▼Kiki x Akari▼ "How Akari feels about Vietnam after living in Vietnam for 7 years" ▷ • Cô gái Nhật biết ơn "q... "First time meeting up, try to talk in Vietnamese." ▷ • "Lụi tim" khi nghe 2 b... ▷ • Phản ứng của người trẻ...
Chào! Mình là người Úc đang học tiếng Việt, và mình thưởng thức video này! Mình nghĩ cho mình dễ hơn hiểu người nước ngoài so sánh người bản ngữ! Mình cần phải tiếp tục luyện tập nha. Cảm ơn nhiều cho video này
Chào bạn! Akari giỏi tiếng Việt hơn người bản xứ như chúng tôi.Những hiểu biết về tiếng Việt của cô hơn người Việt Nam.Bởi vì tôi là người Việt Nam nhưng tôi còn kinh ngạc những hiểu biết của cô ấy. Người Việt Nam bản xứ như chúng tôi chưa chắc có kiến thức về tiếng Việt như cô ấy. Xem thử kênh của cô ấy,chúng tôi hiểu lý do tại sao một vị đạo diễn người Việt Nam mời cô ấy đóng một bộ phim lịch sử về một danh nhân,nhạc sĩ huyền thoại của người Việt. Cô ta giỏi tiếng Việt là do cô ta sống trong gia đình người Việt 3 năm.
Trời ơi hai bạn dễ thương quá. Nội dung cũng hay nữa. Cả hai đều phát âm rất tốt, rõ ràng. Giọng Akari giống giọng một số diễn viên hay biên tập viên truyền hình. Chúc bạn nam sớm học được giọng Nam nha. Bạn nam nói tiếng Việt giỏi vậy rồi thì sẽ học được giọng Nam nhanh thôi. Hai bạn tiếp tục cố gắng học tiếng Việt và làm nhiều video hay nha.
@@ffbb5115Ừa, giọng tiêu chuẩn nên không thể phân biệt ch và tr, s và x, đôi khi còn lẫn lộn l và n, không phân biệt được cuốc và quốc, r, d và gi, phát âm chữ rượu xem?… Chuẩn tự phong đó hen😂!
@@ffbb5115 vô văn hóa bởi vậy có được bao nhiêu người nước ngoài thích vn đâu. Học tiếng vùng nào kệ người ta làm như là bà nội thiên hạ vậy bắt người ta phải theo văn hóa của tụi nón cối dép râu làm gì?
Hai bạn trẻ người Nhật nầy vui vẻ đáng yêu, Cô gái Akira đẹp dẻ, duyên dàng mà nói giọng miền Nam tự nhiên rất dể thương. Có những lúc cô phát âm và ngữ điệu còn chuẩn hơn cả người miền Nam bình thường nữa đó. Rất yêu mến các bạn
Akari rất may mắn khi có một người bạn thuần miền Nam và sinh sống cùng với gia đình của bạn đó khi mới bắt đầu học tiếng Việt, nên các từ vựng Akari học được đều là từ miền Nam. Chớ bây giờ người Sài Gòn nhưng nói giọng miền Bắc rất nhiều. Chúc mừng Akari.
@@haiduong7009Giọng Bắc nghe chói tai á bạn. Nghe nhiều dễ nhứt đầu và stress, y như cảm giác bạn nghe ngoại ngữ lâu vậy đó. Đó là lý do phải có phát thanh viên phù hợp với từng vùng miền, thử cho phát thanh viên giọng Nam phát thanh ở miền Bắc xem dân phản ứng thế nào? Cơ bản giọng Bắc cũng đã khó nghe và khó hiểu rồi!
