Resgate Histórico da Música Gaúcha e Missioneira. Pedro Ortaça, juntamente com o gaiteiro Dedé Cunha cantando "Bailanta do Tibúrcio" no Galpão Crioulo no ano de 1986.
Quem falar que Pedro ortaça é sertanejo não entende nada de música é um herege que ele nunca fale isso pro Ortaça corre o risco de levar uma tunda de relho trançado, toma tento home.
Galo Missioneiro de São Luis Gonzaga, cruza de Gaudério com ìndio, bagual Bugre, descendente do Indio Sepé, que disse aos invasores do Rio grande que " esta terra tem dono ". Gauderiada da melhor estirpe farrapa ! Muy hermosa cancion ! Gracias hermano !
A riqueza dessa música está na forma de detalhar de como era o baile , de como tocavam os gaiteros, a comida como era feita e que que jeito havia sido plantada e colhida ate os mais mínimos detalhes coisa que hoje em dia nao de usa mais, por isso a considero um hino a mais do Rio Grande do Sul.
Saludos desde Argentina. En mi adolescencia escuchaba esta clase de música, me traen hermosos recuerdos. Hoy a mis 58 años los escucho y es una alegría.
Tive a felicidade de levar meu velho pai em um show do Pedro Ortaça! Pena não conseguir ter levado meu avô. A música pampeana só me traz boas lembranças!
Pedro ortasa um grande artista que não se repete temos que curtir com muito carinho ese inigualável artista brasileiro porisso tenho orgulho do meu Brasil porque tem os melhores talentos do mundo parabéns Pedro ortasa igual a vose só você eo rio grande
Ma que cosa mas linda tche, tomara que estes dois queras durem pelo menos mais uns quatrcentos anos para trazer pra nos mais umas musicas buenachas assim
Além de ser de uma época que eu considero uma das melhores épocas de nossas vidas, o Pedro Ortaça é bão demais, coisa buena essa marca violão e gaita, bão demais
Pena que só Foram Lançado 2 Volumes do Dvd Galpão Crioulo, esse Vídeo é do Segundo, Ainda Ficou Muitos Nomes da Cultura Gaúcha para Trás, Por Ex. Os Filhos do Rio Grande, Tio Bilia, Os.Bertussi, Os Gaiteiros, Os Monarcas e Muitos Mais, Uma Pena que não Deran Sequência.
SEGUE ABAIXO OS SIGNIFICADOS DE ALGUMAS PALAVRAS E VERSOS DA MÚSICA, PARA AQUELES QUE DESEJAM ENTENDER UM POUCO MAIS O SENTIDO DA MÚSICA, PRINCIPALMENTE PARA OS QUE NÃO SÃO GAÚCHOS. OBS: CORRIJAM-ME, CASO TENHA ALGUM EQUÍVOCO OU SE ENTENDEM ALGO DIFERENTE. 1) Vou contar de uma bailanta que existiu no meu pontão - Bailanta: Festa típica do RS (baile dançante); - Pontão: Município situado ao norte do Rio Grande do Sul 2) Indiada do queixo roxo que nunca froxou o garrão - povo guerreiro, "osso duro de roer", destemido e que nunca fraquejou as pernas (garrão); 3) Vinho curtido em barril e cachaça de borrachão - Bebidas que estavam presentes na bailanta. - Borrachão: homem muito bêbado, bebum. 4) Os gaiteiros que eram buenos davam a mostra do pano - Buenos: Bons - mostra do pano: davam uma amostra do show 5) O Carlito e o Dezidério o Felicio e o Bibiano Cambiando com o Juvenal num velho estilo pampeano - Cambiando: tocando junto, intercalando. - Velho estilo pampeano: música antiga dos pampas gaúchos. Região da campanha. 6) Dona China passou ruge ajeitou bem o cocó - China: mulher de cabaré ("prostituta") - Ruge: Rosto vermelho (envergonhada) - Cocó: Um penteado feminino 7) Cruzou o jaguapassô lavou os pés no jaguassengó - Essa eu não consegui entender rsrsrsrs... 8) Na bailanta do Tibúrcio balanceava o mocotó - Balançava o Mocotó: faz referência em balançar o corpo dançando, mexer a bunda. 9) Lembranças que são relíquias dos meus tempos de guri - Guri: menino pequeno, criança (essa só para quem não é Gaúcho e olhe lá...) 10) Os pares todos bailando coisa mais linda eu não vi Um agarrado no outro pra mode de não cair - Mode de não cair: Acredito que significa que o pessoal já estava um pouco bêbado na bailanta e dançavam bem agarradinhas, com medo e cuidando pra não cair. Confesso que não sei ao certo, mas "mode" pode ser uma palavra castelhana, que significa medo. 11) E lá pela madrugada bem na hora do café Dom Tibúrcio mestre sala gritava batendo o pé Agora levanta os home para comer as muié - Cabe uma dupla interpretação rsrsrs. Rola uma pitada de "sacanagem" no verso. 12) Milho assado era o Catete plantado de saraqüá - Catete: um tipo de semente do milho - Saraquá: Ferramenta manual para plantio de milho 13) Feijão preto debulhado a bordoada de manguá - Debulhado: retirar da casca (debulhar) - bordoada: pancada, batida - Manguá: Ferramenta utilizada para debulhar feijão (conhecida como mangual também) 14) Bóia melhor do que essa lhes garanto que não há - Bóia: comida 15) É lá no velho Pontão linda terra de fartura Queijo, ambrosia e melado, bolo frito e rapadura Batata deste tamanho e mandioca desta grossura - Nesse verso também é possível perceber uma pitada de sacanagem, visto que Pedro Ortaça dá a entender que no Município de Pontão os homens são "bem dotados" (batata desse TAMANHO e mandioca dessa GROSSURA) - Mandioca: macaxeira, aipim. 16) Mas que tempo aquele tempo que se vivia feliz Só a saudade restou lá no garrão do país Da bailanta do Tibúrcio vertente, cerne e raiz - Garrão do país: Faz referência ao Rio Grande do Sul, que é o garrão (pé) do Brasil, no sentido figurado. Reparem que a música possui um tom de sacanagem, safadeza em diversos versos. Para tanto, é preciso entender o sentido figurado de algumas palavras.
