🔁TRANSLATION🔤 (sorry i can't understand all cuz there's so much noise) ------------------------------------ [BAEKHYUN] As it passes through several times of padding (on the water) when we throw our love eacj other, (*he's tallking about throwing pebbles on the water) likewise, our love doesn't come at once but through seveal years later. , [AUDIENCE: Oh~~] Honestly I think I'm genius. [AUDIENCE: lol] I thought it just before. The meaning of a pebble would be like that. I also wanted to say something in English so i studied but.... [KAI: He's voice sounds intelligent / CHANYEOL: Wow, He's voice sounds trustful] Is it okay that I put my hands at my back like this? Everyone, wasn't it happy today? [AUDIENCE: yeah] Though the weather was very humid and hot, none would say it's hot and so sticky. actually they would, but... [AUDIENCE: lol] but i hope you to know that our concert was very successful, [AUDIENCE: ohh~] that's right. yeah. and please round applause and ovation! [AUDIENCE applause] yeah! I hope you to enjoy upcoming next two days of concert. [AUDIENCE: okay~] Now it's almost 11, so... [CHANYEOL: hey!] it's pretty late so please our EXO-L [AUDIENCE: Noooooo~] You've got to listen all. That...... it could be dangerous cuz it's too late so please our precious EXO-L everyone, there are someone who's way to home is similar with you, (for example) when you get into public transportation and there's someone who looks...... 'she seems...... it seems like we share our way to home' then go and say "hey..... are you......? are you coming from EXO's concert?" sat like this and please go home together safely ok? [AUDIENCE: okay~] what we always hope is your safety. so please, i hope no one to hurt in the standing hall tomorrow. it really breaks my mind when we see that in front of you. [AUDIENCE: ahhhhh~] please tell everyone who comes to concert standing hall tomorrow ok? [AUDIENCE: okay~] anyway, i love you so much, our.....EXO-L like pebbles..... LOL bye~! [AUDIENCE: bye~] [CHANYEOL: next is our Sehun!] [SEHUN] our members already told all the good things,..... well, there's a word saying, [AUDIENCE: oohhhhh] there's a cup filled with clear water. [CHEN: oh comeon...] but there's. ...... no. there's ...... uhmm.... how can i expain this?...... [BAEKHYUN: water with mud!] no. like.... a garbage.... am i right? anyway there's something like that and.... [members laughing] [CHEN:extraneous matter!] ah! that's right extraneous matter! sorry.... [members: he said garbage! lol] anyway there's it. uhh.... there's a cup filled with clean water but there's alien substance on the surface. what should we do to remove it? [SUHO: install water filter.] no. that's wrong. we should keep pouring clean water. then what would happen? [CHEN: it would be diluted.] uhh.... it wonn't dilute but the water would be full and the substances would be out and removed. my idea is way better isn't it? i always participate in concert with this mind. another way is... to remove all the water inside of the cup and pour another clean water. then what it would be? [CHEN: only clean water would left!] yes. likewise, for you everyone, there must be something harsh inside of your mind when you suffer from mind illness right? i hope you to clean your mind utterly and then fill it from the bottom side. [SUHO: it's important what to fill it after being empty.] that's also nice ment. so, let's tallk about lion's eye LOL. (*the real matter he wants to tallk about) was it fun everyone? [AUDIENCE: yeah~] was it happy? [AUDIENCE: yeah~] i was also happy, and we've spent..... for about 3 hours and i hope you that it's not a waste of time but a time to keep as a good memory ever after. will you keep this memory? [AUDIENCE: yeah~] we would also keep remember this, so let's keep this in mind that we spent time now together. ok? [AUDIENCE: okay~] is it still raining right now? [AUDIENCE: we don't know] ahh.. you won't know right? ahh...
🔁TRANSLATION🔤 (sorry i can't understand all cuz there's so much noise) ------------------------------------ [BAEKHYUN] As it passes through several times of padding (on the water) when we throw our love eacj other, (*he's tallking about throwing pebbles on the water) likewise, our love doesn't come at once but through seveal years later. , [AUDIENCE: Oh~~] Honestly I think I'm genius. [AUDIENCE: lol] I thought it just before. The meaning of a pebble would be like that. I also wanted to say something in English so i studied but.... [KAI: He's voice sounds intelligent / CHANYEOL: Wow, He's voice sounds trustful] Is it okay that I put my hands at my back like this? Everyone, wasn't it happy today? [AUDIENCE: yeah] Though the weather was very humid and hot, none would say it's hot and so sticky. actually they would, but... [AUDIENCE: lol] but i hope you to know that our concert was very successful, [AUDIENCE: ohh~] that's right. yeah. and please round applause and ovation! [AUDIENCE applause] yeah! I hope you to enjoy upcoming next two days of concert. [AUDIENCE: okay~] Now it's almost 11, so... [CHANYEOL: hey!] it's pretty late so please our EXO-L [AUDIENCE: Noooooo~] You've got to listen all. That...... it could be dangerous cuz it's too late so please our precious EXO-L everyone, there are someone who's way to home is similar with you, (for example) when you get into public transportation and there's someone who looks...... 'she seems...... it seems like we share our way to home' then go and say "hey..... are you......? are you coming from EXO's concert?" sat like this and please go home together safely ok? [AUDIENCE: okay~] what we always hope is your safety. so please, i hope no one to hurt in the standing hall tomorrow. it really breaks my mind when we see that in front of you. [AUDIENCE: ahhhhh~] please tell everyone who comes to concert standing hall tomorrow ok? [AUDIENCE: okay~] anyway, i love you so much, our.....EXO-L like pebbles..... LOL bye~! [AUDIENCE: bye~] [CHANYEOL: next is our Sehun!] [SEHUN] our members already told all the good things,..... well, there's a word saying, [AUDIENCE: oohhhhh] there's a cup filled with clear water. [CHEN: oh comeon...] but there's. ...... no. there's ...... uhmm.... how can i expain this?...... [BAEKHYUN: water with mud!] no. like.... a garbage.... am i right? anyway there's something like that and.... [members laughing] [CHEN:extraneous matter!] ah! that's right extraneous matter! sorry.... [members: he said garbage! lol] anyway there's it. uhh.... there's a cup filled with clean water but there's alien substance on the surface. what should we do to remove it? [SUHO: install water filter.] no. that's wrong. we should keep pouring clean water. then what would happen? [CHEN: it would be diluted.] uhh.... it wonn't dilute but the water would be full and the substances would be out and removed. my idea is way better isn't it? i always participate in concert with this mind. another way is... to remove all the water inside of the cup and pour another clean water. then what it would be? [CHEN: only clean water would left!] yes. likewise, for you everyone, there must be something harsh inside of your mind when you suffer from mind illness right? i hope you to clean your mind utterly and then fill it from the bottom side. [SUHO: it's important what to fill it after being empty.] that's also nice ment. so, let's tallk about lion's eye LOL. (*the real matter he wants to tallk about) was it fun everyone? [AUDIENCE: yeah~] was it happy? [AUDIENCE: yeah~] i was also happy, and we've spent..... for about 3 hours and i hope you that it's not a waste of time but a time to keep as a good memory ever after. will you keep this memory? [AUDIENCE: yeah~] we would also keep remember this, so let's keep this in mind that we spent time now together. ok? [AUDIENCE: okay~] is it still raining right now? [AUDIENCE: we don't know] ahh.. you won't know right? ahh...