Tui người VN đang nghe 2 người Nhật nói Tiếng Việt, tui còn tưởng 2 người này người Việt real luôn ấy chứ. Akari thì như người SG chính hiệu lun, còn Kiki thì đậm chất HN. Quá giỏi, có khiếu ngôn ngữ là đây ❤
Akari-chan dễ thương xỉu :')) mà cho mình góp ý xíu nha, là giọng miền Nam chuẩn người ta sẽ không nói là: "Ngon thế nhờ" mà đúng ra là "Ngon vậy ta". "thế nhờ" là do cách nói của các bạn miền Bắc mang tới á :'))
Xem hai bạn rất dễ thương, giao lưu tiếng 2 miền làm mình cười chết luôn...Arika rất ngọt ngào như gái miền nam...Chúc 2 bạn luôn vui vẻ ở VN và học giỏi tiếng Việt nhé💕
Watching you both speaking Vietnamese is so much more meaningful than most of Vietnamese can. Many of your videos are so helpful for the health of our souls! Babies, please do your best to create more videos for us!❤😆
ancari phát âm chuẩn quá giống người SG rồi bạn ơi còn kìki phát âm giọng miền bắc cũng tốt rồi nhưng tôi người miền Tây nghe giọng miền Bắc có từ nghe được có từ cũng không hiểu chức 2 bạn vui vẻ và tràn đầy sức sống nhe❤
À, cháu KiKi đây rồi ... cô thắc mắc & cũng đoán là thế nào cháu cũng sẽ có ngày lên RU-vid chung với cháu KiKi. Cô đã xem tất cả RU-vid clips của cháu KiKi & rất thích vì KiKi đã dành tâm tình cho đất nước & con người VN. Nay thì cô mới biết cháu đây. Hôm nay xem được 2 clips của cháu thì cô rất thích cháu vì tình cảm cháu dành cho nước VN & con người cởi mở của VN. Cháu rất xinh đẹp, hiền lành & dễ thương. Hy vọng một ngày rất gần sẽ có 1 chàng VN vừa ý cháu & được cháu thương để 2 đứa tiến đến hôn nhân thì tốt biết bao.
Chào hai cháu Ankari và Kiki từ Frankfurt Đức! hai cháu so sánh các từ ngữ giữa miền Nam và miền Bắc thấy thú vị và buồn cười 😂lắm cũng dễ thương nữa !! Chúc hai cháu sức khỏe và thành công trong cuộc sống ở Việt Nam nhé.!!❤ ❤ .!!
Mình sinh ra và sống ngoài Bắc 18 năm. Sống ở trong Nam 6 năm. A Kiki dùng từ ngoài Bắc khá chuẩn. Còn C Akari thì y như người dân Nam Bộ vậy. Nói chuyện vừa duyên dáng vừa ngọt ngọt. So cute!!!
@@phucloctranle5727 bảo sao. Người học đại học ra nên hiểu sâu hơn là phải. Chỉ có cái là ankari vẫn chưa học được nhiều từ bậy bạ giống kiki =))) chắc tại kiki học từ phố phường
Các bạn nên học ngôn ngữ Sài Gòn, vì Thành phố này có rất nhiều người nước ngoài sinh sống nên ngôn ngữ được đơn giản, ai cũng học được, không rắc rối như Hà Nội
Nhiều người nước ngoài thì mới lười học tiếng việt chứ =))) Rắc rối ở đây không phải về ngôn ngữ mà rắc rối ở HN nó là về văn hóa ông ạ. Những người nước ngoài sống ở HN thường là những người thích tìm hiểu sâu về văn hóa lịch sử, thay vì vui chơi trải nghiệm và khám phá nhẹ nhàng như SG
Theo tôi biết Người Saigon viết chính tả chính xác và nói chuyện cũng tốt lắm..(viết tiếng Việt chuẩn nhưng nói chuyện giọng nam) chú ý người miền Nam nói chuyện thoải mái không theo chữ viết nên nghe thấy như dot'... nói chung miền nam nói chuyện dễ thương và dễ nghe các bạn chú ý tiếng Saigon chuẩn nghe hay lắm ( coi chừng nói giọng miền tây thì....) Ca sĩ và MC hát và nói giọng miền Nam nghe lắm còn nói giọng khác thì khó nghe các bạn để ý xem...ancari nói giọng miền Nam nghe hay thứ nói giọng Bắc hay giọng trung đi thì ko còn gì để nói nữa... chúc các em hạnh phúc.... chú ý tiếng Saigon và tiếng miền tây
Tôi coi hai bạn đã lâu...và ông Kiki là rủ Ankari ra video chung nhiều nhất. Tôi rất yêu Ankari nhưng tôi nghĩ sao hai bạn không thành đôi nhỉ, thành đôi đi😂
Bắc Nam nói khác về giọng ko nói mà khác về cách gọi tên rất nhiều. Người Nam chưa bg nghe người Bắc nói chuyện lần nào thì thật sự cả 2 đều ko hiểu nghĩa từ dùng của nhau.Nhưng bây giờ sống hội nhập và nghe nhiều trên các phương tiện thì cũng đã biết và hiểu hơn những từ cơ bản. Có người nước ngoài còn nói B-N giống như 2 quốc gia vì khác nhau mọi thứ.Là người VN người MN m cũng thấy thật thú vị.Vấn đề xưng hô thì nhiều cách để xưng , chứ ko phải như 2b nói đâu.
