoire de chaque algerien, algeriennes morts ou a venir,vieux jeunes femmes hommes encore merci monsieur.

Quel témoignage de la vie de ces exilés algériens qui ont vécu ici et là bas la misère. Je vous souhaite une tres longue vie 😁 et je vous remercie pour votre tranche d histoire à la fois triste et joyeuse.

La république française n'as pas changée entre les vendéens les mineurs du nord ou ces pauvres algériens et aujourd'hui les gjs vous êtes génial monsieur que le ciel éternel vous protège

Vous m'avez rappeler ce que j'ai moi meme vecu, il faut que le monde entier sache ce que les algeriens avaient vecu sous le reigne de la france qui se dit avoir ramener la civilisation en algerie.

Précieux témoignage , merci

Très beau monsieur pour votre âge bravo !!!

Paix a leurs âmes que dieu Les bénisse abondamment

Malgré la souffrance, le sourire ne sait pas éteint . Cela suscite en moi un mélange d'admiration et de tristesse.

Magnifique témoignage d'un très grand Monsieur. Ce témoignage devrait être diffusé dans les collèges, si nous vivions en democratie. Il faut se souvenir que le massacre du 31 Octobre 1961, organisé par le préfet Papon, à été autorisé et soutenu par De Gaulle. Papon avait l'aval de De Gaulle. Un film clandestin avec des témoignages de survivants de cette manifestation à été fait à cette époque. Mais le gouver.ement a interdit qu'il soit diffusé, et les copies pouvaient seulement etre vues de façon clandestine. Cet horrible massacre caché par le gouvernement et protégé par De Gaulle , est avec la guerre d'Algérie, et la tuerie de Charonne ,décidée par le même gouvernement, sont des crimes commis par la France et qui devraient être enseignés dans les écoles Pour les crimes de Charonne, nous avons été un million de personnes à manifester pour les 9 morts, tués par la police de Papon et de De Gaulle.