Спасибо за вставки из фильмов. Это реально убеждает,что все это используется. Мне всегда кажется, что учу язык в своём пузыре и не факт, что носитель так говорит.
Hello, Venya! Your english is awesome. So, I learn some american words. But I live in Ireland. In Ireland people say 3 like tree. You can say tree, and you mean tree or three in the same time. Да, я Треню инглиш))
Если я вижу, что люди столпились в узких проходах в магазинах, например, я спрашиваю - Can I squeeze in here? Не гарантирую, что это на 100% правильно, но слышала сама, что такое выражение используют, и сама тоже часто пользуюсь при надобности.