You are absolutely correct. Vietnamese can distinguish what part of the country a person comes from just by the accent. However, the Northern accent is the most accurate pronunciation which is the reason most TV, radio stations prefer a Northern accent speaker. (Northern accent also sound nicer in my opinion.)😊
@@vinhpham1170No, I don’t think so. Because you are Northerner, so you think it sound nicer. But to us Southerners, Northern voice sound noisy, not easy to understand, and be stressfull if listening for a long time.
@@vinhpham1170Vì Hà Nội là thủ đô nên bạn nói giọng bắc là giọng chuẩn, nhưng nếu Huế là thủ đô thì giọng Huế sẽ thành giọng chuẩn, còn nếu Sài Gòn là thủ đồ thì tự nhiên giọng Nam sẽ là giọng chuẩn thôi 😊
@@vinhpham1170giọng bắc mà hay gì bạn, bạn người Bắc nên bênh người mình chứ thật ra mà nói thì tiếng miền Nam vẫn dinh hơn nhé bạn, giọng miền Nam nghe vẫn hay và đa dạng hơn miền bắc nhiều nhé , bạn thấy phim việt đa số toàn lấy Tiếng người nam lòng vào ko bạn ?
Cảm ơn Akari rất nhiều! Bạn thật may mắn sống cùng Mẹ người Việt. So với các bạn nước ngoài khác,tôi không hiểu vì sao người Nhật học tiếng Việt giỏi hơn người Hàn Quốc.Mặc dù người Hàn Quốc chăm chỉ hơn học tập và giao tiếp hơn. Có phải cách học hành của người Nhật đạt hiệu quả nhanh,gọn,lẹ và thiết thực hơn người Hàn? Có những từ ngữ,câu từ mà Akari nói ra làm người Việt Nam ngạc nhiên.Sự hiểu biết của Akari hơn cả người Việt.
Giọng miền Nam vẫn nghe dịu tai - dễ thương hơn. Giọng Bắc nghe nặng, chửi là còn nghe chua choé dữ nữa( nhưng tùy người, có người giọng Bắc nhẹ nhẹ, nghe ấm, hay.
Hai bạn Nhật này là 2 người bạn đáng yêu mến của người Việt. Họ sống ở VN là vì quá mến VN. Nghe 2 bạn nói tiếng Việt - rất thú vị . Mong 2 bạn sống ở VN luôn đi.😍😍💕💕💕
Góp ý Akari một chút, miền nam không nói "buồn cười" mà nói "mắc cười". Từ "buồn" ở miền nam chỉ có nghĩa chỉ cảm xúc tiêu cực như "buồn bã", "buồn rầu"...🙂
@@solococo9999 buồn ngủ là chỉ cơ thể ở trạng thái mệt mỏi (mặt k tích cực của cơ thể), cần nghỉ ngơi phục hồi để quay lại trạng thái có sức sống (tích cưc)
Ngôn ngữ ngoài Bắc của chúng tôi truyền lại từ thời vua Hùng tới 2 bà Trưng 4000 năm là vậy tổ tiên chúng tôi dậy buồn ngủ là buồn ngủ , kẻ ( ăn cháo đá bát)ngoại lai đừng suy diễn
@@erikng5033hứ không phải nó là ngôn ngữ bị Hán hoá hả? Bạn hơi bị dân tộc cực đoan quá. Mỗi vùng miền có cách dùng từ khác nhau, bạn có thể ép người vùng khác dùng từ của bạn được không? Hay bạn bị người Hán ép riếc quen rồi? Ví dụ chữ Hoa và Bông, người Bắc các bạn bê luôn âm Hoa của tiếng Hán vào đó, bạn thích bị Hán hoá thì Hán hoá mình bạn đi, bày đặt tự ái! Phải thật giống tiếng Hán như các bạn mới không phải ngoại lai đúng không😂? Thiệt hài!
Very interesting to watch you guys discussing the meaning of the word "buon". Well.. to be honest with you... even I'm a Vietnamese I can't even define what that word really mean either; However, I would say that "buon" means "feel". Examples: - Toi buon ngu = I feel sleepy. - Toi buon oi = I feel nauseous. - Toi buon vi me benh = I feel sad that my mom is sick. Hope this helps.
